Read more …

• 

  Priscilla Kennedy

  CONNECTING THE DOTS

  A Pilgrimage.

  My studio is literally a skein; an element that forms part of a complex whole. Everything that forms part of its composition to me is like a thread being pulled through the eye of a needle to form a tapestry of narratives as body of works. I have absolutely no idea of what impact the connection of these dots/knots will fabricate or the entirety of its arrival and that to me is where I get immersed in roller coaster of jouissance. That is how the idea of process even in the most pleasurable way becomes an integral part of the context in which I work as an artist.

   

  Unravelling.

  Here, I connect the dots/knots within the current situation running through my artistic journey. The space in itself has multiple sub spaces I call ‘moods’’. I swing in-between these moods literally in pursuit of a certain expression towards my interests and concerns. These mood swings take off from my IDEA BOARD (https://www.explore-vc.org/en/galleries-content/idea-board.html) where my thoughts appear partially in flesh. That for me becomes my point of departure into streams of decision making. In totality, it’s a snapshot of all my thoughts as a cohesive whole where I can make choices guided by my ultimate motivation at a given time, on a particular body of work.

   

  Then I swing into my RED BOOK (https://www.explore-vc.org/en/galleries-content/red-book.html) where I narrow down my thoughts into writings as part of a research. In transition from the previous mood of writing to this new mood is the optimum to my purpose, which refers to the making or the tangible expression. I deliberately swing back and forth between these two moods to create a certain dialectical relationship between them as a deliberate and crucial aspect to my practice. This opens up my explorations and discussions of the subject of the body, the politics of marginalization and subjugation from a feminine perspective with the use of materials and techniques connected to a certain body presence (craft).

   

  Enchanted by the Familiar.

  I see the body as a fluid material that morphs with time or momentarily based on certain conditions or instances. It is like that one thing that is connected to several things. I am interested in that materiality of the body that allows it to be transient. And in terms of that materiality, what it can become and what it can do.

   

  So, to me, the idea of the female body aside its continuous flux is my interest in something about it that creates a permanent or ongoing relationship with itself. That is how the idea of the hand with regards to craft becomes crucial to my practice. This is in reference to its past and present subtle association with subjugation or oppression or basically how the idea of subjugation and oppression is tied to work categorized in the frame of the domestic. That sense of marginalization or the coupling of an idea to a body that makes it lay claim to a certain power absence is of interest to me.

   

  With the hand, I rethink the value of craft.

  Through that there is already an acknowledgement of a certain distance that is brought back to close proximity with the body through intimate artistic approaches like thread embroidery and tambour beading. This is where I swing to my TAMBOUR TRESTLE SPACE (https://www.explore-vc.org/en/galleries-content/tambour-trestle-space.html), here, I make laborious and intimate embroideries that feature beads. I perceive this process of beading as a metaphor in reclamation of the self, while highlighting the residue of power that still lingers within the very same system of subjugation. It is a subtle performance that happens in the studio yet inherent to the context.

   

  A thousand Yards Away and Within.

  I am tempted to refer to my whole studio as a bigger idea board where certain themes and artistic strategies come together to form narratives and contributions to subjects of interest. In constant exploration and experimentation, a mash up of all these themes and artistic strategies may birth a work of art that offers a blend of fabric cut-outs merged with beaded patterns or forms in the current state of my practice. Yet, I am open to exploring diverse forms of expressions in relation to the context as time goes on.

   

  Absorbing the Far Fetched.

  I connect with materials from a perspective where I perceive them as political instruments that exist in time and not only as objects of enjoyment. I believe in the idea of a common vocabulary in the use of familiar materials and objects because they inherently possess personal and cultural meanings from spaces they have been.

   

  In Pursuit of…

  If I’m to imagine my destination (the ideal work) from the swinging I’ve been doing for some time now, I assume I’m going to arrive at a magical tapestry composed of fabric cuts outs of feminine bodies fused with other forms of embroidery that may features threads and beads. These materials and artistic approaches may be composed to create fantastical characters, emerging out of a playful hybridization of the human body and sometimes other life forms.

  My destination may not be a narrow one, I believe, but one of diverse interesting processes where I can achieve limitless possibilities in my creative projects. The narratives within the symbolic realm of imagery seek to emancipate the oppressed feminine body through a material and technique culture.

  

  Ernst Wagner

  

   Fig.2 & 3: Table in front of the window with bead embroideries (Photos: Priscilla Kennedy)
  

   

  In the photo we see the artist's studio; in it, work tools (such as rubber gloves, a sewing machine, rulers), materials to stimulate the artistic process (e.g. image sources, sketchbooks, materials) and artistic work results. The room is painted white, even the crumbling block in the right-hand corner. This echoes the idea of the "white cube" with neutral walls as a currently still valid basic model for exhibition spaces of contemporary art. Everything is very clean and tidy. On the three tables in the room, materials and tools are arranged like in a still life. For example, on the table in front of the (curtained) window, an arrangement showing, among other things, a round embroidery frame with a bead embroidery that is not yet finished: work in progress. Everything is obviously deliberately placed in this museum-like working space, which thus develops a programmatic expressiveness.

   

  

  Fig. 4 & 5: Print outs on the wall, red book (Photos: Priscilla Kennedy)
  

   

  Fabrics, textiles play a major role in this scenario. They are simply material (the kente fabrics on the right) or supports for the two larger works (also on the right). But they also play a major role in the many pictures (DIN A 4 printouts on the left wall), now as depicted clothing: women's dresses in older prints, on works of art (from ancient Egypt) to more recent photographs. Surprisingly, there are images of the vestments of Catholic priests and, beyond that, abstract fabric patterns, ornaments. Working with fabric (which also includes the embroidery frame) is repeatedly found as an important field of work for feminist-oriented artists or for a feminist-oriented visual language in contemporary art.

   

  The DIN A 4 printouts are partly annotated in writing, which reinforces the impression that we are dealing with a "picture atlas" in the sense of Aby Warburg or an "atlas" in the sense of Gerhard Richter, i.e. an often surprising compilation of pictures which in this combination can or should provide very systematic suggestions for pictorial design and for reflecting on contexts.

   

  This also includes the other collections of pictures in the room, in the photo album, on the computer or in transparent sleeves (on the right-hand table), which are obviously often biographically oriented, for example through the baby and children's photos, or through images of their own artistic works.

   

  The overall picture is thus dominated by central aspects of current "global art", an art that could just as easily be shown in Berlin or New York. In this one, however, site-specific aspects, i.e. aspects related to Kumasi, Ghana or West Africa, emerge again and again: the kente fabrics, the photos in the album, even the materiality and construction of the walls speak of the place of origin.

   

  

  Fig.6:  Priscilla Kennedy, o.T., experimental study (courtesy the artist)

   

  This coming together of different thematic layers becomes clear once again in a detail, the painting that the artist presents in her studio on the right wall and which she herself sees as a technical experiment (see illustration below).^[1] It shows an adaptation of Ingres' painting "Great Odalisque" from 1814, now in the Louvre. The superimposed head of an older white man (Arthur Schopenhauer) is reminiscent of the same pictorial strategy that the Guerilla Girls successfully tried out with the odalisque in 1989 by putting a gorilla head on it ("Do women have to get naked to get into the Met. Museum?"). While the other elements of the work vary the forms from Ingres' painting, mainly in colour and technique, there is one crucial addition in this work: a small baby in silhouette, black, looking up at Schopenhauer and casting a shadow on the pale odalisque body. The whole thing is printed or embroidered on a transparent, light fabric that throws folds.

   

  

  Fig. Ingres, The Great Odalisque, oil on canvas, 1814, Louvre (Copyright CC)
  

   

  These references make the picture seem familiar to Europeans, but in its combinatorics and with the harsh contrasts it is enigmatic, just like Kennedy's studio itself. Here, an icon of Western art is cheekily alienated, here the canvas becomes a thin nettle, here the woman becomes a man, the soft cushion becomes a hard wedge, the white woman gets a black baby. On the one hand, objects and their meanings are thus unambiguously designated and named, but at the same time, through the artistic formulation and its combination, they are placed in an enigmatic resonance space, which immediately eludes the unambiguous settings that have just been made. An "in-between space" between black and white skin colour, man and woman, opaque and transparent, old man and young child, European (old) art and West African (young) art.

   

  If one looks back through this image (which is taken here - against the artist's intention - as a key image) to the studio, one finds very similar constellations there: empty chasubles of Catholic, i.e. male priests against female bodies in erotically charged clothing, falling, soft fabrics against rigid measuring instruments from geometry lessons, physicality against abstract patterns and ornaments. With such contradictions Kennedy creates an experimental constellation, she spans a field that reports on possibilities in between without letting them culminate in a final work. The open, unfinished field of experimentation thus becomes the actual "work".

   

   

  ^[1]              "This work does not have a title. I considered it as an experiment to try printing with a blend of embroidery. What is actually piercing through from the back is also part of the experimental process where I made heat transfers again behind the fabric to see the interplay of images from various directions of the material. I do not consider it as a work but as an experiment. " (Information from Kennedy to the author via email on 5.10.2022)

Read more …

• 

  Stefan Eisenhofer

  Godfried Donkor is now considered one of the most renowned British artists with numerous acclaimed solo and group exhibitions in Africa, Europe, North and Latin America, including "Around the world in 80 Days" at the ICA (London), "Pin Up" at the Tate Modern (London) and "Authentic/ Excentric" at the Venice Biennale 2001. His multimedia visual art practice incorporates collage, printmaking, photography, film and performance. He is joint founder of "AISS-Art in Social Structures" and has participated in a number of residency programs in Africa, Europe, the US, and the Caribbean. In his works, Donkor creates visual references to the buried and repressed relationships between "black and white", between the upper and lower classes.

   

  Based on profound research, he tells multifaceted counter-histories that reveal the hidden principles of production and exchange in historical and modern societies. At the core of his work are questions about the stereotyping of black people and their reduction to their physicality - firstly in slavery, then in sport, in the fashion- as as well as in the sex industry. In his work "From Slave Ship to Champ" (1992), for example, the slave ship, contrasted with images of black boxers in classic prizefighter poses, becomes a kind of "womb" and „uterus“ of particular types of racism. In Donkor's work, the historical slave trade also becomes a metaphor for current degrading mechanisms of the globalised world and leads to the question: How far is it from slave ship to champion - is it very far, or not far enough?

   

  He questions the supposed "neutrality" of stock market prices and statistics in his series "Financial Times", in which he uses the serious-looking stock market pages of this newspaper as a background and alienates them collage-like with black and white images or full-colour glossy magazine figures of boxers and African women.

   

  "The black body“ as a commodity in Western culture is also the focus of his "Southern Vogue" series. He traces the ways in which women's bodies, in particular, were and are degraded into marketable commodities and how people were and are degraded into financial objects. Donkor's work has much to do with the fragile and ever-threatened dignity of human beings. He asks questions about victimisation and innocence, about the balances and imbalances of the world, but does not allow for one-dimensional quick answers. Rather, he creates not only alternative histories, but also alternative icons. In his "Browning Madonna", "Black Madonna" (2002/6) and "Birth of Venus" series, for example, he takes up Western pictorial motifs, "africanises" them and thus creates a field of tension between the elevation and exploitation of - not only black - women and men.

   

  Donkor's conceptually multilayered works are often inspired by places that played an important role in the historical slave trade. The artist uses the architecture of these places and the goods that were and are produced there to refer to the social conditions and interactions that lie behind them. This is exemplified by "Once upon a time in the West there was lace" (2007), with which Donkor reflects parallels between modern day and historical slavery through cotton and lace in Nottingham (UK). The luxury good lace, that is still synomymous with this English city, stands for the lavish lifestyle of the elites of the 18th and 19th centuries and at the same time for the exploited manufacturers who were often forced to live in great poverty. Donkor links this status symbol with his horrific history, and at the same time refers to the exploitative mechanisms of the current economic world.

   

  The location also plays a leading role in the performance/fashion/video installation "Jamestown Masquerade" (2004). The Ghanaian coastal town of Jamestown is one of the first communities to make contact with Europeans in the 18th century. In Donkor's work, this place now becomes an archetypal city for commerce exchange and a symbol of the cultural interplay between Europe and West Africa from the 18th century to the present. In this performance, Present day Jamestown becomes the setting for a masquerade of fashion and memory in which African performers wear English costumes from the 18th century and are accompanied by music by Handel and Mozart. In this way, Donkor also points out that the meeting of two cultures does not necessarily have to be destructive, but can also offer a great deal of creative scope for both sides.

Read more …

Read more …

• 

  Patrique deGraft-Yankson

   

  Some of these signs and symbols depict historical events, human behaviour, animal behaviour, attitudes, plant life forms and shapes of objects, many of which have grown to assume recognizable iconographic dimensions. Others carry rich proverbial messages that are traditionally considered a mark of wisdom. These attributes indeed give credence to the need for the preservation and popularization of traditional symbolism and imagery.

   

  Therefore, in this project (which is one of many others in progress) therefore, has made an attempt to repackage Adinkra and other traditional symbols through animated videos. The aim is to make these age-old symbols more accessible and attractive to the modern Ghanaian youth. Presenting traditional symbols digitally would not only appeal to the youth, but would also ensure widespread visibility, presentation and thus, better preservation.

   

   

  published October 2020

Read more …

• 

  Niklas Wolf

  In ancient Egypt there was an elaborate system of reproduction around representative works of art. Gypsum casts of royal statues ensured that images of rulers were comparable and consistent nationwide. The formal type of a portrait bust, however, is as special as the material of Nefertiti’s representation. Stone figures, combined with a publicly effective installation, corresponded to ideas of permanence and a ruler’s longevity. The stone bust’s surface is coated with gypsum, which enabled a particularly fine design, and brightly coloured paint. The latter is preserved in its original condition (Tyldesley 2018).

   

  Technology, material, surface and the design of the object play an important role in Nora al-Badri and Jan Nikolai Nelles’ project The Other Nefertiti (Pinther 2018). This project intentionally raises a number of questions that refer to discourses about provenance and access to both one’s own and foreign cultural assets, as well as their relocation. Moreover, it points towards a possible democratization of globally significant, mobile artefacts. What happens to a visual object when it is reduced to the essence of its digital data? How can digital processes and media be part of such discourses, and even possibly their solution?  As part of an artistic intervention, the two artists penetrated the space of the museum and photographed the bust with concealed scanners, from which they were able to generate a multitude of detailed data to create a 3D print. Within the framework of a Common Creative License, this data is accessible online to the general public and provides “immaterial material” for future images as well (Nelles 2016). Anyone with access to the Internet and a 3D printer will therefore be able to print a copy that corresponds to the shape of the original, thereby democratizing the cultural asset. This gesture directly counteracts how strongly the accessibility of such assets are typically regulated – not even amateur photographs are permitted in a museum context, as the Berlin State Museums (Staatliche Museen zu Berlin) retain sovereignty over the object and its image. Both the generation of the data and the symbolic return of a Nefertiti copy and its burial in the Egyptian desert were documented on film. The project thus becomes part of a discourse critical of museal practices such as those of the Berlin State Museums: in reaction to the publication of the data, they referred to the legality of ownership, the ban on photography and the possibility of various – strictly regulated – accesses to the object and its reproductions. (SPK 2016)

   

  Questions of accessibility and the relocation of cultural assets were also the topic of a seminar held at the Ludwig Maximilian University in 2019. A female student, who gave a lecture on the relocation of Nefertiti, contributed to the discussion by printing a Nefertiti bust using data from the Nefertiti hack. In contrast to the Berlin original and a printout based on Nelles and al-Badri’s data, this bust was greatly reduced in size and made of fluorescent material. A significantly expanded conception of art developed amidst questions of reproducibility, reproduction, aura and figurative trademarks. Unlike the officially signed copies produced by the Berlin Gipsformerei, these replicas are made at a greater distance from the original. No direct contact is necessary, the distribution is globally possible. There are several processes of translation and transformation that create new networks between bust and recipient. First, an immaterial object – the data set – is created, which gains new materiality through printing. The latter is freely scalable, a series of enlarged or downsized reproductions can be made, which would nevertheless correspond in scale to the dimensions of their source; materially, a Nefertiti created that way would never (want to) correspond to the bust of Nefertiti. Artists thus become the authors of new “truthful” objects. The story of the original begins to overlap with the narrative of its reproduction: the intriguing story of outwitting and interrogating the museum becomes an immaterial and performative work of art, which exists on an equal footing with the shapeless dataset and the multitude of printed and altered Nefertiti busts.

  What can an object do as a representative? Which discursive spaces does it operate within? What kinds of questions can be asked of the original and copy? Which terminologies are capable of describing new metamorphical translation processes and aesthetics?

   

  Critical comments on the Nefertiti project point out that simple, transportable scanners would not be able to capture images that would allow such high-resolution data sets. It is possible that Nelles and al-Badri gained access to professional scans commissioned by the Berlin State Museums or that they themselves had a replica of the bust scanned (SPK 2016). Both remarks are difficult to verify after the fact and do not affect the intention of the project.

   

  Little is known about Nefertiti’s life; she encountered the global visual memory through a singular object, the portrait bust exhibited in Berlin, which stands for timeless glorified beauty and power in its own right. Questions about the accessibility of such images are already inscribed in the contexts in which they were created. In the ancient Egyptian tradition of exhibiting, powerful pictures worked between showing and concealing, they functioned as temporarily enlivened representatives of royal or divine power (Hornung 1971). Closely bound to constantly changing contexts of religion and rule, they had a constitutive memorial function in society, represented absent power, and were threatened by iconoclastic destruction. With the beginning of the colonization of the African continent by Western powers, Egypt’s cultural heritage was of particular archaeological and political interest to both public and private collections, as well as the art market.

  (Read more on the history of the Nefertiti bust and the concept of partage...)

   

   

  In contemporary terminology used to discuss ancient Egypt, terms of similarity (likeness) were summarized in discourses between original and copy: tut means (perfect) similarity; image, role and model coincide in one object and correspond to each other. Tut ankh is a living image (Tyldesley 2018) – (…) conceptual art was designed to represent the exact nature of a thing or person in the simplest way possible (…) (Tyldesley 2018). Perhaps the busts of Nefertiti – the dislocated cultural artefact in Berlin, as well as the multitude of possible reproductions from 3D printers worldwide – fall into very similar transcultural categories of representative likeness.

  Delve deeper into the reception history of the bust.

   

  References

  • Hornung 1971: Hornung, Erik. Der Eine und die Vielen. Altägyptische Götterwelt, Darmstadt 1971
  • Nelles 2016: Nefertiti Hack. Artist homepage: http://nefertitihack.alloversky.com (25.01.2019)
  • Pinther 2018: Pinther, Kerstin; Weigand, Alexandra (Hrsg.). Flow of Forms / Forms of Flow. Design Histories between Africa and Europe, Bielefeld 2018
  • SPK 2019: Stiftung Preußischer Kulturbesitz: „Nefertiti Hack” ein Schwindel?, 09.03.2016. http://www.preussischer-kulturbesitz.de/meldung/article/2016/03/09/nefertiti-hack-ein-schwindel.html (25.01.2016)
  • Tyldesley 2018: Tyldesley, Joyce. Nefertitis Face. The Creation of an icon, London 2018

   

   

  published February 2020

Read more …

• 

  Paul-Henri Souvenir ASSAKO ASSAKO

   

  The logo takes on the formal look of the chips used in the “Abbia” game. It is a traditional game that was played only by men in the South Cameroon Plateau until the beginning of the colonial period. In its general form, the logo is comprised of two main parts: an upper part which bears the phrase “The University of Yaoundé 1” (in French and in English) and a lower part that is defined by the slogan in Latin words “sapientia collativa cognitio” (wisdom is collected cognition).

   

  The central part of the upper component of the logo features four human figures organized around a table. The rigid geometrization of the composition of the logo and the regularity of the lines give great expressiveness to these graphics. The treatment of the shape of the logo exhibits remarkable influence by traits of the “Abbia” token. The geometric schematization of the pattern and the ogival shape of the logo scrupulously drawn by regular lines determine the elements that mark this influence.

  

   

  The name of the game “Abbia” refers to “hazard”, “a game of chance where bets are placed, which may be a simple gourd of palm wine, a human being (woman or child), livestock, or the player's farm or plantation etc.” (Cyrille Bela, 2006). These are not just simple tokens but a characteristic artistic expression that is pertinent to the sculptural heritage of South Cameroon’s population. These tokens obtained from the pits of the sapotaceous fruit (Mimusops le-testui), present on their smooth faces a wide variety of anthropomorphic, zoomorphic, geometric subjects, etc. minutely engraved in bas-relief by the artists. In addition to their use for the game, Abbia tokens are also ideograms and pictograms that have sometimes been associated with divinatory practices (Maurice Pervès, 1949: 27). Designing a logo that is inspired by them is significant from a dual aesthetic and symbolic perspective capable of inspiring elements of content to national identity.

   

  On the independence trajectory of the 1950 – 1960 period, the year 1957 is significant. It is marked by the creation of Cameroonian citizenship and the adoption of the first symbolic acts of the nation. After the investiture of André Marie Mbida, the first Prime Minister of the State of Cameroon on May 15th, 1957, the Legislative Assembly of Cameroon (ALCAM), on November 10 of the same year, chose the first national emblems: national anthem, flag, and a motto. From that moment, the visual and artistic elements revealed themselves and displayed their importance very early in the narrative of the history of the Cameroonian nation and the constitution of its heritage. The adoption of these national identification symbols is not unequivocal. We note with regret the anonymity of the authors/creators of these national emblems: “but we must nevertheless state the fact that no specific and nominal mention was made of the Cameroonian authors of the national anthem thus chosen. Later in 1960, the same silence will be reserved for the author – also Cameroonian, of the seals of the Republic of Cameroon, without us fully understanding the meaning to be given to these oversights” (J. E. Pondi, 2012: 65).

   

  The trauma created by the sanctions imposed by the colonial powers on the various forms of reference to local iconographic and symbolic culture could justify the timidity of an exaltation of visual culture and its authors. The elements of visual and symbolic language such as the logo will come from an experience of distant memory and sporadic circumstances for several years. We observe, for example, that for several years the University of Yaoundé remained without a logo. The covers of the University’s annals of 1969 and 1970 illustrate this and bear only the words “Federal University of Yaoundé”. During the same period within the intellectual elite of the aftermath of independence, a nostalgia for traditional artistic culture is expressed in a literary modality. For example, one of the most important cultural journals created by this elite in 1962 is called Abbia in reference to the art of “Abbia”.

   

  The absence of details on the date of creation and the conditions for the adoption of the logo of the University of Yaoundé does not exclude the probability that it was designed and produced by Engelbert Mveng between 1983 and 1987. Everything suggests that Mveng's legitimacy to take credit for the creation of this logo has not been subject to any reservations. As a Jesuit priest and artist/researcher, Engelbert Mveng’s cultural sensitivity, his academic reputation and his important artistic promotion action must have facilitated the adoption of the logo by the University’s administration. (Engelbert Mveng was Director of Cultural Affairs at the Ministry of Education and Culture from 1966 to 1974. Then, from 1983 to 1987, he was Head of the History Department at the University of Yaoundé.)The 1993 University Reform with the establishment of new state universities in Cameroon was also a significant factor in the creation of this logo. In Yaoundé, for example, the presence of two universities undoubtedly required the elements of visual identity capable of distinguishing the University institution from the others.

   

  Universities are considered by politicians as the contexts for the conception of modern culture with identity characteristics for the young nation. Mveng (1930-1995) does not lose sight of this perspective. This is how he undertakes the re-appropriation and integration of traditional knowledge and skills in the creative process of the logo. The author applies his theory of the “loi de creation esthétique” (aesthetic process of creation) to the graphic design of the University of Yaounde’s logo.

   

  The simplified form of this process is “OLMC” where O represents “natural object”, L represents “essential line of the object”, M is for “motif”, and C represents “composition”. This process was inspired by a methodological scheme of synthesis that Mveng (1980) notes by studying traditional artistic practice in several African societies. Mveng observes a recurrence of certain principles of creation: the observation of the natural object, the graphic representation of the object limited to the essential line and finally the use of the essential line as motif / sign in the composition of the works of art. The practical applications of this process favoured the development of an iconographic style and a production of works with a characteristic and very singular visual identity. This style is characterized by a schematic reinterpretation of the elements that surround us in patterns that we arrange in the compositions, which we transpose on different supports. In 1966, Mveng, inspired by the idea of ​​modernizing “traditional African art”, created the “Art Nègre” workshop in Yaoundé. This workshop became a veritable laboratory for graphic design of iconography called to mark a cultural renewal.

   

  Thanks to the privileged social and political position held by Mveng (priest, academic and artist), the Negro Arts Workshop succeeded in producing several works (paintings, drawings, sculptures, collages, etc.) both in Cameroon and in the diaspora. The workshop brings together artisans from various regions of Cameroon. It created a form of co-incorporation and also developed an important part of the production of religious art there. On the same methodological principles of “aesthetic creation”, the workshop produced the first liturgical imagery which presents the characteristics of the phenomenon of inculturation in the Cameroonian Catholic Church.

   

  The University which the logo identifies is an educational context that predicts the future of society. The development of this society depends on the quality of training/education, skills and values ​​that the school gives to young people. Education extends to everything from economic expansion to civic spirit. It engages the individual and collective prosperity of the country recalled in 1965 by Ahmadou Ahidjo (first president of the Cameroonian republic). The motto of the University in Latin: “sapientia collativa cognitio” displays the ideas that are dear to this institution whose mission is to train each Cameroonian well, to make him an artisan of prosperity and to make him a participant in the management of the state (J. C. Bahoken and E. Atangana, 1975).

  The mention in French and English of “Université de Yaoundé 1/University of Yaoundé 1”, which follows the contours of the upper component of the logo, mainly reflects the bilingual nature of the Cameroonian University. Of course, this bilingualism is one of the symbolic markers of the political and cultural history of the unity of Cameroon. It expresses national political unity and guarantees openness to the participation of the Cameroonian University in transnational and intercultural dialogue that is essential for the development of the country. To use President Ahmadou Ahidjo's words during the inauguration of the said University on November 17, 1967, the University is an instrument of “dialogue with all nations of good will”.

   

  Nowadays, the vices which characterize Cameroonian society such as corruption, the weakening of the patriotic and nationalist spirit in favour of ethnic and regional withdrawals, the weakening of the civic spirit, the inadequacy between training and employment and unemployment, to cite only these examples, expose the weaknesses of the education system in the country. The factors responsible for such an assessment are inter alia linked to the problems of immaturity of educational references very often adopted in a circumstantial manner (at random). Learning suffers from a lack of ingenious practices linked to the social transformation project. In other words, the educational project has a hard time building learning methods that take into account the socio-cultural, political and economic flows and bridges now established between here and elsewhere, today and tomorrow. As George E. Hein (2011) wrote, understanding learning as a social activity is a principle for considering successful education. An educational project which does not take this into account would venture to commit the fate of society at random as in the scenario of the game of “Abbia” where the most important goods of the players were randomly bet.

   

   

  Download Paul-Henri Assako Assako's presentation on the origin of the logo by following this link.

   

   

   

  References

  • BAHOKEN J.C. et ATANGANA Engelbert. 1975. La politique culturelle en République unie du Cameroun, Éditions Les Presses de l’Unesco.
  • BELA Cyrille. 2006. l’art des abbia : une forme d’expression sculpturale des pays pahouin, in « Afrique : archéologie et arts », 4 | 2006, p. 83-90.
  • George E. HEIN. 2011. Constructivist learning theory//1991, in education, documents of contemporary art, London, Edited by Felicity Allen.
  • MVENG Engelbert.1980. L’Art et l’Artisanat Africains, Éditions CLE, Yaoundé.
  • PERVÈS Maurice. 1949. Parmi les Fangs de la Forêt Equatoriale : le jeu de l’Abbia, Revue de géographie humaine et d’ethnologie n° 3, p. 26-41.
  • PONDI Jean-Emmanuel, 2012, (Re)découvrir Yaoundé ! Une fresque historique et diplomatique de la capitale camerounaise, Yaound Ed. Afric’Eveil.
  • https://journals.openedition.org/aaa/1373.
  • https://www.osidimbea.cm/cameroun-okoba/cameroun-1967/

   

   

  published February 2020

Read more …

Read more …

• 

  Rosa Pfluger

   

  The Eiffel Tower in Paris, the Sydney Opera House, the Empire State Building in New York – it is not uncommon for innovative and striking buildings to become symbols of the cities they were built in. Architectural landmarks turn into trademarks of their cities. They shape the city’s silhouette and make it recognizeable.

   

  In Munich, a big city in the South of Germany and provincial capital of Bavaria, one of the most striking buildings is the Frauenkirche, which loosely translates to “Church of Our Lady”. It is dedicated to Virgin Mary, the Mother of Jesus Christ, who plays a big role in Munich as she is said to be the patroness of Bavaria. Its 99 meter (324 ft) high twin towers with the characteristic cupola roofs rise high over the inner city (as it is still prohibited to build any higher than them within the inner city). It is - by all means - not the biggest or even most beautiful church of its kind. Neither is its location in the city center, on plane ground and narrowly surrounded by pubs, shops and historic residential houses, spectacular.

   

   Up to this day, the Frauenkirche is the tallest building in Munich's inner city. View from the Academy of Fine Arts, Munich ©the author

   

  Still: The citizens of Munich have great sympathy with the brick building and identify strongly with it. There are several reasons for that: First of all, about 30% of the people living in Munich identify as roman catholic Christians and therefore have a religious connection to the 500-year-old church that is still in use for almost daily services. But the number of Catholics decreased drastically since 1925, when more than 80% identified as Catholic. In conclusion, there must be other reasons why this church is so important for Munich.

   

   

  A people’s church

  What makes this church indeed quite unique is the way it came to be: Munich didn’t lack any churches at all. In 1468, when the construction of the Frauenkirche was started, only 13,000 people resided there and there already was (and still is) a cathedral in the city center: Saint Peter’s church, or simply: Alter Peter (Old Peter). The Frauenkirche was enormously large compared to the city’s size and can house 20,000 standing people. It was built within only 20 years, which is faster than any other church in Europe at that time. The construction was probably initiated by the citizens – and can therefore be seen as a sign of confidence and emancipation of the common people in regard to the ruling class. (Which makes it all the more tragic that the towers were abused early on as platforms for cannons during the Landshuter Erbfolgekrieg at the beginning of 16^th century, a war between two aristocratic families contending for heritage.) As a side note, Germany’s supposedly very first photography, taken in 1839, shows the twin towers of the Munich church.

   

   

  Muslim towers on a German church?

  The two cupola roofs made of oxidized copper give the cathedral its unique and unmistakeable shape. Originally, it was meant to be topped by gothic pinnacles (comparable to those of the cathedral in Cologne, Germany). But at the beginning of 16^th century, architectural (and overall artistic) style changed drastically with the advent of the Italian renaissance. Pointed church spires suddenly seemed old-fashioned. And so, for more than 30 years, the two towers of the Frauenkirche remained “headless”.

   

  

  Bernhard von Breydenbach, Peregrinatio in terram sanctam, 1486, woodcut (Creative Commons); The Temple area, 1920, Library of Congress; Blick auf die Türme der Frauenkirche vom Odeonsplatz aus. 2017, D. Fuchsberger (Creative Commons)

   

  Lukas Rottaler, who was assigned with the construction of the roofs, was long thought to be inspired by Venetian churches, precisely the cathedral Madonna dell’Orto. Indeed, the 14^th century Italian church has a high brick tower with a cupola roof that might look a little like the Frauenkirche, if you turn a blind eye. But the origins of the onion-like shape are assumed to reach way back and way farther: Rottaler probably saw a woodcut of Jerusalem, which shows the Dome of the Rock. This dome, erected in the 7^th century and therefore the oldest edifice of the Islamic world, marks a place that is equally important for Muslims, Christians and Jews – the dome itself though is Muslim. That didn’t keep Rottaler from taking inspiration from the Dome of the Rock for his building project at a Catholic church in Munich. Hence, the Frauenkirche is shaped by originally “oriental” roof tops.

   

  Moreover, many churches in the rural outskirts of Munich, which were built in the following centuries, are oftentimes crowned by bulbous cupola roofs. This drop shape, which contrasts the villages’ common saddle roofs, now naturally is a part of the landscape as well as of the baroque style.

   

  The devil, a Munich sense of humor, kitsch, tourism and modern lifestyle

  One more reason why the Frauenkirche is so important for the Munich identity are the many legends surrounding it, which are an inherent part of many children's upbringings. The story of the bet between the devil and the constructor of the church, master bricklayer Jörg Ganghofer is widely known among Munich citizens. Ganghofer bet his soul that in this church there would be no windows. As soon as the church was complete, the devil entered the back of the church through the main portal and looked around. Indeed – there were no windows visible! Of course, the church has big windows which let an even stream of light enter the gigantic room. Ganghofer skillfully placed the massive pillars framing the middle section of the nave so that they cover all windows from a certain point of view – and thus won the bet! The devil was outraged and stomped his foot on the ground. This footprint is still visible in floor tiles (image below). In his temper, lucifer left in a rush, which caused a chilly gust of wind that up to this day blows around the church. 

   

  

  The "Devil's footprint" ©the author

   

  There are many more legends like these surrounding the historical center of Munich. The fact that they are not forgotten but very much part of social life shows how much the people of Munich value their ancient traditions and customs. Also, these legends – and the legend about Jörg Ganghofer is a prime example for that – often showcase a certain sense of humor, mischievousness and boldness. Possibly typically Munich qualities.

   

  

  The unique twin towers as logo: A design for a Munich tourism agency ©Georg Schatz, schatzdesign.de

   

  Today corporate logos, kitschy souvenirs but also everyday products reference the Frauenkirche’s silhouette. The Munich tourism agency „München Tourismus“ markets the city with the slogan “simply Munich”: approachable, hospitable, relaxed. It’s all about “Genusskultur, Kulturgenuss”, which translates to „culture of enjoyment, enjoyment of culture”. According to the agency, tranquility, love for old things and the so called “Bavarian cosiness” are trademarks of the Munich way of life. Compared to the daringness of Lukas Rottaler and Jörg Ganghofer, the constructors of Munich’s biggest cathedral, these qualities seem rather tame.

   

  References:

  • Forschungsgruppe Weltanschauungen in Deutschland: „München: Religionszugehörigkeiten 1925-2018“, https://fowid.de/meldung/muenchen-religionszugehoerigkeiten-1925-2018
  • E. Wagner, S. Wimmer, L. Sedghi: Isar-Arabesken – Spuren des Orients in München, München (Alitera), 2013
  • https://stadtfuehrung.info/stadtfuehrungen/zeitreise_muenchen_anhand_alter_fotos_und_bilder
  • https://www.muenchen.travel/artikel/ueber-uns/die-marke-muenchen
  • https://www.historisches-lexikon-bayerns.de/Lexikon/Frauenkirche,_M%C3%BCnchen#Der_Neubau_im_15._Jahrhundert 
  • https://www.venediginformationen.eu/kirchen/kirchen-in-venedig-teil-3/madonna-dellorto/madonna-dellorto.htm 
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Tempelberg#Islamische_Bebauung:_al-Masdschid_al-Aqsa
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Frauenkirche_(M%C3%BCnchen)#Bau_der_sp%C3%A4tgotischen_Kirche

   

   

  published November 2020

Read more …

• 

  Mahmoud Malik Saako

  The Koma figurines did not only enrich the stock of African artwork but evoke the minds of a great culture represented or embedded greatly in these art pieces. These figurines have been classified into anthropomorphic (the use of human features), and zoomorphic (the use of animal features), based on the stylistic representation while some are both anthropomorphic and zoomorphic (they possess both human and animal features). They are some of the anthropomorphic figurines that have one head and two faces or one body with multiple heads while some have a head with a conical shape.  Those anthropomorphic coned figurines are the most common types and are consisting of a head with a long conical neck or body.

   

  The Koma figurines could be equated to those of Nok and Ife (in Nigeria), Sao (around Lake Chad), the Akan funerary clay figures (in southern Ghana), and the Jenne and Bankoni clay figurines of the Inland Niger Delta (in Mali). Beyond their artistic significance and historical products, the Koma figurines have generated some interest among intellectuals in and outside Ghana including antique dealers.

  Before the scientific investigations commenced in the 1980s and 2006 onwards, the communities within this geographical area known as "Komaland" were encountering or recovering these terracotta figurines when they were digging for soil to build their homes. The people then referred to them as kronkronballi which literary means "children from an old-time". These figurines are either found in house or burial mounds within the area. The culture of the current inhabitants of the area where these figurines are found do revere their ancestors, and any disturbance of the ancestral graves or the removal of any burial goods either intentionally or accidentally must be expiated by sacrifices, and all the grave goods are reburied at the same place. Since the people are far remote from the creators or ancestors of these figurines, many of the damaged ones were either thrown away while a significant number of them were taken home and given to children as toys.

   

  Moreover, art dealers in Ghana and West Africa recognized the commercial value of these Koma figurines long before the scientific investigations by the first anthropologists, archaeologists, and historians. These Koma figurines were, therefore, sold at the various art markets in northern Ghana (in Bolgatanga at the craft village) and southern Ghana (in Kumasi and Accra art centers) to foreign tourists. It is through this medium that Koma figurines have found their way into many European and Western museums.

   

  Furthermore, scientific excavations in the 1980s and the subsequent excavations in 2006 onward by a team of archaeologists in Ghana and abroad, have attracted the attention of the world through conferences and publications. The Koma figurines were initially appreciated based on their aesthetic values but the subsequent archaeological excavations subjected them to more rigorous scientific analysis and historical classification such as social, cultural, political, and environmental. The scientific excavations have also to some extent put a stop to the numerous lootings of the sites that were hitherto very rampant.

   

  The archaeological investigations in recent times and based on radiocarbon analysis from pieces of charcoal dated the site between the 6th and 14th centuries AD. But further investigations are still ongoing to identify the authors or creators of this supposed complex civilization in northern Ghana though, parallel has been made to the Lobi in Ghana and Burkina Faso.

Read more …

• 

  Esther Kibuka-Sebitosi

  “Decolonizing self” is a photo demonstrating the complexity of cultures and how inter twinned African and western cultures have become. The photo was taken at a traditional wedding in Kanyanya village, where African cultural practices like sitting down on the mat are proudly demonstrated. Paradoxically, decolonizing the self-starting with the dress, is not an easy process as pieces of the western culture are clearly visible, for example the sunglasses, the necklace and ear rings all show the interlinkages between cultures. The example is excellent in showing culture, history and evolution of the traditional dress and political economy for educators. The mood of the gaze is best described by former President Thabo Mbeki in his poem,” I am an African” as he proudly says, “ “Today I feel good to be an African”.

   

  In unravelling decolonizing self, I want to start with explaining colonialism; Torres (2007) refers to colonialism as, “ a political and economic relation in which the sovereignty of a nation or people rests on the power of another nation”. He refers to coloniality as a long-standing patterns of power that emerged as a result of colonialism but that define “culture, labour, intersubjective relations and knowledge production well beyond the duration of colonial administration”. Hence, coloniality, he argues, survives colonialism and is maintained through books, music, academic performance, cultural patterns, in self-image and aspirations of self and is lived every day. It follows therefore that decolonizing self would have aspects of culture, language and daily practices that one has to get rid of. Taking an example of cultural dress, I dress in my traditional dress called the busuti or Gomesi. The image shows the dress and the Shaath (cream colour that is used to tie it). The necklace is modern shining with stones. The accessories are also western. I am sitting down on a mat made out of sisal and “nsansa- palm tree leaves. Sitting down is a cultural tradition and practice that dates back for generations. This is also a gender demonstration of roles of women who would sit on the mat to greet visitors who had come to be introduced. The practice of paying lobola (bride price) is common in Southern Africa and traverses the African continent. In the photograph, everybody dresses in the traditional dresses. It is a way of saying “I am an African” and I dress like this, “Look how smart my dress is lovely”.

   

  Ironically, long ago, the traditional dress was made of out of the Mutuba tree- Fig tree Ficus species. They got it from the bark of the tree, which they smashed until it became flat. It was dried and then rolled out. The cloth (Kikunta or Lubugo) comprised only of a sheet, which was wrapped around, the shoulders. Over the years, the Kikoyi replaced the kikunta as it was made out of cloth- cotton. Linked to the traditional dress, is the decorative materials from India. Inside the dress is another wraparound Kikoyi that together with decorations were also from India. The image shows the material of the dress- silk with beads. This material is from India or Dubai. The modern materials are no longer traditional (Kikunta and kikoyi). The local industry has adapted to make traditional dresses out of new materials linen, nylon, chiffon or a mixture instead of cotton or Lubugo from the Mutuba tree back.

   

  The image also demonstrates the mostly western sunglasses or gaggles. The sunglasses show the western culture I have adopted over the years. The Europeans normally put on sunglasses to protect their eyes from the sun. The occasion was held during the day as the sun was shining. It is not traditional practice to wear sunglasses. However, they help protect the shy people, as they do not have to look at all the guests. The gaze in the image is that of a woman comfortable in her body, sitting down with pride and taking pride in her tradition. This particular image was selected because it reveals the culture in transition. It is contemporary culture- a traditional wedding- a place where African Culture is luxuriously displayed. Paradoxically, the dress is traditional but the accessories are western showing the entangled nature of coloniality- the tradition African culture and the western culture, practices, all intertwined in intercultural interactions. The sunglasses may also demonstrate the cover up- hiding of self in the modern practices. Based on the above, it is not surprising that Decolonization is a layered process, which takes time and patience.

   

  Thabo Mbeki wrote a poem, “I am an African” expresses the objective of the constitution, “It is a firm assertion made by ourselves that South Africa belongs to all who live in it, Black and White”.

  As I sit on the mat and watch the bride and groom give gifts to each other, I remember the words of the former President of South Africa, “Today I feel good to be an African”.

   

  In decolonizing self, “decolonization” that has become the rallying cry for those trying to undo the racist legacies of the past, according to Achille Mbembe. Starting with cultural dressing is the first form of decolonizing self. Other forms include decolonizing power and decolonizing knowledge.

   

   

  published January 2020

   

  

  Katharina Knaus

  Beyoncé’s and Jay-Z´s Video „Apeshit“ discusses post-colonial exhibition art

   

  My first contact with art history was by reading E.H.Gombrich „The Story of art.“ (1909-2001). When starting my studies of art history in Munich, this was the book they recommended as standard literature. The cover text describes it as „the most famous and popular book on art ever published“. Although it claimes to be an introduction in art „for reader of all ages and backgrounds“ Gombrich tells a very one-sided story. Beyoncé’s and Jay-Z´s Video „Apeshit“ discusses post-colonial art historiography by exposing the Louvre as a white – dominated space.

   

   

  „Two black women are sitting on the floor wearing light brown tights and body-hugging beige vests. They are in profile, facing away from each other, and positioned at either side of David’s painting of the famous 19th Century French socialite. Linking the two women together is a flowing piece of white material, each end of which they wear on their heads like a turban.

   

   

  Above them, Madame Récamier reclines on her antique sofa, dressed in a simple sleeveless white dress, her head turned towards the viewer. The design of the sofa is similar to that of a sleigh-bed, with rising wooden ends. It is these bed ends that the women on the floor echo, the variance in the darkness of their skin matching the different tones of the wood in the painting.

   

  The cloth that links them represents the dress worn by the painting’s subject. The message is clear: It was on the backs of subjugated black people from the French colonies that Madame Récamier was able to enjoy her life of leisure and pleasure.“ (Will Gompertz)

   

  The Carters’ Louvre takeover isn’t just about protest; it is about power too. But the overall point is powerfully put. The game is up for those institutions – be it Hollywood, Broadway or the Louvre – which have ignored black artists, refused them a voice, or a seat at the top table.

   

   

  published January 2020

   

Read more …

• 

  Stefan Eisenhofer

  Owusu-Ankomah received his basic training at Ghanatta College of Art in Accra. He was thirty years old when he moved to Bremen in Germany, where he still lives and works today. Characteristic of Owusu-Ankomah is his devotion to painting. For him the act of painting is a kind of highly concentrated ritual in which the medial properties of his body are used as memory store and energy-field generator, rather in the manner of an action artist.

   

  In the course of his life, Owusu-Ankomah's artistic work has passed through several distinct phases. From an iconographic point of view, his early work is strongly influenced by mask and rock painting traditions from all over the African continent. But it was not long before human bodies, especially his own, became the dominant subject of his work. Naked bodies in his paintings, represented in idealized and naturalistic perfection, demonstrate a shameless and very close physicalness and often seem to radiate superhuman energy. Owusu-Ankomah plays here with the beauty of the human male body and with the harmony of flowing, clear lines. These works also evoke a range of ideas inspired by the human body – the body as instrument of the soul and instrument of communication, as a universal symbol and point of intersection between the physical and the metaphysical, and as a means by which the individual constructs himself, presents himself to others, and negotiates the conditions of his belonging to the world.

   

  In his recent works up to 2008, the figures are covered with markings and signs. They originate from a variety of sources: the artist has combined traditional West African symbols, such as adinkra cloth signs, with symbols from China, America and Oceania, well-known popular logos, and symbols of his own invention. The figures melt into the backgound which consists of the same symbols, and thus become almost invisible.

   

  With these symbols and human figures that compete for space on the canvas and for the attention of the viewer, Owusu-Ankomah has created some highly dynamic and truly pulsating compositions. The works also raise questions concerning self-determination and heteronomy, the tension between the wisdom of collective worldviews and individual creativity, and the personal potential of the individual. This is particularly striking in works showing the Sankofa bird. This mythical bird is well known in large parts of West Africa and embodies the concept of "flying forward while looking back". It symbolizes the idea that one should remember the past in order to shape one's life positively in the present and the future. With its name meaning "go back and pick", the bird also stands for one of Owusu-Ankomah's guiding principles: to look for useful traditions in all parts of the world. Accordingly, Owusu-Ankomah borrows a great variety of elements from very different cultures and periods in his works. He is influenced by adinkra symbols, together with their worldviews and philosophies, but also by Michelangelo, video games and designs by popular contemporary graphic artists. In his ambition to unite elements from very different regions in one great human universal, his works become something that overcomes the borders separating individual cultures. In his search for an existential utopia, he creates a symbiosis out of these heterogeneous elements in fantastic and futuristic spaces. Thus he aims at a common "world consciousness" and global visions of the establishment of universally longed-for values, such as harmony, solidarity and non-violence.

   

  An interpretation of an early work by the artist from 1975, "Deer Hunt", can be found under the following link.

Read more …

• 

  Paul-Henri Souvenir ASSAKO ASSAKO

  The image is a photograph showing details of the French artist Christian Lapie’s public installations in 2001 in the city of Ngaoundéré, capital of the Adamawa Region in Cameroon. The work consists of five modules composed of nine figures, ranging between 150 and 450cm each and laid in a semi-circular radius of 1000 cm. The pieces are made of wood and placed vertically in an upright position. The upper end is shaped like a head, giving each piece the appearance of a human silhouette. Arranged like a gathering of people dressed in local traditional attire, called boubou (a long, loose-fitting garment worn by both sexes in parts of Africa), the works are aligned in a semi-circular arc.

   

  The work’s detailed structure is closely linked to its title Djaoulérou, which means "traditional space, place of meeting and reception". The artist echoes customs in a context where the relationship between traditional practices and Islam remains ambiguous. Islam provides an opportunity for certain members of local society to acquire privileged positions under the auspices of religion. Religion’s role in the political game has proven to be so important that post-colonial politicians have laboured to maintain control of the religious sphere in every region. Religion presents challenges for politicians in terms of governance and control. Maud Lasseur (2005, 95), echoing this sentiment, maintains that: “During the colonial period and under the regime of President Ahidjo (1960–1982), Christian missions were thus contained to the south of Cameroon so as not to hinder the Muslim aristocracy of the Far North or thwart the unifying political project of the first Cameroonian president”. 

   

  The monumental character of the work, the rhythm and movement suggested by forms treated with little attention to detail, the variations in volume and the different dimensions of each silhouette make the installation look both impressive and expressive. Each individual group of statues, displayed at the same time in different places in the city, shows how the "mysterious objects" made by a foreign artist present unfamiliar traits regarding the city’s socio-cultural imagination. The work breaks taboos: an unusual appearance that creates artistic experience, tradition and beliefs, which have become subject to manipulation and political propaganda within the society.

   

  The work’s destruction reflects the fragility of a slavish society instrumentalized by politically motivated religious arguments in the 2002 legislative elections in Cameroon. The fact that a French artist has carried out an unusual and iconoclastic installation project in this city is seen as a provocation, particularly by the Muslim cultural authority. This religious and political authority occupies a very influential social position as "guardian of the temple" (custodian of traditions) and is in a position to incite people to commit acts of such magnitude.  In addition to setting fire to the works and proceeding to uninstall them, public authorities definitively closed down the Franco-Cameroonian alliance of Ngaoundéré because of the social unrest the works provoked. This cultural centre for Franco-Cameroonian cooperation had supported the artist's installation project.

   

  The act of vandalism perpetrated on Christian Lapie’s work exposes Cameroon’s national society in search of landmarks. Art, and particularly sculpture, has played an important role in expressing belief systems. The cosmogonic universe and the world view of the populations that have succeeded one another in this territory have been revealed through artistic representation. The bold production and reproduction of anthropomorphic, zoomorphic, geometric and imaginary forms is typical of these societies. As in many countries in sub-Saharan Africa, art has helped what people see, think, imagine and believe (J.P. Notué, 2005). Because of the lack of critical understanding of their history and the changes they experienced, societies are confronted with major shocks that have an impact on their development. Among these shocks are an ambiguous relationship to religion. Its consequences are the religious and political manipulation that societies are sometimes subjected to. One historical reason for this is the attitude of missionaries who made no discernment in the positive values of the tradition and the absence of doctrine and deep convictions of these values (E. Mveng, 1985). 

   

  Cameroon’s colonial religious legacy is one of the most important sources of the ethical foundation of its society in the 21st century. The generalization of the religious profession of faith/conversion seems to have fostered a latent form of "alienation" among the urban society. There is a superficial knowledge of both the principles of modern culture and the traditional environment, two references whose slavish play of opposites have political stakes. In Cameroon, the policy of conviviality between Islam, other religions and local cultural practices implemented by Sultan Njoya in the Kingdom of Bamum presents elements of inspiration for a compelling form of social emancipation. The policy of inculturation and multi-confessionalism has favoured the cultural openness of society and preserved, for example, the sustainability of the region’s remarkable creative industry. Art, belief systems and politics are all values of cultural expression fundamental to society.

   

  The work breaks taboos: the artistic experience created by its unusual appearance calls upon traditions and beliefs that have become subject to manipulation and political propaganda within the society.

   

   

   

  References

  • Mveng Engelbert. 1985, Histoire du Cameroun, tom 2, Yaoundé, Ed. CEPER.
  • NOTUE Jean-Paul, TRIACA Bianca, 2005, Bandjoun, Trésors royaux du Cameroun, Milan, Ed. 5 continents.
  • Maud Lasseur. 2005, in «  www.cairn.info/revue-afrique-contemporaine-2005 ».
  • Assako Assako PH.S. 2011, l’art au cameroun du XXe au début du XXIe siècle : étude des expressions sculpturales en milieu urbain, thèse de Doctorat/Ph.D. en histoire de l’art, Université de Yaoundé 1.
  • www.christianlapie.net/oeuvres/16/djaoulerou
  • www.christianlapie.net/mobile/news/326/.%20http:#news
  • www.christianlapie.net

   

   

  published February 2020

Read more …

• 

  Constanze Kirchner

  The motif Paradiesgärtlein originates from Christian imagery. It was painted many times in the 15th century, especially in Italy and along the Rhine. The enchanting devotional picture shows Our Lady enthroned on a bright red cushion in the middle of the garden, tall, in a radiant blue robe, as the figure dominating the picture. Her head is bowed and she is reading a book. A crown with leaves distinguishes her as the Queen of Heaven.

   

  

   

  The Christ Child is playing at her feet. The other female figures in the left half of the picture are also to be understood as Holy Virgins because of their splendid clothing. A clear assignment of these saints is uncertain (Keazor 2001, p. 231 ff.). St. Barbara is probably drawing water with a golden spoon from the (life) well in the foreground on the left, because legend attributes to her miraculous powers in overcoming a period of drought. And it could be St. Dorothea who picks cherries from the (life) tree and puts them into the basket, although – according to the legend – the cherries are handed to her (ibid.). The figure holding the plucked instrument (psaltery) to the infant Jesus is interpreted as St Catherine of Alexandria or St Agnes. She is distinguished by a golden diadem with floral decoration and by her flowing hair (ibid.).

   

  

   

  The group of figures on the right consists of the pensive Archangel Michael, also crowned with a golden plant, and – facing him – St. George in chain mail, next to whom lies a small dead dragon. A third figure, probably St. Oswald, bends down to both of them, as a raven peeps out from behind his knee (ibid., p. 233). He is holding on to the tree of knowledge. Saint George has of course already conquered the dragon, which stands for evil, and looks expectantly at Mary. Under another tree sits a frightened monkey with the distinct features of the devil.

   

  

   

  According to biblical legend, he is held in check by the Archangel Michael, the fighter against evil and guardian of paradise. The apples mentioned in the creation story, which tempted to sin, lie ready on the hexagonal, bright white stone table. Wine and bread refer to the Last Supper. The table is compositionally remarkable, dividing the male group of figures from Mary.

   

  Both paradise and the garden stand for a protected, enclosed and bounded place that provides food and water as well as peace and quiet. In the garden, flowers, herbs, fruits and grasses blossom and grow, spanning a supra-temporal, idealising arc from spring (lily of the valley) to midsummer (roses). Especially the white-flowered plants, such as the lilies, stand for the purity of Mary. Just like the plants, twelve birds of different species are depicted in detail and realistically - and thus identifiable (Brinkmann/ Kemperdick 2002, p. 93).

   

  Compositionally, the colour scheme dominates the picture: the secular blue sky frames the graceful Mary leaning towards the book, whose blue robe corresponds with the blue clothing of St Barbara and that of the archangel. The white garments of the saintly figures, the wall in white tones and the light-coloured table enclose the baby Jesus, also dressed in white, in their midst. At the same time, the bright red of the virgins' robes, the red of Mary's book, her seat cushion, St. George's sleeves, the blossoms and fruits reinforce the clear composition, which is additionally underlined by the complementary green of the plants and once again places Mary at the centre of the picture's action. The spatial effect is essentially determined by groupings and overlaps of the figures and pictorial objects; there are no shadows in the heavenly world.

   

  The figures appear relaxed, peaceful and serene, the colourfulness and the abundance of vegetation with springing water embody serenity and earthly happiness. The Holy Virgins are engaged in an occupation that does not cause any trouble. The clothing and hair ornaments are reminiscent of courtly life in a well-tended castle garden. This is also indicated by the killed animals, which are not usually part of the heavenly world, as well as a tree of knowledge that does not bear fruit. This combination of the divine world as a heavenly paradise with the impression of earthly reality characterises the picture to a great extent and thus lends it a peculiar mood, explosiveness and tension in its contemplativeness.

   

  

   

  There are numerous studies on the painting technique, the use of colour, the symbolism, the identification, function and activities of the saints, the plants and animals. Also research has been done on provenance in the monastic context or on the attribution of the picture type as ‘hortus conclusus’ (closed garden as a symbol of Mary's virginity). ‘Hortus conclusus’ is often alluded to in paintings of Mary - a garden with an enclosure and with certain plants that refer to Mary (lily, rose, but also lily of the valley or strawberries) - as can also be seen in the Paradiesgärtlein. At the same time, however, the Paradiesgärtlein evokes associations with the gardens of pleasure and love, as found, for example, in engravings by the Master of the Gardens of Love in the mid-15th century (http://bildersammlung-prehn.de/de/node/946, 06.03.2019) - and in this ambivalence once again clearly emphasises the link between divine and earthly worlds of life.

   

  What does the Paradiesgärtlein mean?

  The Paradiesgärtlein defies a clear interpretation. The duality of good and bad is hinted at, but the victory of good in paradise over evil or sin – represented by the dead dragon and the vanquished devil – is clearly emphasised. However, the ideal state in paradise is not unbroken: With their tilted heads, the figures in the painting appear pensive, as if they know that there is a life of tormenting reality outside their shelter. The garden as a retreat from the dangerous outside world protects, where in everyday life there is oppression, fear of hunger or sudden death. With the devotional image, religion offers comfort in the promise of salvation to a paradisiacal existence in which the threatening is banished. The imponderable reality is countered by the protective enclosure of the massive wall – outside, the world is full of danger.

   

  The devotional image builds a bridge from this world to the hereafter and vice versa. It opens up a view into eternity and thus into a transcendental space of experience that lies outside finite everyday experience. Visual means are used to create access to the divine, an access that at the same time recalls one's own experience of the world and yet enables the imaginative experience of transcendence.

  As an anthropological constant, the idea of a transcendent reality, which usually characterises life after death, runs through many cultures. Experiences of transcendence are described in many ways and often refer to extrasensory perceptions and supernatural forces to which the respective belief is tied.

   

  Why is the painting interesting for art education?

  Transcendence and spirituality are often at the core of cultural traditions - in this case Christian heritage. It could be exciting to enter into a conversation about this and to draw on examples of non-European cultural testimonies of faith from the 15th century. In this way, world history can be opened up and a Eurocentric perspective on the history of Western art can be expanded. (As the epitome of European beliefs about the Garden of Eden, the work also stands at the end of the medieval conception of nature and art.)

   

  The image announces divine truth: In paradise, the world is in order. Outside the garden, man lives in untamed nature and is exposed to all incalculable events. With its religious context of origin, the painting's function is primarily to depict an otherworldly, divine order that illustrates the promise of salvation after death in contrast to the earthly hardships of the late Middle Ages. But the pictorial interweaving of earthly and heavenly life already points beyond the late medieval conception of the image. The shielded divine world view experiences ruptures, opening and change.

   

  Not only can the work paradigmatically explain the end of the Middle Ages and the development of art history. Furthermore, the it invites discovery: plants can be identified, animals and groups of figures with their actions tell stories that can be researched, re-enacted, developed further and transformed into the present day. And last but not least, the linking of divine and earthly reality allows analogies to virtual and real, individual and global worlds of life.

   

  References

  • Brinkmann, Bodo/ Kemperdick, Stephan (eds.): Das Paradiesgärtlein. In: German Paintings in the Städel: 1300 - 1500, Catalogues of the Paintings in the Städel Art Institute. Frankfurt am Main/ Mainz 2002, pp. 93 -120
  • Leaflet of the Städelsches Kunstinstitut on the work: "Das Paradiesgärtlein", c. 1410-1420. Upper Rhenish Master, mixed media on oak, 26.2 x 33.4 cm. Städelsches Kunstinstitut, Frankfurt am Main o.J., o.S.
  • Historisches Museum Frankfurt am Main, Prehn'sches Kabinett. http://bildersammlung-prehn.de/de/node/946 (06.03.2019)
  • Keazor, Henry: "Manu et voce". Iconographic Notes on the Frankfurt Paradise Garden. Original publication in: Bergdolt, Klaus/ Bonsanti, Giorgio (eds.): Opere e giorni: studisu mille anni d'arte europea dedicati a Max Seidel, Venezia 2001, pp. 231-240. http://archiv.ub.uni-heidelberg.de/artdok/2344/1/Keazor_Manu_et_voce_Ikonographische_Notizen_zum_Frankfurter_Paradiesgärtlein_2001.pdf (07.03.2019).

Read more …

• 

  Stefan Eisenhofer

  His artistic production is informed by the basic concepts of "love", "peace" and "liberty", and he expressly hopes that his works will help to create a better future.

   

  Since 1996, after twenty-five years of working with clay, plaster, stone, cement and wood, Joe Big-Big has mainly used wire, iron nets and barbed wire to produce works with a very characteristic signature. Through the use of metal nets, he produces an effect of lightness and dynamism, even in sculptures several metres high. It was his fondness for big and high sculptures that earned him the nickname Big-Big.

   

  Through his choice of materials he reveals the preoccupations that inform his work: he believes that people are free to decide whether they want to produce or destroy something, to encourage or suppress. In Joe Big-Big's work, wire and barbed wire, commonly symbols of oppression, captivity and division, represent the overcoming of bondage: they stand for prevention and protection. Joe Big-Big plays here with the notion of wire as an everyday material that normally goes unheeded, but which can become an instrument of human creativeness and global understanding through artistic activity. However, in Joe Big-Big's work this metal material seldom loses its ambivalence – for it is also a symbol of human labour and human toil. The artist makes use of these associations in works showing toiling people.

   

  Joe Big-Big is intensely interested in the iconology of his metal materials and the objects he integrates into his works. Padlocks, for instance, symbolize the difficulties we get ourselves into, while keys stand for solving problems, freedom, peace and happiness. Coins represent the money we need to live, and clocks or watches are references to the time we need for solving our problems on the way to a carefree future. The metal materials thus symbolize wealth, strength and power. The artist also deliberately combines old with new metals, as a reminder that one needs to remember the old in order to be able to cope with the present and the future.

   

  The themes taken up by Joe Big-Big come from nearly all areas of human life. His works are concerned with very personal issues as well as with political topics, such as war, poverty, flight, displacement, or the equality of women. He believes that his images speak louder than words, and he intends them to arouse emotions in the viewer, for "art without emotion, feeling or meaning is like a voice or a noise without meaning".

Read more …

• 

  Lydia Waithira Muthuma

  The two statues

   

  Walking around the rest of Nairobi’s city centre one comes across other statues that have no viewing restrictions. I comment on two of these that resonate, in a particular way, with the narrative of founding postcolonial Kenya: Kenyatta’s 1973 and Kimathi’s 2007 statues.

  Kenyatta (c.1894-1978) the first president and founding father of postcolonial Kenya, had a second statue made out of cast iron, by James Butler, a British national. It was finished in 1969, shipped to Kenya and unveiled in 1973. It depicts Kenyatta wearing the robes of a university chancellor –he was the chancellor of University of Nairobi from 1970 to 1978. It stands in City Square.

  

  Figure 2. James Butler, Jomo Kenyatta, Nairobi, City Square, 1969 (unveiled in 1973), Bronze, 750 cm © Lydia Muthuma

   

  Kimathi (1920-1957) also has a statue installed along Kimathi Street. He is the self proclaimed Field Marshal of the anti colonial Kenya Land and Freedom Army (KLFA) colloquially known as the Mau Mau. This movement was proscribed in colonial times and during the era of the first and second presidents of Kenya (1952-2003). But in 2003, Kenya’s third president, Mwai Kibaki, eventually unbanned Mau Mau and commisioned a statue in honour of Kimathi. The sculptor, Kevin Oduor, at the invitation of Kenyatta University's Department of Fine Art, made this statue.

   

    

  Figure 3. Kevin Oduor, Dedan Kimathi, 2006 (unveiled in 2007), Bronze, 450 cm © Lydia Muthuma

   

  The two statues (excluding the 1964 one) have similarities and differences that can be considered within the context of political history or through the artistic lens since they form part of Nairobi’s visual urban landscape. These statues represent two political figures, considered national heroes and therefore meriting public showing. Mass and volume, employed as the basic building blocks, are used to express emotional energy in a bid to engage the viewer’s affects. The chosen site of each statue (the situ) mediates the public’s affects.

   

  Siting the statues

   

  

  Figure 4.  Location of the different statues © Lydia Muthuma

   

  Jomo Kenyatta’s 1973 statue is placed in City Square with about one acre of land setting him apart from the surrounding buildings. Anyone walking into City Square, walks into this statue because it is the focal point. In traversing the square or accessing nearby buildings, one must pay visual homage to Kenyatta’s 1973 statue because of its setting; the geographical centre of the square (cf. figure 4 & 5).

  

  Fig. 5 City Square

   

  Kimathi’s statue is set in different surroundings. By the year 2007 when Kimathi’s statue was installed, empty 1-acre plots, other than City Square, were not to be had in Nairobi’s centre. In fact a heroes' corner was designated about 5 km due west, in 2006, but was deemed unsuitable for Kimathi's statue. The street named for him, right in the middle of the city, was the preferred site. So on a tall plinth, Kimathi stands at the southern end of Kimathi Street. (cf. figure 4 & 5) There is hardly any viewing distance because Kimathi’s statue stands on a tiny traffic island, amidst tall buildings like Corner House (15 stories) and the Hilton Hotel (20 stories). The statue is in the middle of a busy traffic junction – where Mama Ngina Street meets Kimathi Street. And because it is immersed in both vehicular and pedestrian traffic, viewers are treated to short interrupted glances of Kimathi, atop a pyramid-like plinth that was designed by members of Kenyatta University’s Department of Fine Art. Fleeting, staccato snap shots that punctuate the flowing vehicular traffic comprise the everyday viewing experience. Lack of space, attendant hubbub and noise are inextricably bound up with Kimathi’s statue.

   

  Meanwhile ample space and limited, if any, vehicular or pedestrian traffic, are the elements surrounding Jomo Kenyatta’s 1973 statue. He is represented twice life size to Kimathi’s mere life size. Unlike Kimathi, Kenyatta sits comfortably on a tall rectangular plinth. No wonder some say of Kenyatta's 1973 statue, “he is majestic, aloof...”, they are responding to—among other factors— the viewing experience, the physical placement and context of this sculpture. (cf. Figure 4 & 5)

   

  Through the artistic lens

  Statues of great men are often linked to significant historical happenings. Investigating their historical context is one way of ‘reading’ them. But it is not the only one. They can also be viewed as artistic components of the landscape they inhabit.

  

  Figure 6 Kenyatta’s 1973 statue surrounded by the iconic Kenyatta International Convention Centre and Times Tower. © Lydia Muthuma

   

  While the 1964 statue of Kenyatta was installed to mark the attainment of the country’s Republic status, (cf. figure 1.) it does not form the main subject of this article because of its inaccessibility to the ordinary Kenyan.The second statue of Jomo Kenyatta, which is the subject of this paper, was installed in City Square in 1973. Its situ (the 1973 statue) is about half a kilometer away from the Parliament buildings as shown in figure 4. It is curious that ten years after unveiling the first statue of Kenyatta (1964 to 1973) a second statue of the very same president was installed in City Square, near the first one. One wonders what prompted the erection of this second statue. Was the first lacking in any way? Because contemporaneous historical happenings do not supply a plausible answer, I turn to reasons artistic to account for the ‘double representation’ of Jomo Kenyatta.

   

  City Square was designed in the 1930s as Nairobi’s most central public space. During this era, the colonial government was working hard to convince London that Nairobi could become the capital of a ‘federated’ East Africa with internal self rule. Kenya was to go the way of Australia or Canada within the British Empire. Nairobi Town Square (now City Square) was designed to show off the High Court (now Supreme Court). The visual focal point of Town Square was a statue of the then reigning monarch, King George V of Britain. But when the second world war signaled the beginning of the end of the British Empire, and the Mau Mau rebellion, similarly signaled the end of colonial rule in Kenya, the statue of King George V had to come down. Change in political leadership caused change in displaying of statues. Therefore from 1964, when this statue was dethroned, City Square was without a focal point – visually.

   

  Even with the addition of the Kenyatta International Convention Centre (KICC) building, as a visual extension of the Supreme Court, the square still lacked visual balance and focal point. Thus in 1973, a second statue of Jomo Kenyatta was installed in order to solve this aesthetic problem. It took up the place that had borne King George V. The sculptor of this second statue, James Butler, was to fabricate work for a given site.It is in this sense that Kenyatta’s 1973 statue is considered site specific –the site was incomplete without the statue because previously it had held the statue of King George V, which was removed in c. 1963. Between 1963 and 1973, this spot was without a statue. Re-filling the gap, in this site, supplies a rationale for the repeated representation of Jomo Kenyatta –outside parliament in 1964 and in City Square in 1973; same person in the two statues.

   

  Dedan Kimathi’s statue is not site specific: it was first fabricated then a site decided upon –later. In comparison to Kenyatta’s 1973 statue, Kimathi’s, while smaller in size, is provided with little, if any, viewing distance. It is placed amongst tall buildings at the intersection of two busy thoroughfares. However, whatever its artistic (de)merit, it comes with a wealth of historical re-imagining. Kimathi’s statue is considered an active element in the processes of decolonisation today. (Mwangi, E. 2010)

  Again, unlike Kenyatta’s 1973 statue, Kimathi’s was not fashioned during his life time. It is posthumous since Kimathi was condemned to death by hanging, in 1956, for the crime of unlawful possession of a firearm. In reality though, his crime was rebelling against colonial rule as leader of the KLFA also known as the Mau Mau. The sentence was carried out in 1957 and his body deposited in an unmarked grave.Fifty years later – 1957 to 2007 – Kimathi’s statue was unveiled. The time lapse calls for a scrutiny and rationalization of ‘re-calling’ him from the dead. Why the need to represent him, by installing a statue, 50 years after his death? Political history is rife with explanations that are still on-going. (Julie MacArthur, 2019)

   

  An artistic probing of Kimathi’s statue; if it brings back this Mau Mau hero to life and whether it was meant to, presents several challenges because the statue appears more symbolic than an actual re-presention of Kimathi. This is because of its size and situ. Its scale, in comparison to the adjacent built environment, is miniscule. It does not command viewership although it is right in the middle of the public. Its size renders it pedestrian and somewhat not worth more than a passing glance. There is little about it to catch the eye of a passerby. It can be mistaken for one more ‘live’ pedestrian attempting to cross the street. It is ‘camouflaged’ by its size which makes it blend into the pedestrian traffic. Its success, in engaging the viewer’s affects, is debatable. And a significant contributor is the statue’s site.Once Kimathi’s statue was completed, a decision was arrived at to install it at the junction of Kimathi and Mama Ngina Street, within busy vehicular and pedestrian traffic. Viewers are treated to snap shot sights of it amid the unending caravan of commuter buses. This style of ‘seeing’ is easily translated into a similar mode of remembering; snap shot, unclear memories of Kimathi – who was he again?

   

  Conversely, in City Square, Jomo Kenyatta sits in the absence of interfering traffic; in the absence of impinging tall buildings and with ample viewing distance.  Commendations like: “the statue (Kenyatta’s 1973) is an island by itself and can be approached from multiple areas both visually and physically which is a valuable status within space defining elements (…) It has the unmistakable character of an icon and can easily be the best defined statue in the country (Kenya),” are not unusual. Truly, the site of a statue influences the viewer’s response. http://www.archidatum.com/projects/jomo-kenyatta-statue-james-butler/

   

  Conclusion

  Perhaps because of the historical circumstances the two statues –Kenyatta’s 1973 and Kimathi’s 2007 are viewed differently. They also evoke varied responses. What cannot be overlooked is that their siting (situ) contributes to their visual perception, which in turn influences the remembrance and mental picture retained by the public.

  The siting of both statues corresponds with Kenyatta being the central character in Kenya’s decolonisation narrative while Kimathi occupies the more peripheral position. Kenyatta (1973) sits in City Square while Kimathi is amid the hubbub of downtown Nairobi.

   

  References

  • http://www.archidatum.com/projects/jomo-kenyatta-statue-james-butler/
  • Mwangi, E. (2010). The incomplete rebellion: Mau Mau movement in twenty-first-century Kenyan popular culture. Africa Today, 57(2), 86-113.
  • Shanguhyia, M. S. (2019). Julie MacArthur, ed. Dedan Kimathi on Trial: Colonial and Popular Memory in Kenya’s Mau Mau Rebellion. Athens: Ohio University Press, 2017. xxvi+ 406 pp. Bibliography. Index. Paper. ISBN: 978-0896-803176. African Studies Review, 62(2), E12-E15.

   

   

  published October 2020

   

   

Read more …

Read more …

• 

  Karin Guggeis

  Objects from the Global South in early collections of the Global North often lack any information about their specific local context. This is also true for this wooden sculpture made from a single block of hard wood, carved with different figures and forms on two sides and painted with natural colours in red, white and black. It was acquired in 1893 by the “Royal Ethnographic Collection” (Königlich Ethnographische Sammlung) in Munich, today the Museum Fünf Kontinente. No specific information about its geographic origin, its producers, users or use was documented in the inventory book. “Huge four-edged block, 1.80 high made of heavy wood, double-sided carved with human figures and lizards, heavily damaged by termites” is the only information recorded. The wooden block was sent from “Cameroon” (Kamerun) which is therefore documented as its region of origin. It was given to the museum as a present by Max von Stetten, a colonial officer in the German colony.

   

  The post gained a new layer of significance through its inclusion in the almanac “The Blue Rider” (Der Blaue Reiter), one of the most famous and important publications on art in the early 20th century in the Global North. The almanac was edited in 1912 by two artists based in the environs of Munich, Franz Marc and the Russian Wassily Kandinsky. They designed the publication as a starting point for a new epoch of art, rejecting academic art and encouraging new forms of artistic expression. Thus, Kandinsky and Marc included reproductions of different non-canonical art forms, such as artworks from the Middle Ages, folk art, art made by children – and non-Western artworks, in those days called “art of the primitives” (Kunst der Primitiven), among them this sculpted block from Cameroon. In this way, the editors of the almanac aimed to break down the hierarchies between art forms from different times, regions and levels of professional skill, and to expand the canon of art in the Global North.

   

  The editors’ fascination with non-European art had different roots: Wassily Kandinsky was a trained ethnographer and often visited ethnographic museums. Franz Marc, since his visit to the ethnographic museum in Berlin in 1911, especially admired sculptures from Cameroon. Thus Marc included a photograph of this wooden block to illustrate August Macke’s article “The Masks” (Die Masken). Marc captioned the picture simply “Cameroon” (Kamerun), its known geographic origin, and the country whose sculptures he admired.

   

  

   Fig 1: Almanac "Der Blauer Reiter" (page 58-59)

   

  In his article, the artist Macke stressed that for Africans their “idols” (Idole), as he called their sculptures, were a “visible expression of an invisible idea”, “a personification of an abstract term”. He also stressed the equality of the art forms from different times and regions. For example, Macke valued bronze works from the kingdom of Benin, in what is today Nigeria, and other ethnographic works, because they are just as expressive as a grave marker in the cathedral at Frankfurt. To demonstrate this non-hierarchical attitude to art from different regions and times, Marc and Kandinsky placed two photographs side by side on a double page in the almanac – on one side the Gothic figure of a knight, and on the other a bronze plaque showing a soldier from the kingdom of Benin, which also was in the collection of the Munich ethnological museum by then (Fig 1).

   

  The later fame of the almanac, and of its publishers Kandinsky and Marc as artists, led to the wooden sculpture being named “The Blue Rider Post” in the narrative of the museum.

   

  It is significant for global art history dominated by the Global North that, in contrast to our broad knowledge in respect of the European admirers of this object, very little is known about its original local context in the Global South. The state of our knowledge concerning its producer(s), its patron(s), its use, its specific place of origin, the meaning of special forms, colours, figures or gestures sculptured is poor. There are two reasons for this. First, in the Global North, there has been little interest in investigating its local context. Second, it is actually very difficult to carry out such investigations in respect of such badly documented early works in ethnological museums. To unfold these difficulties: the common method used to trace the local context of poorly recorded works is to look for stylistic similarities and ethnological background information concerning comparable objects in other collections or publications. Spending long periods doing fieldwork in the place of origin is too time- and money-consuming, as there are numerous badly recorded objects, especially in the early ethnological collections. Moreover, in the Forest region of East Cameroon, the assumed place of origin, there are numerous small ethnic communities which have been inadequately studied. Thus the poor results of previous research in the Global North are the following: The sculpted post is valued as unique in ethnological and art publications. Only single figures and their gestures show similarities with a few other objects in collections of the Global North. The current suggested origin of this carved work in view of these stylistic similarities is among the Lundu or Mbo people in the Forest region in East Cameroon. There it was probably used in a cult.

   

  A new approach has been made possible by a provenance research project of the Museum Fünf Kontinente, funded by the German Lost Art Foundation and the Bavarian State Ministry for Science and Art. In collaboration with scholars from Cameroun and the presumed source communities, members of the project are exploring the provenance and the local context of this special Cameroonian wooden block, as well as the whole collection from the German colony of Cameroon donated by Max von Stetten to the museum between 1893 and 1896. Hopefully the blank sheet regarding the original context of this wooden block will be filled.

   

  For comparison, also read Patrique deGraft-Yankson's analysis of this object here.

   

  The post in the context of the the repatriation discourse: Link

   

  References

  • Eisenhofer, Stefan (2009): Kulthauspfosten (?). In: Bujok, Elke (ed.): Der Blaue Reiter und das Münchner Völkerkundemuseums. Staatliches Museum für Völkerkunde München, Hirmer, München. S. 16-18
  • Erling, Katharina (2000): Der Almanach Der Blaue Reiter. In: Hopfengart, Christine (ed.): Der Blaue Reiter. Bremen, Köln. S. 188-240.
  • Kecskési, Maria (1999): Skulptierter Holzblock. In: Kecskési, Maria (Hg.): Kunst aus Afrika. Museum für Völkerkunde München. Prestel, Munich, London, New York. S. 116.
  • Kecskési, Maria (1982): Zwei beschnitzte Holzblöcke. In: Kecskési, Maria (ed.): Kunst aus dem Alten Afrika. Pinguin, Innsbruck. S. 238-239, 72.
  • Macke, August (1912): Die Masken. In: Kandinsky, Wassily/ Marc, Franz: Der Blaue Reiter. Piper, Munich. S. S. 53-59.
  • Marc, Franz and Kandinsky, Wassily (eds) (1912): Der Blaue Reiter. Piper. Munich.

   

   

  published March 2020

Read more …

• 

  Lize Kriel

  A German bowl inscribed in Africa

   

  In the process of finding out more about this baptismal bowl – where it comes from, who used it, and when it was discarded, it becomes a portal into South Africa’s contested past. Methodologically, a cultural-historical approach is taken to investigate the object as multiple signifier, not only as part of a transcontinental network, but also within a local, transcultural, context – what John and Jean Comaroff (1991, p. 200) referred to as the “long conversation” between European missionaries and African Christians.  

   

  The bowl was meant to be used with an accompanying, although, in this case, not quite matching, pitcher for the baptism ceremony, in which Christians use water to symbolise the blood of Christ washing away their sins. The Wallmansthal station where the bowl was found, was established by the Berlin Mission Society in 1869. The farm was about thirty kilometres north of Pretoria, today a capital city of South Africa. It became home to African converts gathered from the Kekana-Ndebele and several other pre-colonial northern Sotho polities (Van Rooyen, 1953, pp. 15-20). By the mid-twentieth century, the congregation was approximately 550 people strong (Schulze 2006, p. 456). Together with several other German protestant mission societies, the Berlin Mission contributed to the making of a Christian denomination referred to as “Lutheran” in South Africa today. After a century under white missionary tutelage, the African Church became independent as the Evangelical Lutheran Church of South Africa in the 1970s (Pakendorf, 2011, p. 115).

   

  Knowing that a protestant congregation in Bochum, Germany, donated a church bell to the Wallmansthal Church in 1870 (Van Rooyen, 1954, p. 26), we can deduce that the baptismal bowl may also date from this era. The pitcher bears the mark of Gerhardi & Co. Judged from its Art Nouveau design elements and knowing that this Ludenscheid-based (Gerhardi) company was quite prolific in the production of cast pewter in the Jugendstil (Online Encyclopedia), a post 1890 manufacturing date seems equally probable.

   

  Called Taufgeschirr (Baptismal dishes), bowl-and-pitcher sets of this kind are still being manufactured and used in churches in Germany today. Some congregations include images of old as well as new baptismal bowls on their websites as part of the material markers of their heritage. The exact same design displayed by the Evangelical Church of Illertissen in Germany on their website, is still in use today in the Evangelical Lutheran Church of Masealama (formerly the Kratzeinstein Congregation of the Berlin Mission Church) in South Africa’s Limpopo Province (Joubert, 2015).

   

  Many baptismal bowls were inscribed with verses from the Bible. The quote on the Wallmansthal bowl is a contracted version of Matthew 19:14. What makes this bowl an exceptional object of transculturation, is the fact that its inscription appears in the early orthography of the local African language, Sepedi: “Lesang bana batle gonna, ka gobane mmuso oa Modimo ki oa bona” (NIV: “Let the little children come to me, … for the kingdom of heaven belongs to such as these”).

   

  The bowl was used in church services on mission stations in the same way it would be used in protestant churches in Germany: the pastor would sprinkle the children of African Christians on the forehead with water which had been poured into the bowl from the pitcher. The initial African converts, however, were baptised as adults, only after proving that they had internalised enough knowledge of the Bible and convinced the white missionaries of their commitment to the beliefs and practices of Christianity (which, well into the twentieth century, remained entwined with Western ideas about civilisation).

   

  To these converts, the baptismal bowl was symbolic of their ritual immersion into a foreign way of thinking, living and believing. And yet it was inscribed in their own language, invoking possibilities for cultural translation; for selective appropriation as well as for imbuing the alien culture with own interpretations, relating it to the indigenous and the familiar, and composing new meanings in anticipation of changing circumstances. The baptismal bowl is thus taken as reflective of broader processes of societal, economic and political reconfiguration brought about by the colonial encounter, but with an emphasis on African resilience.

   

  On the site where the Wallmansthal baptismal bowl was used, these processes played themselves out in a series of extraordinary episodes that indirectly also related to broader world-political epochs: Up until the First World War, the Wallmannsthal land sustained an African Christian farming community. In 1936, as an attempt to address their post-war financial crisis, the Berlin Mission sold off a large section of the farm, giving the (exclusively black) African buyers full title deeds for their plots. Until after the Second World War, Wallmannsthal was a bustling African town giving its inhabitants the economic advantage of being close to job opportunities in Pretoria (Van der Merwe, 1987, pp. 69, 135).

   

  In 1967 the Apartheid government forcibly removed all the inhabitants, including the Berlin Mission Christians who had still lived on the retainer of the farm where the Church and other mission station buildings were (Schulze, 2005, p. 458). Wallmannsthal then became a military base and arms depot for the South African Defence Force. During the late 1980s, with the Cold War still dictating international relations and South African whites slowly awakening to the need for political reform, the Defence Force contemplated the restoration of the site. These plans never materialised.

   

  In the early twenty-first century, in a successful land claim, the Wallmannsthal farm was returned to the descendants of its early twentieth century owners. The restitution did not herald a final episode of utopian prosperity. Increasing demands on limited resources seem to be one of the reasons for the reinstated landowners’ current challenges, ranging from obtaining municipal infrastructure, to addressing the status of illegal squatters on their land, and designing the best possible ways of yielding a sustainable livelihood for an increasing population (eNCAnews, 2018).

   

  Today the Evangelical Lutheran Church of South Africa is but only one of several Christian denominations in South Africa with missionary roots. Many more South Africans belong to African independent or African initiated churches – and, increasingly, international churches with their roots elsewhere in the Global South. The process of inscribing Christianity with own meaning and local significance, continues.

   

   

  References:

  • 925-1000.com (2018). Online encyclopedia of silver marks, hallmarks and maker’s marks. Retrieved from https://www.925-1000.com/silverplate_G.html.
  • Comaroff, J & Comaroff, J. (1991). Of revelation and revolution. Christianity, colonialism and consciousness in South Africa I. Chicago: Chicago University Press.
  • eNCAnews (2018, 27 October). Pretoria land claims. Retrieved from https://www.facebook.com/eNCAnews/videos/pretoria-land-claims/302862580316147/
  • Evangelische Kirchengemeinde Illertissen (2019). Die Taufe. Retrieved from https://evang-kirche-illertissen.de/informationen/taufe/
  • Gerhardi (2019). Gerhardi – Ein innovatives Traditionsunternehmen. Retrieved from http://www.gerhardi.com/index.php?id=9&L=0
  • Joubert, A. (2015). A journey into the life of a mission-ethnographer. doi: 10.6084/m9.figshare.1375528
  • Pakendorf, G. (2011). A brief history of the Berlin Mission Society in South Africa, History Compass, 9/2, 106-118.
  • Schulze, A. (2005). “In Gottes Namen Hütten Bauen“. Kirchlicher Landbesitz in Südafrika: Die Berliner Mission und die Evangelisch-Lutherische Kirche Südafrikas zwischen 1834 und 2005. Stuttgart: Franz Steiner.
  • Van der Merwe, W. (1987). Die Berlynse Sendinggenootskap en Kerkstigting in Transvaal, 1904-1062. Pretoria: Government Printers.
  • Van Rooyen, T.S. (1953). Kronieke van Wallmansthal I, Pretoriana: Journal of the Old Pretoria Society 4, 15-20.
  • Van Rooyen, T.S. (1954). Kronieke van Wallmansthal III, Pretoriana: Journal of the Old Pretoria Society 2, 24-28.

   

   

  published February 2020

Read more …

• 

  Osuanyi Quaicoo Essel

  Noted for its attractive and bright colour schemes, a beautiful kente design is stuck on the walls of the entryway to the Permanent Exhibition of the African Collection at the Museum Fünf Kontinente. Its wide array of colours and strategic placement invites spontaneous spectatorship and captures into consciousness of visitors, the Afrocentric sense of colour use which is a precursor to the continental origin of the fabric. Indeed, kente originate from Ghana located on the African continent. Kente fabric designs have also gained international reputation and attracted considerable amount of research that centre on its historicity, weave structure, symbolic patterns, semiotic power, design structure, and its loom and the corresponding accessories, amongst others. Featuring the kente design in the collection by the curatorial team complements to drawing renewed attention to the indigenous fabric design technology of Africa.

   

  Historically, kente has been known as a cloth which was a preserve for royals (kings and the chiefdom) in the Asante kingdom. It was later produced for use by all in the society. Being a fabric for royals, it signifies pride, wealth, power, authority and status of wearers. Though its usage extends to all, the kente designs worn by the Asante Kings are unique, distintive and of couture standard. The culture of adorning the Asante Kings with the top notch kente designs as in the ancient times has, therefore, not been eroded. In the court of the Kings were seasoned kente designers and weavers carefully selected to produce stunning kente design that are not found on the market. The fabric was woven with variously dyed handspun cotton yarns, in plain and double weave format in the form of stripes usually determined by their design structure. The stripes are joined together with the aid of a needle to form a wide sheet of fabric. The zigzag machine has become a replacement in joining the stripes together.

   

  On the political sence of Ghana, the first president of the country, Osagyefo Dr. Kwame Nkrumah’s introduction of national dress agenda evoked the kingly use of the fabric in presidential inauguration ceremonies which has become a non-statutory policy emulated by six out of eight democratically elected presidents of Ghana from 1960 to present (Essel 2019). Nkrumah was the pacesetter in the use of kente in toga style for presidential inauguration in the history of Ghana. Prior to that he had worn kente fashion to political events and meetings in and outside Ghana before he became the president of the nation. His exemplary use of the Ghanaian fashion classic has been maintained and practised for more than half a century, though it is non-statutory.

   

  Apart from its aesthetic clout, kente comes with symbolic patterns, whose decoding reveal the philosophical message encoded in the woven patterns of the fabric. Structurally, the kente fabric design featured in this exhibition encompasses variations of babadua, kaw, nkyemfre and fa hia kɔtwere Agyeman patterns, amongst others.

   

  

  Figure 2: Top row: Variations of Babadua patterns. Bottom row: Names of some identifiable Kente patterns (Photo: the author)

   

  Babadua is a name of a plant based on which the pattern was developed. The plant is noted for its strong look and resilience, perhaps a reason for its choice. Babadua, therefore, signifies strength, resiliency, formidability, firmness, superiority and power. These symbolic attributes of babadua is communicated by its wearer to observers. There are variations of babadua patterns used by kente designers (Figure 2). Some of the variations of babadua patterns are captured in the kente design (Figure 1). Nkyemfre (‘a pot shed’) pattern, depicted with alternating right-angled triangular shapes, symbolises history, recyclability and healing power, knowledge and service while Kaw mframa pattern derived from the physical characteristics of centipede, symbolises uniqueness. Fa hia kↄtwere Agyeman (literally translated as ‘lean your poverty on Agyeman’), arranged in the form of staircase in diagonals stands for hope, faith, sharing and benevolence (Essel, 2019). Combination of these observable kente patterns deftly arranged to communicate the idea of history, power, hope, pride, healing power, knowledge and service. The philosophical interpretation of kente designs could be informed by decoding its symbolical patterns. It could be observed that the variations of Babadua patterns dominate in the design (Figure 1). The dominance of this pattern informs the overall message embedded in the design. In this context, the fabric sings praises to the power and superior status of a king or chief in keeping intact the history and indigenous knowledge systems of the society.

   

  Kente has become a prominent visual image and identity marker used in reference to the African continent. For instance congressional democracts led by Nancy Pelosi on June 2020 wore kente stoles to make political statement in pursuit of legislative goals of equality for Black people. This occured in solidarity of the gruesome death of the African-American George Floyed in the hand of white police and police brutality in the US. The kente fabric adorned by the lawmakers was used to signify African heritage and pride. During the 400th anniversary celebration of the arrival of enslaved Africans to America in 2018, the Congressional Black Caucus wore kente in paying allegiance to their African heritage. Kente fabric, therefore, has strong historical connections with Blacks across the globe.

  

  The Kente fabric in the depot of the Museum Fünf Kontinente © Museum Fünf Kontinente (Photos: Sophia Lubin)

   

  Teaching and learning of kente fabric with the focus on history, sociocultural, political significance and educational relevance; improving the production technique for mass production purposes; improving of loom and its accessories; and alternate way of creating handmade kente print, among others, informed my teaching. Learners under my tutelage also explore appropriation of the symbolic kente patterns and engage in experimenting with kente designs.

  published January 2021

  Reference

  • Essel, O. Q. (2019). Dress fashion politics of Ghanaian presidential inauguration ceremonies from 1960 to 2017. Fashion & Textiles Review, 1(3), 35 – 55.

  This article is part of a gallery: Perspectives from Ghana on Museum Objects in Germany

   

  

  The Kente fabric in the depot of the Museum Fünf Kontinente © Museum Fünf Kontinente (Photos: Sophia Lubin)

   

  

  The Kente fabric in the depot of the Museum Fünf Kontinente © Museum Fünf Kontinente (Photos: Sophia Lubin)

Read more …

• 

  Joseph Essuman

   

  Choosing this object stemmed from my experience I had when my mother passed away in my arms. It was a painful reminder of mum's death when I saw the facial expression of the object. The question was; ‘So after all the painful moments she went through, she could not stay a little longer for me to pamper her before she died’? I therefore want this to be part of the project so that the world would appreciate responsible mothers and motherhood no matter the circumstance.

   

  To be a mother marks female social completion in Africa especially among Ghanaians where motherhood is a pride. Without it, one is not quite an adult, or certainly not an adult who receives full respect. Images of this nature, especially in most communities of Ghana are very significant because of the belief systems of the indigenous people before conversion to Christianity or Islam. Though not so common today as a result of modernization and or Christian and Muslim religion as compared to a decade or two ago, it is still believed that, regardless of the changes in time and technology, these beliefs are still as revered as it used to be.

   

  This work is a wood carving in the round portraying a standing, heavily-pregnant woman with her left hand on the chin; but laid on the left breast with the right-hand providing support beneath her belly. The legs are bent at the knees and she has a painful facial expression.

   

  It is a semi-abstract form of work that is 161cm high which stands firmly on a pedestal. The pose of the figure gives an idea of life and death. The opened wide mouth indicates the pain she must be going through and the hand beneath the belly indicates a support for the weighing pregnancy and support for the unborn child.

   

  The concept behind this piece of work depicts strain and stress most women go through before giving birth and it symbolizes fertility and good health. The elongated breasts suggest the vulnerable state of the woman though it has lots of breast milk to feed the unborn child.

   

  This carved image is a representation of a pregnant woman which signifies life. This figure could be interpreted to represent several ideas in different cultures. However, Costa (2019) opined that, a wooden figure of a nude pregnant woman, which has been present at events, is not the Virgin Mary, but a female figure representing life.

   

  

  Anonymous artist, first half of the 20th century, wood, 161 cm, Bamileke, Cameroon (Photo Ernst Wagner)

   

  In a similar narration, Costa (2019) said that, a wooden figure of a pregnant woman has been described as both a Marian image and as a traditional indigenous religious symbol of the goddess Pachamama, or Mother Earth. Costa maintained that it is an indigenous woman who represents life; it is a feminine figure and is neither pagan nor sacred but represents life through a woman.

  Fundamentally, many indigenous Ghanaians believe that women are like trees that produce and reproduce to sustain life continuity. The woman is also believed to be a fertility goddess. It is with high esteem therefore that Ghanaian women who are capable of giving birth are exalted. As a result, these images or similar ones have been used to ‘serve’, particularly in the Akan and Ewe dominated communities in Ghana. They are seen as religious figures, an expression of health, fertility and grandmother goddesses, and they have over the years served as ritual or symbolic function.

   

  Without children one cannot have a traditional funeral nor become an ancestor. While these issues relate to men as well as women, infertile men can acquire children through cooperative wives who ensure they become pregnant. Unfortunately, per the traditions of Ghana, women do not have that option. In practical terms, wives who are childless may be divorced or have to accept a co-wife. They have no support in their old age, if their husbands die, because that is the duty of children. In extreme cases, they are sometimes ejected from the husband’s house no matter their economic or social status and endure the pity or mockery of family members, friends, and acquaintances.      

   

  In most communities in Ghana, it is believed that babies born after a longed-for conception often bear names that reflect their mothers’ anxiety. For example, ‘Brenya’, which literally means “suffer and get” is such a name from the Akan people of Ghana. Also, ‘Nukomeko’, which literally means “I just laugh” is one of the names from the Anlo-Ewe of southern Ghana. These names are among many examples that reflect joy, triumph and satisfaction in a successful delivery after the pain of barrenness. Other names pointedly refer to previous distress and are meant as retorts to those who might have tried to block their pregnancy or had made fun of them. Examples are; ‘Dzitorwoko’, literally means “Only those who have the heart”, Azunukpenawo “It will be shame unto them”, or Nyavedzi “Matter that grieve the heart”. There are other unpleasant names that parents give their children as a mockery in return for what they suffered from either family, and/ or for child mortality. This has been buttressed by Agyekum, when he says that,

   

  “the Akans, like other cultures in West Africa, believe that if a mother suffers constant child mortality, then the reason is that it is the child’s mother in the underworld that does not want the child to stay in the living world. To combat such an unfortunate situation, the parents give the child a weird name (2020: 221).”

   

  For instance, a name such as ‘Asaaseasa’ which literally means ‘the land is finished’ is one of the many names that is used to combat such a situation. This suggests how important pregnancy and childbirth are revered in most communities in Ghana.

   

  So, in the olden days in Ghana, just like in many parts of Africa, girls have received doll-like figures to care for – not as playthings when they are children, but as teenagers preparing for marriage. This sometimes occurs during initiation practices, when their attentiveness may be assessed. In the meantime, the girl would be detached from her family and allowed to stay alone in a small structure. The doll serves as her sole companion, and she “feeds” it, washes and oils it, decorates it with seed beads at neck or hips, and otherwise tends it like the infant she hopes to bear. Most of these dolls are made of females, as their breasts and genitals indicate. The reason being that, female children are especially desirable in order to increase the size of the matrilineage despite the desire that fathers always want their names to remain as a memorial for generations yet to come.

   

  In direct reference to the subject under review, it is suggested that the woman is undergoing some form of pain. But as to whether it is a labour pain, abdominal pain, or crumps, could be a subject of debate depending on individual’s discretion.

   

  It is good that technology has improved greatly over the years and there is a complete education on pregnancy as I try to analyze this piece of artwork. It is therefore necessary to note that these forms of education are very essential and there is no doubt that it will remain useful and also see tremendous improvement with time. Most of these challenges are normal occurrences during adulthood as stated earlier. It is in sharp contrast to what is used to be the case among other people across the globe where such issues are most often associated to evil spirit attacks hence creating fear in prospective mothers and a potential threat to motherhood.

   

  It is relevant to note that womanhood is an undisputable way to ensure life’s continuous existence. In that regard, one can conclude that this artwork is tangible, contextually realistic (though physically semi-abstract) and precise to address the question of whether it communicates, represents or symbolizes the argument in the text. The world today and future will find its educational and cultural relevance as outlined in the context above. It is also appropriate to conclude that the interpretation of the meaning of the object was based not only in the belief systems of Ghanaian communities but transcultural significance and sensitivity to cultural aspects with regards to tolerance and respect as subjects of consideration.

   

  

   Anonymous artist, first half of the 20th century, wood, 161 cm, Bamileke, Cameroon (Photo Ernst Wagner)

   

   

  References

  • Costa, G. (2019).  A communications official for the Amazon synod: https://www.catholicnewsagency.com/news/amazon-synod-final-report-an-instrument-communications-official-says-36081. Retrieved On the 19^th March, 2020.
  • Agyekum, K. (2006) The Sociolinguistic of Akan Personal Name: http://www.njas.helsinki.fi/pdf-files/vol15num2/agyekum.pdf. Retrieved On the 19^th March, 2020.

   

  This article is part of a gallery: Perspectives from Ghana on Museum Objects in Germany, published January 2021

Read more …

• 

  Niklas Wolf

   

  Photography as a technique and medium is questioning terminologies of truth and representation as part of the respective and genuinely inscribed authorship of technically enhanced images since the emergence of early photographic works. Through rapid and widespread distribution in print media, photographic images soon became part of the formulation and documentation of shared visual memory in the Global North.

   

  Walker Evans, the father of documentary as one web article states¹, heavily influenced the style of modern (not meaning contemporary) photography. His importance as a photographer is essentially based on the photographs he took during the Great Depression in the mid-1930s. The photographic portraits of the three US-american tenant families Fields, Borroughs and Tingle became icons of photographic history and formed the general visual representation of this era by telling a story (in the sense of a historical narrative) at the same time. They, thinking like Evans here, document the person(a), meaning identity or essence, of white, hardworking americans, who, even if they struggle, keep up their integrity. They represent a socio-cultural construct in insisting on their ability of showing, ordering and defining the truth. As Evans' images focus on an American underclass of the time, they show the author of those pictures as part of their own reality.

   

  How does the search for some kind of visual truth in modern photographic images take place when they seem to not look for their own but for the other, which is imagined to be foreign to them and mostly without history? What kind of approach to questions about history and its narratives are they able to re-present as a consequence?

   

  Concepts of history are always entities that reveal just as much about their architects as they do about the evidence integrated into them, which represents constructors and construct at the same time. History rarely appears in a singular form, is never neutral and always normative. It is part of its own discourses, demands order as well as testimony. In documentary terms, the latter (the testimony) should legitimize science and itself. Ordering structures and strategies, on the other hand, require places and institutions where they can appear. Gazes at the end of which historical narratives should stand are seldom equal. Often they are one-sided observations, classifying and hegemonic, alienated observations through mimetic imitation or intended othering. The basis of such categorical observations are specific techniques and strategies for appropriation; results are metaphors or emanations of one's own reality.

   

  The exhibition African Negro Art, which was on view at the Museum of Modern Art New York in 1935, marks the beginning of the institutionalized exhibiting of so-called (or labeled) African Art at major western art museums. Finally coining a terminology often still used today, 603 African objects were exhibited at the MoMA from March 18 to May 19 1935. Walker Evans was commissioned to (literally) photographically document the objects on display.

   

  The resulting images are characterized by long exposure times, which made it possible to guide a light source around the respective object while the cameras aperture was open. The illumination is therefore mostly impressively uniform and soft, strong shadows and the constitution of space are avoided. The images have a hyperfractual clarity.² The surface of a Bamende facemask for example is uniformly illuminated, the exposure emphasizes the contrasting structures and lines, the formal essence, if one would say so. The actual plasticity of multidimensional objects becomes obvious in a second shot. The face of the same mask appears to be pointedly drawn forward, the slight inclination of a wide comb only becomes apparent here. It almost does not seem to be the same object, so much does the first shot focus on the ornamental surface. Evans used an 8 x 10 medium format camera, the resolution of the images is correspondingly high. The partly dramatic concentration on the object causes a visual monumentalization of things, image sections are often claustrophobic narrow - the objects are not relationally representative, but are re-presented according to their formal characteristics, analyzed by the photographer. This leads to major shifts in reception. One of Evan's most effective images is the photograph of a Pende pendant made of ivory. As if from nowhere, from a timeless, deep black and imponderable background, the masks face emerges from the pictorial ground. The focus lies on the middle plane of its face, which is photographed using a large aperture. Therefore initial blurring starts as early as behind the eyes of the carved face. It is shot from above, not from the front. Viewers are urged to imagine the figure's body (which is neither present nor laid out in the object). Deep shadows let the face appear threatening and alien, framed by sharp contrasts; it becomes clear that the intention of the mask cannot be a good one. Evans gives the alien object an equally alien character, an emotion. The mask stands pars per toto for the ‘other’, the uncanny.

   

  Evans photographs were published quite widely. Starting with the exhibitions catalogue they were used in several publications by the exhibitions curator James Johnson Sweeney focusing on the ‘Art’ of Africa in a broader even more general and art historical perspective: the generalizing and educative intention of pictures and text is already foreshadowed in the somewhat holistic titles of such publications - African Folktales and Sculpture (1952) and African Sculpture (1964) for example . Entering the realm of the photobook as a medium Evans photographic images become part of semi-theatrical stagings, some kind of educational character is inscribed into them, especially looking at the close interlacing of text and pictorial object. Ultimately, the message and content of the images are only self-referential. Evans photographs where often published together with the ones of Elitot Elisofon, who amongst other jobs worked as a photojournalist for the LIFE magazine. In The Sculpture of Africa (1958) Elisofon makes use of the photobook as a medium very consciously. For example he uses different photographic views on the same sculptural object to kind of animate it in a cinematic way, using the photobook as an idea to look at three-dimensional properties of things in a two-dimensional way, making the accessible by flipping through the book. Both photographers work is often labeled as having a documentary style, both seem to have a special interest in photographically analyzing pictorial qualities of the surface and materiality of the things they look at. Exposure and contrasts (re)produce haptic qualities and material properties of the things being looked at through the camera quasi argumentatively, based only in the photographic objects themselves.

   

  Methodically, Walker Evans' documentarism is ergo characterized by the omission of object-immanent information and the simultaneous genesis of image-immanent content. His pictures do not allow conclusions to be drawn about the size, material and context of the representations; a mostly unspecific monochrome background detaches the objects from the contexts inscribed into them. The photographer repeats aspects of the aesthetically and content-wise neutral display of a modern art exhibition and demands that the images focus on purely formal aspects. The representations do not permit any connection between the signifiers in terms of content. In narrow sections, each object is presented in a very specific view - the photographic images ergo become significant only in a Western canonical art context, shifted to its terminology and histories.

   

  Stylistically, Evans' photographs can be described as clean and cerebral.³ The images of African objects are clean (and timeless) in the sense that they are cleansed of any context; they are cerebral in the sense that they are open to new inscriptions and attributions. The highly specific aesthetics of the images serve to conceal and reveal equally specific information at the same time, they are markers of tailored representations⁴ which are more the presentation of Evans as the author of those images and his techniques to strip pictorial objects from their original terminology and historical narratives, than the representation in the sense of a documentation of the object shown.

   

  ¹⁾            https://www.theguardian.com/artanddesign/gallery/2015/dec/03/walker-evans-documentary-photography-great-depression-gallery; 15. Juli 2020.

  ²⁾           Cf. Campany, David: Walker Evans. The magazine work, Göttingen 2014, S. 52.

  ³⁾            Cf. Strother, Z.S.: Looking for Africa in Carl Einstein’s Negerplastik, in: african arts Winter 2013 VOL. 46, No. 4, S. 8 – 21, S. 8.

  ⁴⁾            Cf. Webb, Virginia-Lee: Perfect Documents. Walker Evans and African Art 1935, New York 2000, S. 15.

   

   

  References

   

  • Eliot Elisofon: The Sculpture of Africa (text: Ralph Linton, William B. Fagg), New York 1978
  • James Johnson Sweeney, Paul Radin (eds.): African Folktales and Sculpture, New York 1964
  • Kerstin Pinther, Niklas Wolf (eds.): Photobook Africa. Tracing Stories and Imagery, München 2020

Read more …

• 

  Esther Kibuka-Sebitosi

  “Footprints on the Ocean beach” represents the anthropogenic activities by people that affect planet earth. The Footprint on the Ocean beach is an allegory for you having been to a place. The fundamental question is what is the cost of your footprint? Many of us are making footprints in the sand, in our unsustainable life styles creating pollution, vegetation or biodiversity loss, contributing to carbon dioxide and other gasses that pollute the environment and subsequently a rise in temperature that will cause Climate Change that will impact us for generations.

   

  The Footprints in the Ocean beach were produced at the Indian Ocean coastline of Durban, Kwa Zulu Natal, South Africa as a wakeup call to reflect on the impact of our actions on the environment. It is a call for transformation towards a more sustainable lifestyle that will ensure the preservation of marine life for present and future generations. The image is a reflection of our human activities. It is also a path to one’s destiny. It raises the question of the cost of the activities and mainly about how sustainable they are.

   

  Oceans cover almost three quarters of the earth’s surface and contain 97 percent of the earth’s water (https://www.un.org/sustainabledevelopment/oceans/). The footprint in the Ocean sand beach, is story of self-examination: what kind of foot prints are you leaving on earth? Are you replenishing the earth per your original mandate or are you polluting it? What can you do personally to create sustainable lifestyles that will ensure resources for future generations?

  
  Have you ever realized that you leave a footprint everywhere you go? It may not be visible like the one in the sand but every human activity has a print (consequence). How did it all start? The Book of Genesis 1:1-31 describes how the earth was created. “In the beginning God created the heaven and the earth” (Genesis 1:1, NKJ, 1984). The fourth day God said, let the waters bring forth abundantly the moving creature that has life (Genesis 1:20). God created man in his image, “in the image of God created him, male and female created he them (Genesis 1:26). He blessed them and said to them, “Be fruitful and multiply, and replenish the earth, and subdue it; and have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over every living thing that moveth upon the earth” (Genesis 1:28). Having all the authority and dominion over the earth in Genesis 3, we read how man fell and lost his authority to satan.

  
  Living in a fallen world, man has absconded from his original responsibility to replenish the earth and instead has “developed” economies and societies that have taken the resources and created environmental challenges. We see from the story of creation that there is an ecological system that is very intricately linked where man is part of the ecosystem. In Mathew, Mark, Luke and John Gospels, we read about Jesus Christ, the Saviour who redeems the world from sin and destruction and with the help of the Holy Spirit, humankind can live a Prosperous life. Is man able to make sustainable Footprints in the Ocean sand?

  
  Through civilizations in Africa for instance, man settled along the river Nile and utilized resources like water to build and develop his Agricultural economies. Ancient Civilizations in Africa such as Egypt, Axum, Nubia and Kingdoms like the Kingdom of Zimbabwe, the Empire of Mali, the Empire of Ashanti, the Kingdom of Kongo and the Buganda Kingdom all used resources and lived in harmony with nature; at times they fought over the resources leading to migrations. This was before colonization of the African continent. The period 1870s-1900 was a difficult one for Africa because the Europeans invaded Africa with imperialistic aggression, military invasions and colonization. Although African societies resisted in various forms, they fell prey to the colonizers. Except for Liberia and Ethiopia, most of Africa was colonized mainly for three factors: economic, Political and Social. This was following the end of the devastating slave trade. The Imperial capitalistic industrialization required raw materials, new markets and search for territories to re-settle poor people; these forces drove the scramble for Africa. The competition between the political imperialists: Britain, France, Germany, Italy, Belgium, Portugal and Spain was fierce-all for Africa’s resources. The competition was so ferocious that the then German Chancellor Otto von Bismarck, invited all powers to the Berlin Conference, the climax for the Scramble for Africa. Germany, Britain and France looked for Africa’s natural resources and a market for their goods.

  
  From the beginning, Africa got a raw deal with this trade imbalance, Africa’s territory was taken and an unsustainable economic development model established.
  A period of extraction of Africa’s raw materials mainly minerals and natural resources has continued to this day. What kind of Footprint is that? The development model Africa has followed emulating her colonial masters has resulted into loss of biodiversity, acidification of the ocean, land degradation and environmental pollution. The footprint in the Ocean sand beach, is story of self-examination: what kind of foot prints are you leaving on earth? Are you replenishing the earth per your original mandate or are you polluting it? What can you do personally to create sustainable lifestyles that will ensure resources for future generations?

   

  The footprint global connection
  In the developed nations, a lot of development of infrastructure and industries to fit the lifestyles of the societies has come at a cost to the environment. The emissions this have come at a cost in that the Carbon dioxide produced and other gases cause the erosion of the ozone layers that protect us from damaging rays. The ozone layers also protect us from rising temperatures. The societies and every one of us consumes and produces waste. The ecological footprint we produce leaves a mark. The ecological footprint means the impact of human activity on the earth and the amount of resources necessary to produce the goods and services (Business or economic) growth.
  In 1987, the Brundtland commission chaired by a former Norwegian Prime Minister Gro Harlem Brundtland defined sustainable development as, “the kind of development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs”. There are three dimensions of sustainable development: the economic, Social equality and environmental protection.

  
  The 2030 Agenda for Sustainable development adopted by the United Nations in 2015 provided a blue print for prosperity and peace for the planet earth. Along with this were 17 Sustainable development goals (SDGs) which are signaling an urgent call for action for developed and developing nations. Taking cognizance of the need to end poverty, improve health and education, the SDGs should be integrated with strategies to drive economic growth, all together tacking climate change and working to preserve oceans and forests.
  The impact of the footprints is global and if produced in one part of the world can affect another hence the need for a global action using the SDGs framework. The historical context of the SDGs is well documented. In 1992, the earth Summit in Rio de Janeiro, Brazil adopted the Agenda 21 to build a global partnership for sustainable development. In 2000, the Millennium Development goals (MDGs) were adopted to reduce poverty by 2015. Back home in Johannesburg, the World summit on sustainable development declaration reaffirmed the commitments to eradicate poverty emphasizing multilateral collaboration. In 2012, in Rio de Janeiro, the UN Conference on Sustainable development adopted, The Future we want” in while in 2013, a working group was established to work on the SDGs. Meanwhile, 2015 was pivotal because the post-2015 developmental agenda negotiation began culminating in the 2030 Agenda for Sustainable Development with the adoption of “Transforming our World” with 17 SDGs at the UN Sustainable Development Summit in New York in September. The famous Paris Agreement on Climate Change was signed in December 2015.Although this agreement has had its fair share of political debates and shunning in some parts of the world, the SDGs are important in transitioning to the future we want. In South Africa the National Development Plan (NDP) whose aspirations encompass the SDGs is implemented together with action plans and policies that incorporate the SDGs.

   

  The Footprint in the Ocean and Links to SDGs
  The Footprint in the ocean sand is a mirror for us to perceive the impact of our actions on the ocean in particular. Linking it to SDG Goal 14, “Conserve and sustainably use the Oceans, seas and marine resources for sustainable development” requires us to understand the effective strategies and management models to combat the adverse effects of Pollution in the oceans, overfishing, ocean acidification, ocean plastic pollution and growing coastal eutrophication. The need for expanding the Biodiversity protected areas is enormous. The Sustainable Development Goals report (2018) showed that the marine fish stocks within sustainable levels declined from 90% in 1974 to 69% in 2013. Trends show that coastal eutrophication will increase in 20% of marine ecosystems by 2050. The good news is that in 2018, the mean coverage of key Biodiversity areas that are protected increased from 30 & in 2000 to 44%.
  Human activities that cause danger to marine ecosystems include infrastructure development which result in loss of habitats, land use that results in pollution of rivers and storm water systems which drain into bays, these include also human settlements, industry, agriculture, exploitation of resources for example bait collection, fish harvesting and mining.
  The Footprint in the Ocean coastline in Durban is not unique to South Africa. The ecological status of the estuary in Durban Bay is a degraded ecosystem. The impact is that the resilience of the ecosystems its self has been compromised. Human activities have a massive impact on the physical, abiotic and biotic elements of the system.
  Footprints in the sand as a metaphor has taken many forms, the most popular being one from a poem whose author is disputed (https://en.wikipedia.org/wiki/Footprints_(poem). Taking a Christian view, the poems describe an experience of a person walking on a beach with Jesus. The notice two sets of footprints in the sand. The prints represent a person’s life path. At one point, only one set of footprints is seen, representing the tough times where Jesus himself lifts up the person and carries them. Jesus gives the explanation, “I carried you” during the times of trial.
  Footprints therefore also signify the journeys we take on planet earth, the trials and tribulations we go through and point to the only person who can lift us up- God. Looking back on colonization, What kind of footprints did the colonizers leave in Africa? The languages is one foot print. The economic development is another.

  Examples of footprints

  
  Carbon dioxide Footprint
  This represents the amount of greenhouse gases produced as a direct or indirect result of human activities, normally expressed as equivalent tons of Carbon dioxide (CO2). Essentially it is the the amount of carbon dioxide released into the atmosphere because of the activities of a particular individual, organization, or community. Now Business has developed a Carbon Tax . The Oxford Dictionary defines a person’s Carbon Dioxide Footprint as a measure of the amount of Carbon dioxide that their activities produce.The sand on the beach by the ocean creates a footprint that is real for a moment and washed away by the waves.

  
  What kind of footprint do you leave when you visit a place? How much does it cost to the present and future generations? How can you wipe away your footprint?

   

  Bibliography
  AfriMAB, 2013. AfriMAB: Biosphere Reserves in Sub-Saharan Africa: Showcasing Sustainable Development. (Eds.) R. Pool-Stanvliet and M. Clusener-Godt. Published by Department of Environmental Affairs, Directorate: Protected Areas Planning, Legislation, Compliance and Monitoring, Pretoria, South Africa, and UNESCO, Division of Ecological and Earth Sciences, Paris, France.
  Chronology. Digital Egypt for Universities, University College London. Archived from the original on 16 March 2008. Retrieved 25 March 2008.
  https://www.leisurepro.com/blog/explore-the-blue/life-cycle-of-coral/ Retrieved from 18 Jan 2019
  https://en.wikipedia.org/wiki/Brundtland_Commission
  Retrieved 19 Jan 2019
  https://www.un.org/sustainabledevelopment/blog/2018/06/world-oceans-day-2018-to-focus-on-cleaning-up-plastic-in-oceans/Retrieved 21 Jan 2019
  https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_African_civilization Retrieved 19 Jan 2019
  https://en.wikipedia.org/wiki/Footprints_(poem) Retrieved 21 January, 2019.
  https://www.un.org/sustainabledevelopment/oceans/ Retrieved 21 January, 2019.
  (https://www.onlythebible.com/Poems/Footprints-in-the-Sand-Poem.html) Retrieved 21 Jan 2019.

   

   

  published January 2020

  

  Esther Kibuka-Sebitosi

  Sleeping Corals

   

  Sleeping Corals (© Esther Kibuka-Sebitosi)

   

  The life under the oceans drives the global systems that make our planet habitable for more than 7 billion people. It is vital to conserve and use the oceans sustainably. Oceans contribute to poverty eradication as they provide sustainable livelihoods and descent work. The marine and coastal resources are critical for food security and prevention of climate change disasters. Sleeping Corals don’t know what is happening on the ocean surface. They continue with their daily activities until pollution or raising acidity in the ocean affects them. The Sustainable Development Goals in particular SDG Goal 14, “Conserve and sustainably use the Oceans, seas and marine resources for sustainable development” is a call to global action to keep the Oceans safe for present and future generations. Have you ever imagined that you leave a Footprint everywhere you go?

  
  The footprints in the ocean sand have been interpreted as foot paths taken by believers in Jesus Christ whom they follow. At the start there are two sets of footprints but they merge into one as explained in the Poem (https://www.onlythebible.com/Poems/Footprints-in-the-Sand-Poem.html). The footprints of Jesus are the only ones during times of trouble when He lifts up his children. They portray the love and omnipotence of the Lord and that He will never leave or forsake his people in times of calamities. How is your walk with God? The sleeping corals reveal to us the eminent danger of polluting the oceans.

   

   

  published January 2020

Read more …

• 

  Stefan Eisenhofer

  In 1971, El Loko moved to Germany to study sculpture, painting and graphics with Joseph Beuys, Rolf Crummenauer and Erwin Heerich at the Staatliche Kunstakademie Düsseldorf, where he graduated as a master student in 1977. He created woodblock prints, sculptures, installations, drawings, graphics, photographs, paintings and performances in almost four decades, using an extremely wide range of working techniques and forms of expression. El Loko participated in numerous solo and group exhibitions on several continents and his work has been widely published. In addition, he repeatedly organised workshops for artistic and intercultural exchange in Europe and Africa.

   

  El Loko, who lived and worked in Cologne (Germany) until his death in 2016, was one of the first African artists to venture into the art worlds of the West. His autobiographical book "Der Blues in mir" (The Blues in Me) - published in 1986, written in German and illustrated with woodcuts by the author - vividly recounts how he had to fight for and invent his identity and his path as a human being and artist at that time.

   

  In Germany, El Loko experimented from 1972 onwards primarily with woodcuts before turning to painting in the mid-1980s. His series "Landschaften" (Landscapes), which interspersed colourful architectural elements with human faces, bodies and body parts and aesthetically dealt with the theme of threat, confusion and alienation in an urban context and how to overcome them, subsequently gained great popularity.

   

  Subsequently, it became characteristic of El Loko that, for all the diversity of his work, he took up certain themes almost cyclically. His series of works "World Faces", "Cosmic Letters" and "Figure Landscapes" played a special role here, which he reinterprets again and again, seeking different perspectives and positions. Through a non-hierarchical treatment of the face or the bust portrait, the "World Faces" convey the vision's striving to abolish the differences between people of different origins, world views and gender. A utopian striving for a universal language and a global identity manifests itself in his series of works "Cosmic Letters", in a sense an alphabet of his own characteristic visual language. In paintings and pigmented steles made of wood and steel, El Loko combines ornaments, figurations, signs and ciphers of different origins and strives, by means of this symbolic sign language, for an art language that can be understood worldwide and for the construction of a meaningful world of his own.

   

  Inspired by Joseph Beuys and the dissolution of the conventional bourgeois concept of art, El Loko also turned to temporary art actions from 1976 onwards. He developed his "duel performances", which combined poetry, song and drum rhythms and were characterised by the principle of rhetorical surprise and immediate reaction to each other.

   

  In his installations, El Loko deals primarily with Western images of Africa and clichés in an often provocative manner. In his popular work "How to explain pictures to a pack" (1995), he ironically takes up Joseph Beuys' action "How to explain pictures to a dead hare" (1965): A gathered pack of 70 animals stands in front of a map of Africa hanging on the wall, composed of various elements and symbols like a puzzle. With this installation, El Loko not only posed questions about images of Africa, but also traced his own situation at the same time: The pack as the world that lies outside of him looks on the one hand expectantly, on the other hand more or less uncomprehendingly at him as an artist. In "The eternal mask" (2006), the artist painted 50 portrait photos of Africans with acrylic, alluding to Western views of African people: Through the disfiguring colour, the faces lose their individuality, become anonymous and frightening. In his work "Africa down", partly done in Cologne (Germany) and finished in Cape Town (South Africa), El Loko addresses the positions of Africans in the world. The visitors to the exhibition were forced to walk on 256 photos of Africans and 53 African national flags lying on the floor, through which the artist makes the oppression and devaluation of Africa and its people through colonialism and through corrupt, selfish and ignorant African rulers almost physically comprehensible. His provocative installation "Mohrenköpfe - Hohlköpfe" (2005), which questions the role of kleptomaniac politicians of black skin colour who systematically ruin their own continent and do not care about cultural matters or the economic or social development of their countries, aims in a similar direction. As in all his works, El Loko was not interested in simplistic answers or accusations, but in a serious examination of painful and uncomfortable topics as well.

   

   

  
  Image 1: Vogelakrobatik, 1996, 250x30x20 cm //  Image 2: PE.VO.TO.7, EL Loko, 2017, 135x99 cm  //  Image 3: El Loko at Museum Fünf Kontinente (Karin Guggeis, El Loko, Stefan Eisenhofer)  //  Image 4: Dokponou (Der Gescheiterte - The failed), El Loko, 2013, Acrylic on canvas, 80x120 cm.  //  Image 5: Vogelakrobatik, 1996, 250x30x20, Museum Fünf Koninente, Munich. All images: Copyright Museum Fünf Kontinente, Munich.

  

  Ibrahima Sene

  El Loko - Migration, resistance and the circulation of knowledge

   

  In Western modernity, time is often conceived as a linear progression—clearly divided into past, present, and future. This conception structures not only individual life trajectories but also institutional and political imaginaries. Yet, across many religious and spiritual traditions—be it Islam, Christianity, Judaism, or various African cosmologies—time is not necessarily a fixed chronology. Rather, it is a dynamic, layered continuum in which the boundaries between past, present, and future are porous. In such worldviews, the dead do not merely belong to the past; they remain active presences, situated in a time ahead of us. We walk toward them. In this sense, the deceased possess a temporality that exceeds linear sequence—they remember, they anticipate, and they guide.

   

  It is within this framework that the work of El Loko (1950–2016) continues to resonate. His life and artistic practice offer an enduring voice on questions of migration, identity, and the ongoing legacies of colonialism. Though physically absent since 2016, his presence persists—both as a historical figure and as a visionary of possible futures. In a world increasingly marked by identity-based closures and a renewed denial of the Other, his trajectory offers a powerful counterpoint: an invitation to reimagine belonging, movement, human difference – all within the framework of migration.

   

  This contribution proposes a return to El Loko’s oeuvre from a literary and historical perspective. His work—spanning visual arts, literature, and intellectual engagement—creates spaces of reflection where the migrant experience is not reduced to moments of departure or arrival. Instead, migration emerges as a temporal rupture: a lived experience of dislocation, memory, anticipation, and transformation. In this light, the struggle against racism is not only a social or political endeavor but also a confrontation with hegemonic temporalities.

   

  El Loko’s artistic practice documents and contests the historical fractures experienced by African migrants in Europe, while simultaneously gesturing toward alternative epistemologies. His paintings, graphic works, and writings become acts of resistance and remembrance—counter-archives that preserve erased histories and imagine new futures. Through his work, we are reminded that art is not merely a reflection of time, but a mode of temporal intervention. It gathers the dead, the living, and the not-yet-born into a shared, contested space of meaning.

   

  Biographical background

  Born in Pédakondji (Togo) in 1950, El Loko studied at the Düsseldorf Art Academy from 1971 after training in Accra – under Joseph Beuys, among others. However, his artistic career in Germany was interrupted in 1978 when he was refused permanent residency. His return to Togo marked the beginning of a transcultural oeuvre that is situated between Africa and Europe, art and politics, biography and society. In an interview with Manfred Loimeier, El Loko describes how his artist's name developed from his initials:

  “Please explain how you came to call yourself EL Loko?

  EL Loko is my real name, I just changed it slightly. My name is Edoh Lucien Loko. If you take the two first names, you have E and L and then Loko. That's exactly what it says in my passport. At first I started writing E.L., but at some point both letters asked: "Why should we stand alone? We're moving in together." That's how E.L. became EL.”^[1] (Loimeier 2012, 165-166).

   

  El Loko’s choice of name is itself a statement—a gesture toward a philosophy of togetherness and connection. As he himself explained, the name refers not only to the link between letters but also to a broader principle of unity: a weaving of identity, community, and interrelation. Yet, as Susanne Gehrmann (2004) has noted, the name also evokes the notion of madness—la folie—a theme frequently present in artistic and literary traditions. This “madness” should not be dismissed as pathological; rather, it marks a form of social marginality that enables acute perception. From the fringes, the artist often sees most clearly the fractures and contradictions of the society that excludes him. In this sense, El Loko’s marginality (in German social context) becomes epistemological—a vantage point from which to critique dominant structures and imagine otherwise. He, seen as peripheral or subaltern, becomes the seer, the chronicler of the everyday.

   

  El Loko’s broader body of work—spanning over four decades and encompassing painting, literature, and graphic design—bears the traces of diasporic experience and migratory existence. His artistic production reflects not only physical movement between places but also a constant negotiation of cultural and epistemic borders. He emerges as an important figure within the postcolonial African intellectual landscape, offering aesthetic and philosophical responses to questions of identity, memory, and historical trauma. His work invites us to listen to voices from the margins—canine, mad, or exiled—and to reconsider who is permitted to speak, to see, and to remember.

   

  This broader inquiry into identity and displacement cannot be separated from the historical and political conditions shaping the African diaspora in Germany. El Loko’s personal and artistic trajectory is deeply intertwined with the lesser-known histories of African presence in postwar and postcolonial Germany—a presence marked by invisibility, marginalization, and resistance.

   

  African Diaspora in Germany

  The African diaspora in Germany and Europe has become a central topic of public debate, particularly due to the intensification of migration policies and the ongoing debates on cultural diversity and integration. In Germany and the EU in particular, the rise of far-right parties has strongly influenced political and social discourse. These debates often centre on the so-called ‘danger of migration’ and the assumed inability of certain migrant groups to integrate into society. These narratives, which often link migration and crime, shape the public image of migration and cultural diversity and contribute to social polarisation.

   

  In this context, however, the question also arises as to how present people with an African background are in Germany. Compared to the former colonial powers such as France, England and Belgium, their presence is significantly lower.  According to a census conducted in 2024 by the Statistisches Bundesamt (Mikrozensus - Bevölkerung nach Migrationshintergrund. Erstergebnisse 2023), around 1.27 million people of African origin live in Germany. This low number can be attributed to four main factors: (01) the short duration of the German colonial presence in Africa, (02) the low migration of Africans to Germany during the colonial period due to German colonial policy. This colonial policy is based on a concept of nation (03) that defines a unit by common descent, language, religion or geography. This refers to a nativist identity with a closed concept of ethnic groups and communities. This creates an exclusive understanding of belonging and demarcation. In contrast, France, for example, pursued an approach that is influenced by the idea that a nation is a community of will as well as a community of experience (Assmann 2006, 21; 41; 160). This view characterised French colonial policy and led to the policy of assimilation and association. The massive migration of African students or Africans to Paris, Marseille, etc. through the colonial school, for example, contributed to the formation of an African diaspora in France. (04) A fourth factor is guest worker and educational migration after the Second World War (Oguntoye 1997; Aitken & Rosenhaft 2013). While the African diaspora in France emerged largely from the colonial legacy, African migration to Germany was characterised by economic and educational cooperation between the two German states, the GDR and the FRG, and African countries (Kassé 1995). In the GDR and FRG, African students were sponsored in order to train future political elites for socialist or capitalist systems. In addition, labour, for example from Angola or Mozambique, was recruited to support the economic reconstruction of Germany after the Second World War (Schenck 2023).

   

  The concept of the ‘African diaspora’ in Germany therefore remains very heterogeneous. It includes people with different migration histories, including descendants of transatlantic enslavement, labour migrants, refugees and students, etc. Afro-Germans and African migrants have little political visibility and are hardly represented in central political institutions. Only recently has Germany begun to address its colonial legacy through debates on reparations and the renaming of streets - often initiated by diasporic and civil society organisations. This broader reckoning with Germany’s colonial past parallels the emergence of African migrant voices in literature, which began gaining momentum in the mid-1980s despite initial marginalisation.

   

  The first wave of African migration literature in Germany, which emerged in the mid-1980s, was primarily characterised by students who came to Germany for their academic education. However, their voices gained only limited public attention - a reflection of the historical invisibility, political marginalisation and colonial fading that characterise the African diaspora in Germany. These included Nsekuye Bizimana (Müssen Afrikaner den Weißen alles nachmachen? 1985), Aly Diallo (Die Täuschung, 1987) as well as El Loko, Chima Oji and Daniel Mepin.

   

  A second wave followed in the 1990s, in which African women increasingly made literary appearances. Examples of this are Amma Darko with Der verkaufte Traum (1991) and Philomène Atyamé with Abengs Entscheidung. Eine schwarz-weiße Liebe in Kamerun (2002). This phase also produced works by refugees and other students, including Thomas Mazimaka (Ein Tutsi in Deutschland: Das Schicksal eines Flüchtlings, 1997), Idrissa Keita (Der Wind bläst, 1994) and Osman Alimamy Sankoh (Ein Vermittler zwischen zwei Welten: Afrika und Deutschland, 1999). Authors such as André Ekama (Schwarzer sein im weißen Himmel, 2007) also thematised migration experiences and questions of identity. These works not only reflect personal experiences, but also scrutinise colonial structures and racist discrimination in Germany. They tie in with the political commitment of the former African diaspora (Diagne 2012).

   

  As early as the interwar period, African activists raised their voices and demanded equal rights in petitions. Organisations such as the African Aid Association in Hamburg campaigned for better living conditions in the Weimar Republic. These developments show that the debate about colonialism and migration on the part of the African diaspora is not a recent phenomenon, but can be traced back to long historical continuities.

   

  Literary work

  Among his literary production, the autobiographical novel Der Blues in mir (1986) (engl. The Blues in Me) remains the most cited and most central. The novel combines elements of poetry, documentary and personal reflection. In the work, El Loko uses the blues as a metaphor for the emotional turmoil of migrants in Germany, in particular the feeling of alienation, racism and the search for identity. Characterised by legal disputes and personal challenges in Germany, the work reinforces the emotional impact of the narrative (Daré 2015: 135). The Cuckoo's Egg Ahoba (2009) is little known. Just like the work Der Blues in mir, his novel also deals with themes such as loss of home, experiences of foreignness and the search for identity.

   

  El Loko deliberately combines different media in his literary texts, including official documents, woodcuts and newspaper cuttings, in order to convey his message more forcefully (Daré 2015: 135). This diversity of media forms a bridge between art and literature. His works function not only as an expression of personal experience, but also as a critical reflection on migration and intercultural challenges. In addition, they offer a cathartic function by not only documenting migration experiences, but also actively questioning and reinterpreting them (Diagne 2012, 144).

   

  El Loko’s work operates within what cultural theorist Homi K. Bhabha calls a “Third Space” – a hybrid zone where cultural meaning is not fixed but negotiated (Bhabha  1994). El Loko’s position within this Third Space enabled him to see and compare both Togolese and German societies from within and beyond. For El Loko, this meant refusing binary labels and instead embracing a fluid position between cultures, nations, and artistic traditions. By situating himself between Germany and Togo, between Beuys’ avant-garde and African visual systems, El Loko engages in a comparative reflection on societies: their values, exclusions, and imaginaries of the ‘Other’. El Loko turns these inherited comparisons into tools of critique. His works are not only personal narratives of displacement; they are decolonial interventions that call for alternative ways of imagining cultural coexistence and historical responsibility.

   

  Artistic and political resistance

  Resistance is a well-known attitude of authors of migration literature. Resistance does not simply mean being against, but rather asserting oneself and claiming one's place. Confronted with rejection and racism on a daily basis, El Loko – like many writers of this generation – epitomises this form of resistance. This is expressed in different ways - artistically, intellectually and existentially - and is reflected both in his work as a writer and artist and in his relationship with the German authorities and the German public. Many forms of resistance can be recognised in EL Loko's works.

   

  An essential form of his resistance was directed against the clichéd depiction of Africa in Western media and discourses. The stereotypical perception of the continent as a place of war, poverty, corruption and chaos represents a clear distortion of Africa's real socio-cultural diversity (Krems 2007, 18). Many writers, including El Loko, consciously distanced themselves from polarising identity attributions between ‘own’ and ‘foreign’. He saw it as his literary task to break through these entrenched and pejorative images of identity. For him, this resistance was not only an intellectual, but also a socio-cultural process that was intended to help migrants maintain their independence in the new society. Instead of reinforcing divisions, El Loko looked for ways to connect. He refused to be categorised even as a Togolese, African or German writer, but rather saw himself as a traveller who was in a constant dialogue with the world and nature. For many writers from diasporic or postcolonial backgrounds, this approach allows them to challenge dominant narratives and explore complex, hybrid identities shaped by migration, displacement, and global interconnectivity. By situating his work within this framework, he joins a global literary conversation that interrogates how histories, cultures, and experiences intersect beyond traditional borders.

   

  In addition to his artistic exploration of identity issues, resistance also became a political act for El Loko. A central theme of his work The Blues in Me is his personal conflict with the German authorities. His idealised image of Germany was severely shaken by his confrontation with the authorities. He had believed that decent and hard-working people did not have to worry about deportation - especially not if they came from Togo. But the reality was different: in a letter to the immigration authorities, he defended his artistic work as a bridge between cultures, but the answer was disappointing: his stay would contradict the development policy objectives of the Federal Republic of Germany. This rejection is exemplary of the structural difficulties faced by African migrants in Germany. El Loko therefore also used his work as a political statement against institutional injustices, reflecting the social challenges faced by migrants.

   

  El Loko also formally breaks through rigid narrative structures. In The Blues in Me, he combines texts, images and sculptures to create a multi-layered, hybrid narrative. This interweaving of media not only questions the boundaries of autobiography, but also reflects the fragmented experience of migration. El Loko integrates newspaper clippings, reports from immigration authorities and visual elements to open up different perspectives on his story.

   

  In addition to literature, El Loko also realised his resistance in the visual arts. He combined traditional African and modern Western forms of expression and created an art that was located in both African and European art traditions. His works not only served as a platform for representing African perspectives in Germany, but also as a challenge to hegemonic Western art norms.

   

  Knowledge circulation

  The debate on colonial history in Germany shows that the African diaspora plays a central role in coming to terms with colonial atrocities and their consequences. It has raised public awareness of the suppressed colonial past and brought the debate on these issues into social and academic discourse. In this context, the current critical debate on knowledge production from a decolonial perspective is becoming increasingly relevant. It calls for the deconstruction of Eurocentric knowledge systems and the recognition of African forms of knowledge that have been historically marginalised.

   

  El Loko contributes significantly to this debate and to the circulation of knowledge through his works. He integrates traditional African philosophies and narrative structures into his oeuvre, making it accessible to a wide audience. In his cosmograms, he visualises alternative knowledge systems that combine European and African traditions of thought. This intercultural approach questions colonial notions of knowledge and creates new approaches to African perspectives.

   

  The circulation of knowledge in this context takes place through various mechanisms: e.g. through oral traditions and memory transmission within diaspora communities, preserving and transmitting cultural knowledge; through literary and cultural translation and intertextuality. Art and literature serve as spaces for the transmission and transformation of knowledge by linking different experiences. Through his art, El Loko not only contributes to the preservation and transmission of traditional knowledge, but also creates hybrid forms of knowledge that combine African and Western knowledge. This illustrates that art and literature are essential platforms for the circulation of knowledge, bringing not only African but also global perspectives into dialogue with each other.

   

  El Loko's work is at the centre of a decolonial critique of the Eurocentric knowledge system. He integrates African ways of thinking, oral traditions and spiritual concepts into his texts and images. His so-called cosmograms epitomise this philosophy: as visual spaces of knowledge in which the past, present and future are not thought of in linear but cyclical terms. His art acts as a platform for the visualisation of marginalised knowledge and opens up new perspectives on memory, migration and global justice.

   

  Relevance and legacy

  At a time when migration and racism continue to be central themes of social debate, El Loko remains an important thinker whose productions point to both the challenges and the future of the African diaspora. He is more than a chronicler of the African diaspora – he is a mediator between worlds. His works call for a confrontation with colonial heritage, institutional racism and cultural self-empowerment. At a time when migration is being negotiated globally, his work remains highly topical: it calls for memories to be re-read – as a source of knowledge for a fairer future. His works call on us to learn from the past, to fight against the injustices of the present and to build a more just future. In this sense, El Loko's literary and artistic contributions have garnered significant recognition in Togo and across West Africa, where his works are celebrated for their profound exploration of identity, migration, and postcolonial legacies. Throughout his life, El Loko maintained a dual presence in both Togo and Germany, facilitating cultural exchange and dialogue between the two countries. His work has been also featured in various international exhibitions, including the Johannesburg Art Fair in South Africa, underscoring his influence in the broader African art scene. These platforms have amplified his voice, allowing his reflections on identity and belonging to reach a global audience. And when we understand migration as part of a shared history, we realise that racism is not just a problem of the present, but a structure that does not have to determine the future. The deceased, just like El Loko, are already part of this future. We can and should learn from his work and use these insights to shape a future in which we not only free ourselves from the mistakes of the past, but also focus on the knowledge of all those who came before us and the efforts of those who will come after us.

   

  ---

  References

  • Daré, Gbandé. “La fusion du récit littéraire avec l’art, la presse et la correspondance administrative: Der Blues in mird’El Loko.” Créativité intermédiatique au Togo et dans la diaspora togolaise, edited by Susanne Gehrmann and Gilbert Dotsé Yigbe, LIT, 2015, pp. 135–158.
  • Diagne, Ibrahima, editor. Koloniale Vergangenheit und deutsch-afrikanische Erinnerungsorte = Passé colonial et lieux de mémoire germano-africaine. Mont Cameroun, no. 7, 2010.
  • Diagne, Ibrahima. “De la violence du passé au sens du vécu présent: Les survivances de la mémoire coloniale dans Lisahohé (2005) de Théo Ananissoh.” Mont Cameroun: Zeitschrift für deutsch-afrikanische interkulturelle Studien, edited by Albert Gouaffo and Salifou Traoré, vol. 7, 2010, pp. 31–47.
  • Diagne, Ibrahima. “Différenciation, hybridation et transposition du Je: Pratiques autobiographiques et écriture interculturelle dans la littérature de l'immigration africaine en Allemagne.” Conventions & Conversions: Generic Innovations in African Literatures / Innovations génériques dans les littératures africaines, edited by Susanne Gehrmann and Flora Veit-Wild, WVT, 2012, pp. 141–159.
  • Diagne, Ibrahima. “Kulturanthropologische Grundpositionen im schwarzafrikanischen Emigrationsdiskurs in Deutschland.” Mont Cameroun: Afrikanische Zeitschrift für interkulturelle Studien zum deutschsprachigen Raum, no. 6, 2009, pp. 11–27.
  • El-Tayeb, Fatima. Schwarze Deutsche: Der Diskurs um ‘Rasse’ und nationale Identität 1890–1933. Campus, 2001.
  • Gehrmann, Susanne, and Gilbert Dotsé Yigbe, editors. Créativité intermédiatique au Togo et dans la diaspora togolaise. LIT, 2015.
  • Gehrmann, Susanne. “Exil als äußerer und innerer Zustand: El Lokos autobiographische Erzählung Der Blues in mir.” Weltengarten: Deutsch-Afrikanisches Jahrbuch für Interkulturelles Denken, Revonnah Verlag, 2004, pp. 121–134.
  • Honeck, Mischa, et al., editors. Germany and the Black Diaspora: Points of Contact, 1250–1914. Berghahn Books, 2013.
  • Humboldt, Carmen. Afrikanische Diaspora in Deutschland: Eine explorative Studie zur Entstehung und Gegenwart transnationaler afrikanischer Communities in Köln und Umgebung. Logos-Verlag, 2006.
  • Loimeier, Manfred. Wortschätze: Interviews mit afrikanischen Schriftstellerinnen und Schriftstellern. Horlemann, 2012.
  • Loko, El. Der Blues in mir: Eine autobiographische Erzählung. Wuppertal, Verlag M. Krumbeck, 1986.
  • Loko, El. Mawuena: Gedichte und Holzschnitte. Erkrath, Franke Eigenverlag, 1983.

   

  ---

  Endnotes

  ^[1] All translations from the original texts into English are my own. Original quote: „Erklären Sie bitte, wie es dazu kam, dass Sie sich EL Loko nennen? EL Loko ist mein richtiger Name, ich habe ihn nur leicht verwandelt. Ich heiße Edoh Lucien Loko. Wenn Sie die beiden Vornamen nehmen, haben Sie E und L und dann Loko. Genauso steht es in meinem Pass. Erst habe ich angefangen, E.L. zu schreiben, aber irgendwann haben beide Buchstaben gefragt: „Warum sollen wir allein stehen? Wir ziehen uns zusammen.“ So ist aus dem E.L. EL geworden.“ (Loimeier 2012, 165-166).

   

  Published August 2025

Read more …

• 

  Ming Zhang

  The importance of the series entitled by "Dream of Dunhuang"

   

  The Dunhuang Dreams series from the 1990s marked the emergence of a new opportunity for meticulous figure painting. After his in-depth study of the Dunhuang murals and his many field trips, Yongli Tang drew inspiration, adhered to the core of traditional painting and incorporated the expressive strengths of Western painting to achieve a bold innovation in artistic expression.

  In the creating of meticulous figure paintings, there are three crucial ingredients, including the use of line, modeling and coloring.

   

  Modeling and Line

   

   

  Fig. 2: Part of painting of hairpin ladies in the Tang Dynasty ,Zhou Fang, active late 8th–early 9th century, Ladies Wearing Flowers in Their Hair, handscroll, ink and color on silk, 46 x 180 cm, Liaoning Provincial Museum, Shenyang province, China - copyright: public domain / Wiki Commons.

  
  Fig.3: Part of Memories Of Childhood, Yongli Tang, 1998, Copyright: the artist.

   

  Line is the most basic language of Chinese painting, and Chinese painting is concerned with the use of frames and calligraphy and focused on the expression of the structure and rhythm of the object's form, instead of the shading and the in-depth of the object. The series of works is mainly presented by the use of line in the traditional painting while the shading and the linear perspective of the sketch is enlighteningly integrated in the form of relief.  The series Dream of Dunhuang innovatively uses linear sketches to portray and shape exaggerated figures, with extreme variations between lines. The spirit of the lines fits the mood created by the picture, while the light and dark faces are integrated to provide a detailed portrayal of the main figure. The juxtaposition of realistic and extracted Dunhuang symbols, modern and ancient figures, temporal and spatial wholeness, and a conceptual form of expression are harmoniously presented in the picture, and the modeling has both traditional cultural roots and modernity.

  Coloration

  Dunhuang murals have undergone thousands of years of natural and man-made changes in color, with some peeling and mutilating. It looks like a rich, deep, ancient palette that allows the viewer to achieve a secondary aesthetic pleasure. Being in the sacred, quiet rock cave, the soul is purified, and the individual remains in the flow of the years, achieving spiritual transcendence.

   

  In order to pursue the sense of history in Dunhuang murals, Yongli Tang used Black and White as the main colors and interspersed with azurite, stone green, earth red and other traditional colors for embellishment. The color of cooked brown was used to present the figures’ skin. The author could not be confined with the realistic object so that he exaggerated color changes to highlight the subjective emotional orientation of the picture.

  In the series of works, virtual dyeing method was innovatively applied to highlight the freehand of the picture.  Dyeing high places or low places could be switched freely according to needs, and dyeing is not limited by the line, which presents a vague sense of void.  In addition to the traditional color setting techniques, for example, flat painting, rendering and over-dyeing, the author developed the method of shedding. The thick painting and shedding methods set off each other. To be more precise, the author piled up degummed white powder on the base color, then chafed and patted, with some of the white powder falling off naturally. The rest was blended with the base color.  The use of large areas of white color does not cause the picture to be chalky. During the painting process the shedding of white color is like the painting of the freehand work. With the controlled brushwork, there are uncontrollable and accidental factors, which gives the mottled and dappled left on the murals by the years. The thickness, light and dark, cold and warm of the white color is presented in an exceptionally subtle way, creating a harmonious and quiet relationship between religious culture and modern beliefs.

  Material Texture

  Stable social and cultural environment made the painting language of meticulous painting was solely and smoothly developed for quite a long time. In the late 1980s, political, economic and cultural changes leaded to the activation of the painting community and the reflection on tradition. New painting materials were triggered a change in creative thinking.

   

  In his artistic practice, Tang Yongli discovered the texture beauty of the materials and used it in the painting process: mineral colors have a sense of luster, strong covering power, and can be repeatedly modified; the watercolor is rich and delicate; the shedding effect of degummed white powder reproduces the oxidation and wind erosion of mural; the layering of these colors gives the picture a sufficient sense of history and ethereal inspiration. Tang Yongli uses this as an opportunity for a new language, to expand and to strengthen it, as well as to form a new language paradigm. The beauty of the material texture becomes part of the creation and an aspect of the work to be tasted. The author chooses colored silk as the bearer, which is tough and can be used in a variety of techniques such as thick painting, shedding and reverse painting, and pigments such as ink, mineral color, lithopone powder and watercolor are used.

   

  Classical meticulous painting can only do addition, not subtraction. The use of these material techniques breaks the border of the painting on silk. It also allows us to add and subtract freely and to change a single direction to a multi-directional expression (i.e., highly realizing self-consciousness).  The expression of the free state of mind, workmanship, painting, color, texture and other factors become a new organism.

  Summary

  The series of Dunhuang Dream presents the interaction of multiple factors, scholarly artistic interrogation and the creation of diffuse imagery, as well as the attribution and transmission of spirit. It opens artistic horizons for the modern development of meticulous painting. The development of Chinese contemporary art has always been to move forward with the review and inheriting of history. They find visual art resources to reinterpret, redevelop and re-create them with a contemporary view, thinking and aesthetics, which will form a dynamic and growing tradition.

Read more …

• 

  Donna Pido

  Kenya’s Independence monument resides at Uhuru Gardens in Nairobi (Figure 1a), most likely because this is where received Independence (Kiarie 2022).  Though only a few people visit Uhuru Gardens and get to see the monument, it reminds us of 12 December 1963, the day of Independence and when Kenya Army soldiers first raised the national flag on Mt Kenya.  Mau-Mau and other guerilla soldiers see hoisting the flag as a visual symbol of military victory over King’s African Rifles and their British collaborators though some felt it is the same collaborators who inherited power from the British (Branch 2007).  In this context, Independence is remembered as a military defeat of the British sense of military invincibility.  However, a political class  comprised  of ‘under-educated’ intelligentsia saw Independence as an intellectual contest and a defeat of so-called colonial arrogance.   Rural dwellers, on the other hand, seemed spectators with the view that Independence was coming ready with ‘owners’ (politicians, businessmen and educated elite).  That Independence has owners who enjoy it while rural remain on the sideline is evident the persistent poverty thriving in rural Kenya (Njeru 2018).  So, even Uhuru Gardens and the Independence Monument have ‘owners’ who are not rural dwellers; it is clear that the monument is the collective memory and visual culture of its ‘owners’.  

   

  It seems the majority of rural dwellers understood Independence according to what politicians said- wealth as the accumulation of money, health as getting treatment in hospitals, education as attending school and passing examinations (Kenya African National Union 1969). We are not sure they are able to read and understand the Independence monument at Uhuru Gardens.  Why KANU did not install the rooster at Uhuru Gardens draws considerable curiosity. That is beyond our scope here.  One with a thick African cultural knowledge could easily choose the image of a rooster instead of that of hoisting the national flag because KANU was a nation-wide party and the rooster has cultural meanings nationwide.   Among the Luos of Western, establishing new homesteads entailed carrying an axe and rooster to the site of the first house; this ideology is well-represented in the KANU flag (figure 1d).  In other parts of Kenya, the rooster is a symbol of manhood required to make many children (Wikipedia. 2022).   By crowing early in the morning, the rooster does not simply announce time but also sets the work-eat-rest rhythm of life in rural areas.

   

  Before discussing WWII monument and of pre-Independence flags, we want to briefly address meanings in choices of colors and other elements in party flags and the national flag.  The black, red and green stripes in KAU, KANU and the national flag have the same meanings. The black stood for the indigenous population, red for the common blood of all humanity or blood shed during the struggle for Independence. Green symbolized the nation’s fertile land or landscape of the country, while the weapons were a reminder that organized struggle was the basis for future self-government (Smith 2001). No doubt the shield and spear are common traditional Kenya tools of offence and defense. It is said that white represented unity and peace.  It is rather clear that a section of Kenya’s coat of arms is modeled on KANU’s flag- colors and the rooster carrying an axe. Meanings herein are similar to those we mentioned in our discussion on KANU’s flag; the shield and spears also bear the same meanings as we mentioned when discussing the national flag.

   

  

  The combat boots (Figure 2b, Internet sources) tend to strike a note that is closer to the Acholi collective memory of WWII because they refer to it as too bin (Acholi for ‘come ye death’).  Among the Acholis of Northern Uganda, the combat boots symbolize the massive death in the War and the sacrifice of people forced to be loyal to the King of England. There is quite a stark contrast between the intended collective memory and the actual one.  At least among the Acholi, the boots are infinitely more meaningful that the bronze images so hapless servant/soldiers.

   

  Many of us in Kenya may not be able to remember the pre-Independence flags presented here because they were in use a long time ago.  Between Indonesians, Indians and Arabs, we are not sure on who first visited Kenya.  However, Arabs came in greater numbers over a longer period, intermarried with the local population and eventually set a government with the Sultan of Oman as its emperor or king.  We included the flag of the Sultan of Zanzibar (3a, Internet sources) as a part of the visual culture of Kenya.  The flag does not fly anymore but Arab dhows and their sails are prominent visual feature at the coast of Kenya. History has it that the Portuguese followed and displaced the Arabs  and built Fort Jesus- we included Portuguese flag (3b, Internet sources) of that time since we consider it a part of the visual culture of Kenya at that time.  Apart from Fort Jesus in Mombasa and the Vasco da Gama monument in Malindi, there seems no outstanding visual feature that rigorously reminds us of the Portuguese.

   

  We turn now to the World War II monument standing on Kenyatta Avenue, Nairobi (Figure 2a, Internet sources).  Our action was driven by the thought that the monument is also a reminder of how Africans were roped into a war they did not start, meaning, they did not have any special interest in the war.  While the British saw this monument as honoring the regional war dead, we remember our own who died in North Africa, Burma or elsewhere as WWII raged.  In any case it would have served us Kenyans more meaningfully if the monument had represented Kings African Rifles in action instead of as the transport company that was its main function.  The figures of this monument are just standing as if posing for a photograph.

   

  

   

  The eagerness related to the partitioning of Africa and the establishing of colonies saw the Germans come to Kenya and German East Africa (Tanganyika) where the German flag flew (Figure 3c).  Heller, the German coin is the most outstanding collective memory of German East Africa; old folk still refers to coins as heller (hela, eeera, Figure 4a and 4b, Internet sources).   Though rupee was more popular as an Indian coin, it was also used in German East Africa and its name was integrated into many languages that still use it to mean ‘money' (Figure 4c, Internet sources).

   

  

   

  Some people think that if Germany had won World War I (WWI), East Africa would have been a German colony.  But that was not to be; various parts of East Africa were under Brisstish rule until Independence in the early  1960s.  The Witu flag (Figure 3d) was hoisted soon after the British drove Germans out of East Africa, this was followed by the British East Africa flag (Figure 3g, Internet sources) and flags (Figures 3e and 3f, Internet sources) were used in Kenya colony, specifically.   The Union Jack was prominent in flags for British East and Africa and Kenya Colony.  British influence is massive in Kenya and related visual culture is so massive that it deserves more attention that is possible here.  Meanwhile we note that the structure of Kenya’s coat of arms is similar to emblems and related devices that were in use when Kenya was a colony.   

   

  Summary of Discussions

   

               We embarked on writing this article hoping to add to on-going efforts in exploring collective memory in Africa.  Our short article touched on political collective memory including but not limited to past and existing monuments, flags, coat of arms and emblems.  It is difficult but possible to argue that pre-Independence devices form a part of Kenya’s visual culture; we argue thus for believe that the past makes today as the present makes tomorrow.  Heller, the German coin of colonial Kenya, provides one example of how past visual culture persists through time to be a part of the present and does so with  little cultural transformation.

   

               In this article, monuments, flags, emblems, coats of arms and coins provided fodder for discussions.  It seems the Independence monument is a Government object that only officers of Government and the intelligentsia communicate with and use it to remember Independence and WWI.   Kenyans who paid the price of WWI and Independence have yet to enjoy whatever benefits may accrue from the two.  The once very powerful KANU that received Independence from Great Britain is now a pale shadow of the political party it was.  However, its rooster remains a visually powerful emblem that speaks of time, space, majestic manhood and connection with the universe.  

   

               We do not know why KANU’s rooster is dwarfed in the coat of arms and is absent in the national flag.  The absence or minimizing of such a powerful symbol can raise questions.  For example, is it a part of continued colonization that thrives on suffocating local expressions?  Or was it a matter dictated by non-Kenyan concepts of design?  These questions need addressing soon and with more concerted efforts.

   

  References cited

  • Branch Daniel 2007: The Enemy Within: Loyalists and the War Against Mau-Mau in Kenya, in Journal of African History, Volume 48, Issue 2, July 2007, Cambridge University Press
  • Kenya African National Union 1969: The K.A.N.U Manifesto, University of Virginia
  • Kiarie Maina 2022: http://www.enzimuseum.org/museums-of-kenya/monuments/uhuru-gardens
  • Njeru Timothy Njagi 2018: What is Driving Persistent Poverty in Rural Kenya, in: The Conversation https://theconversation.com/whats-driving-persistent-poverty-in-rural-kenya-99765
  • Smith Whitney 2001: https://www.britannica.com/contributor/Whitney-Smith/4445
  • Wikipedia 2022 Cultural References to Chickens: https://en.wikipedia.org/wiki/Cultural_references_to_chickens
  • Woods Steven Paul, Weinborn Michael, Ryan Yangi Li, Hodgson Erica, Amanda R.J. Ng, Bucks Romola S. 2015 Does Prospective Memory Influence Quality of Life in Community-Dwelling Older Adults? in: Neuropsychol Dev Cogn B Aging Neuropsychol Cogn  https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4537668/

   

  For further reading: Lydia Waithira Muthuma. How Public are Public Statues? (Public statues in Nairobi)

Read more …

• 

  Elfriede Dreyer

  Matiyane depicts cities of the world in the form of large mixed-media panoramas, utilising a naïve style of schematic outlining and an almost unsophisticated usage of coloured pencils and crayons, not unlike the early travelogues of the Renaissance and colonial explorers. In his panoramas, the landscape is flattened out into a subjective urban picturesque adorned with the city’s commercially most well-known markers functioning as a concise overview of or introduction to its most important historical events and its icons. Although Matiyane generally presents wide panoramas of cities, thus ‘walking’ multi-viewpoint compositions, he often creates panopticon-like designs in which he functions as a kind of ‘watchman’ surveying the city from a single point of observation – his own. In the late eighteenth century, the English philosopher and social theorist Jeremy Bentham coined the idea of the panopticon as a particular type of institutional building design that could allow surveillance by a single watchman in such a way that the entire institution could be surveyed from a single angle. The term ‘panopticon’ has been derived from Panoptes in Greek mythology that was a giant with a hundred eyes and known as a very efficient watchman. Bentham's architectural designs were very much aimed at the design of institutions such as prisons, for instance, or corporate environments, where inmates or workers could be surveyed without them realising it. Bentham’s ideas acted as precursor to twentieth-century technology such as closed-circuit television (CCTV). Having been territorialised under the apartheid regime of segregation and living in Attridgeville a township outside Pretoria, the country’s administrative capital, Matiyane embarks on a kind of symbolic remapping of these histories. Operating without sufficient transport and with minimal equipment and art materials places limitations on his mobility and professional practice; within the context of the strenuous context of his daily battles, the spectacularity of powerful world cities and their apparent glitz and glamour to him seem like places of pleasure and the world like a global utopia where poverty and agony can be forgotten. In his Panorama of Africa: Cape to Cairo, Matiyane expresses a particular sense of place and a human condition, echoed in Alice Ming Wai Jim‘s (2008:264)  description of Hong Kong in ‘Mediating place-identity: Notes on Mathias Woo’s A Very Good City’: Over the last decade, contemporary art in Hong Kong, informed by travel(ing) theory, the special administrative region’s ambiguous (post) colonial-national-global connections and its inimitable set of historical and cultural situations, has been preoccupied with the themes of mobility, transition, and location in its representations of the city. This fixation, or, rather, the urgency of its mediation in not only artistic but also cultural, economic, and political arenas is inextricably linked to an ongoing elaboration of a Hong Kong identity. But assertions of “who we are” are often intimately related to suppositions of “where we are,” and ideas captured in the environmental psychological concept of place-identity. Matiyane’s sense of identity and notion of ‘who he is’ is similarly tied to ‘where he is’, but virtually he can be anywhere. In every panorama, the artist traces the contemporary city’s ontology of mobility and transitivity in images of technology, airplanes, trains and boats. To him these images represent power, positive energy and dynamism, being tropes of transition and movement towards improvement, development and transformation. His utopian imagery can be interpreted as being populated by a multitude of heterotopic elements, such as powerful personae and images of transitivity represented by trains and boats that function autonomously but concurrently in close relation to their socio-cultural and geopolitical contexts; as liminal instruments connecting space and place; and as vigorous agents of change. In a work such as Panorama of Gauteng (2014), for instance, the artist included images as well as the life history of Nelson Mandela, interpreted as the as an iconic symbol of transformation and change, and in Panorama of Africa: Cape to Cairo, he once again presents Mandela as the most powerful legacy in Africa. It becomes a stratagem of power mediation to point out the country’s instruments of advantage within the global sphere of competition. His vision radiates optimism and hope and deconstructs the notion of the processes of historisation as categorically fixed, predetermined and non-negotiable. Through the act of being empowered to depict any place in the world, the artist constructs his identity in the domain of the global self that utopianistically interacts with perceived spectacular environments. By mostly depicting cities that he has never been to, Matiyane expresses a desire and a longing for the exotic Other, yet his relationship to place is transmutative in essence. He imagines places where the home of the place–identity involves a process in which the self and local become metamorphosed into the global world. The artist becomes a ‘nomad’, displaced and diasporic in his pursuit of fame, wealth and global stardom through the fusion with ‘famous’ and ‘successful’ cities in his depictions. Global psychogeography is created in which cultural disparities are flattened in renderings of cities and their surrounding landscapes, each endowed with air and ground transport, patterns of housing, own histories, a national flag and a city centre. Becoming ‘playful masquerading’, the artist’s presentation of panoramic landscapes imbued by factual information makes the real, perceived and imaginary differences between cities, cultures and worlds fall away. Surveyed through the panopticon framework of his panoramas, there are superficially neither perceivable binaries of have and have-not, poverty and wealth; nor anxieties, losses or racial discrimination. East meets West meets Africa in a global blueprint of urban patterning. By crossing the borders of the self and the local in his depiction of cities, Matiyane becomes a virtual flâneur of the cities of the world and a cartographer of imagined spaces.

  Reference Ming Wai Jim, A. Mediating place-identity: Notes on Mathias Woo’s A very good city, in Asselin, O, Lamoureux, J, Ross, C (eds). 2008. Precarious visualities: New perspectives on identification in contemporary art and visual culture. Montreal & Kingston/London/Ithaca: McGill-Queen’s University Press.

  About the artist Major exhibitions since 2008 2018, Venice Architecture Biennale, Japan Pavillion 2018, Titus Matiyane’s Cities of the World, ZAM, The Hague 2014, Cool Capital Biennale, curated by Elfriede Dreyer and Adele Adendorff. Panorama of Pretoria: Mamelodi to Soweto 2014, Reserve Bank, Cool Capital Biennale exhibition. Panorama of Pretoria: Mamelodi to Soweto 2013, Royal Academy of Fine Arts, Artesis University College, Antwerp. Group exhibition, Nomad bodies curated by Elfriede Dreyer 2012, Stevenson Gallery, Johannesburg. Panorama of Polokwane to Sasolburg 2012, Fried Contemporary Art Gallery, Pretoria. Group exhibition, Me 3, curated by Elfriede Dreyer 2011, La Société générale, Casablanca, Morocco. Cities of the world exhibition and Panorama of Western Cape. Curated by Annemieke de Klerk 2010, Fried Contemporary Art Gallery, Pretoria. Group exhibition, Cities in transition, with Eric Duplan and Lucas Thobejane, curated by Elfriede Dreyer 2010, Lille Métropole Museum of Modern, Contemporary and Outsider Art. Panorama of Lille 2010, Big 5 Festival, Teater aan het Spuy, The Hague. Panoramas of Cape Town, Berlin, Tanzania, Mali, Dubai, Johannesburg, Mpumalanga and KwaZulu Natal. Curated by Annemieke de Klerk 2009, UJ Gallery. Cities of the world. Panoramaas of New York, Pretoria, London, Dubai, Kwazulu Natal, Pietersburg to Sasolburg 2008, Aedesland, Berlin. Cities of the world. Curated by Annemieke de Klerk 2008, National Museum Of Mali, Bamako. Cities of the world. Curated by Annemieke de Klerk 2008, Fried Contemporary Art Gallery, Pretoria. Group exhibition, On the globe, with Pieter Swanepoel and Diek Grobler, curated by Elfriede Dreyer 2008, Delft University of Technology, Faculty of Architecture, Delft. Cities of the world. Curated by Annemieke de Klerk Publications Annemieke de Klerk, Melinda Silverman, Stephen Hobbs, Wytze Patijn, 2007. Catalogue for the exhibition, Titus Matiyane: Cities of the World. Afdeling Bouwkunde, Technische Hogeschool Delft. 010 Publishers. Published for the purposes of the Cities of the World travelling exhibition, 2007- 2008 and the manifestation "African Perspectives" held December 6-8,2007, both commissioned by the Faculty of Architecture of Delft University of Technology. Makorakora: Shaping wire into vehicles.  1985. SA Today. Article featuring photograph of model of spacecraft “Challenger” made by artist. Rankin, E. 1994. Images of metal: Post-war sculptures and Assemblages in South Africa. Johannesburg: Wits University Press.     published February 2020

Read more …

• 

  Kerstin Pinther

  Moulding Tradition (2009) is a work done by the designers Andrea Trimarchi and Simone Farresin of Studio Formafantasma: It consists of a group of five ceramics in different shapes and forms: boat-like bowls of various sizes, vases and bottles. Some of the maiolica objects display special attributes which refer to the sea and to rescue operations on the water such as a pair of paddles and lifebuoys. Others use ribbons, printed with historical and immigration data, to tie framed photographs and other ‘décor’ to the vessels. The project is informed by the tin-glazed maiolica from Caltagirone in Sicily – itself a result of the encounter with (Moorish) Islamic ceramic traditions in the eleventh and twelfth centuries, which in the following centuries triggered a technical and content-related process of adaptation. From the early modern age onwards, maiolica thus became “an excellent indicator and agent of design transmission across the globe” (Ajmar-Wollheim/Molà 2011, 17).

   

  Among the ceramic vessels being produced up till now is the genre of the so-called teste di moro – vases that in a stereotypical, often grotesque and derogative manner depict the faces of people referred to as either ‘African’ or as ‘Arabic.’ In their original form as busts they most probably date back to the seventeenth century, when they were used as flowerpots to decorate balconies and terraces, suggesting an exuberant vegetation. By replacing this generic image with a black-and-white photograph of a known and thus named immigrant from Nigeria, Sofien Adeyemi, Andrea Trimarchi and Simone Farresin update the references and create a link to recent migration movements. A flask with an attached ceramic tile lists the names of the countries Adeyemi has traveled through on his way from West Africa to Italy. His (multiplied) portrait together with written information on present-day migration policies is attached to the ceramic form, thus literally adding a new level of meaning. Yet another  wine bottle recalls fruit picking, predominantly done by migrant workers under harsh and exploitative conditions.

   

  By introducing further elements of reality in traditional forms, Formafantasma with Moulding Tradition create complex discourses on the historical and present-day entanglements between Africa and Europe and the imbalance in their economic and political conditions. According to the designers, “contemporary public opinion polls have claimed that 65% of Italians believe that the immigrants are ‘a danger for our culture.’” In this context Moulding Tradition speaks of the blind spots of contemporary culture: Neither the explicit transcultural character of the maiolica which had contributed to – if not established – the fame of Caltagirone’s craft tradition is valued, nor are the descendants of those who once introduced this new ceramic technique welcomed. Moulding Tradition also alludes to the fact that in the most recent age of globalization nearly everything – data, information, images, objects – is free-flowing, but some people’s movements from specific geographies are monitored and restricted. Thus, it questions the ideology of cultural segregation and confronts it with the factual migration of people and goods as well as with the various historical entanglements. Furthermore, Moulding Tradition, for which the designers cooperated with a local craftsperson, can also be read as a comment on the role of craft in contemporary society as well as on the question of how craft is sometimes “locked into a tradition repeating [moulding, author’s note] the same objects over and over again” (Studio Formafantasma 2015). In order to counter this tendency, the designers left their products with a kind of raw surface, since normally maiolica ceramic is painted in bold colors after being dried thoroughly. In the case of Formafantasma’s maiolica, the objects remain ‘unfinished’ – a (blank) space to metaphorically be worked on and to open up a debate. Thus, Moulding Tradition stands for Studio Formafantasma’s conceptual and critical design-thinking approach. In this approach, the duo relies on textual information as well as on the haptic and aesthetic qualities of the substances they use: “[M]aterials are not only functional but also have the ability to evoke memories or to testify historical knowledge” (Studio Formafantasma 2015).

   

  The authors of Global Design History make clear how the most recent phase of globalization not only accelerates flows of people, images, information, commodities and capital, but also contributes to the various types of exclusion and border control regimes (Adamson, et al. 2010, 1f.). At a time when design is becoming increasingly politicized, the question of how designers respond to the hitherto biggest wave of flight and migration in the years 2015/16 becomes obvious. Indeed, similar to Moulding Tradition, there are other design objects as well as works at the interface of design and art which can be seen as tools for reflecting on migration and flight. In using design as a tool, the migrancy reference can often be found on more than only one level. Besides its content-related presence, it is also tangible via the objects’ materiality or techniques, which for their part often bear traces of mobility and cultural transfer. Thus, these objects speak strongly to the historical and cultural migration of forms.

   

  References

  • Adamson, Glenn, et al., editors. Global Design History. Routledge, 2011.
  • Ajmar-Wollheim, Marta, and Luca Molà. “The Global Renaissance. Cross-cultural Objects in the Early Modern Period.” Global Design History, edited by Glenn Adamson, Giorgio Riello and Sarah Teasly, Routledge, 2011, pp. 11–20.
  • Studio Formafantasma. “Studio Formafantasma on Words as a Tool for Design.” Design Indaba Conference, Talk on November 3^rd 2015, http://www.designindaba.com/videos/conference-talks/studio-formafantasma-words-tool-design.

   

  published February 2020

Read more …

• 

  Osuanyi Quaicoo Essel

  The seated human-like figure is centrally placed with the head occupying almost the centre of the entire composition while the hands rest gently on the laps. The head and the face of the human figure is rendered in planes and cubistic orientation, a style reminiscent in precolonial African wooden sculptures. Hands of the figure received similar cubistic treatment with less details as in realistic depiction. Interestingly, there is a deliberate subtle emphasis on the head size of the figure. In African sculptural renditions, the human head is considered as seat of wisdom and, therefore, presented bigger to defile the realistic canonic proportions and connote its Afrocentric symbolic essence. This concept of head re(presentation) is termed as African proportions (Amenuke et al, 1991).

   

  To create a harmonious contrast of colour and shape, tints of yellow forms an arc-shaped design around the head. This treatment possibly suggests a halo effect characteristic of saintly figural paintings in Western art traditions. It also mimics a turbaned human figure. As an artist who hailed from a predominately Muslim community, this stylistic treatment, perhaps, pays tribute to his religious cultural background. The eyes are presented with dark brown rectangular dabs, with the forehead gently highlighted with bright yellows, a treatment that puts the human figure in a meditative mood and sanctimonious character. Though Uche Okeke presented the work in a portrait orientation, the skilful placement of the human figure, and the peculiar colouration of the head regions creates a triangular effect when imaginary diagonal lines are projected from the bottom corners of the composition to the halo-shaped found on the head. Similarly, the haloed effect on the head and the elongated pharaonic beard creates an imaginary inverted triangle resonating a visual excitement. 

   

  Symbolically, yellow depicts riches and royalty in African colour scheme. With this schematic colouration, Okeke gave a clue to the kingly characteristics of the human figure. The white looking garment of the figure also adds to the sanctimonious conjecture of the figure as in African colour symbolism. The artist’s use of luminous chromatic reflection of the tint of yellow and dark shades helped in achieving the sense of depth in the garment. Complementing the overall kingly posture of the human figure is its elongated pharaonic beard and bodily language as found in sculptures of ancient Egyptian kings.

   

  Okeke skilfully deceived viewers of this composition into believing that it is symmetrical per its stylistic tendency, yet an intense observation reveals a psychedelic mutation of the placement of the fingers, padding of the background with tree-shaped figures in rich application of tints and shades of black, yellow and brown to create contrast of colours and shapes. Placement of the trees in colour variations and the sprouting of the branches forms a psychedelic cross and contribute to breaking monotony. The patchy effects of the intense yellow forming the negative spaces adds to creating a perceptual believability that the human figure wears a contemplative mood per the facial looks. There seem to be gentle highlights of the yellow from the shoulders to the halo-shaped object.

   

  Per the compositional portrayal, Okeke showed a kingly and majestic posture of, perhaps, the Christian religious icon in Africanised bodily posture and cultural praxis. This compositional contextualisation feeds into his personal manifesto that he did not subscribe to borrowing Western artistic accent hook, line and sinker. Neither was he comfortable with resorting his Nigerian indigenous artistic traditions without modification. He emphasised in his manifesto that it is ‘… futile copying our old art heritages, for they stand for our old order. Culture lives by change. Today's social problems are different from yesterday's, and we shall be doing grave disservice to Africa and mankind by living in our fathers' achievements’ (Okeke, n.d). For that reason, he appropriated western artistic accents and fused them with Afrocentric artistic concepts and perspectives to achieve a hybrid artistic language which is not purely African nor Western, but yet circumvent the boundaries of artistic cultural traditions in general. The fusion lends itself to exploring the familiar and the unfamiliar to create a renewed breed of art. He called this effect ‘natural synthesis’. Emanating from Nigerian non-conformist artist group named Zaria Rebels, Okeke sought to reinterpret the Western artistic style of realistic depiction, perspectival detailing, accurate proportions and tonal gradation he was exposed to by the Eurocentric-inspired faculty in the so-called formal education setup in art in Ahmadu Bello University, Zaria. As part of the pioneering post-independence artists in Nigeria, Uche Okeke was experimenting for a renewed artistic accent for his creations through the assessment of his Nigerian cultural values and the new artistic training he had been exposed to in order to arrive at the boundary of these two traditions.

   

  Using this painting in teaching and learning in the context of collective memory could inspire relevant competencies in the learners. Gathering inspiration from the artistic pursuit of Okeke, learners could fuse multiple artistic traditions of the artworld to arrive at their individualised artistic accents. Teachers could engage learners in this manner by asking them to borrow and appropriate a foreign artistic style and fuse it with their nationalistic art making techniques to develop a new breed of art or concept. Teachers could also discuss with learners about the fact that gathering artistic inspiration is multicultural with no boundaries. Furnishing learners with links to the biographical account of the artist for them to understand his cultural nuances remains key in the process. It would also be beneficial to guide learners to explore with their own interpretation of the artwork (figure 1). Teachers could also provide learners with printed copy of the painting and ask them to redraw this religious-centred figure to suit their own religious understanding and cultures.  This approach addresses the competencies of critical thinking and problem solving; creativity and innovation; cultural identity and global citizenship; and personal development.  

  
  References

  • Amenuke, S. K., Dogbe, B. K., Asare, S. K., Ayiku, F. D. & Bafoe, A. General knowledge in Art for
  • senior secondary schools. Evans Brothers Limited.
  • Okeke, U. (n.d.). Natural synthesis. final okeke natural synthesis manifesto 1960.doc (live.com)

   

  

  Mahmoud Malik Saako

  The image is presented in a form of a male figure in a seated position with long beard, white turban, white robe, long sleeves and a probably waist band. The painting represents fairly the complexion of a male, black bearded and wearing a face mask, with hands resting on the laps possibly in a meditation mood. The Background is probably a wooded environment or garden with tall trees of two colours (black and yellow). The figure seated probably on a staircase or an amphitheater. The sun ray penetrating through the tree created shaded patches reflected on the image.

   

  An Islamic perspective: I base my interpretation of the painting on Islamic perspective as one of the foreign region that had an early contact in northern Nigeria as early as 15th century long before Christianity and eventual colonization of Nigeria by European power (the British) and its possible independence in the 1960. The emir is mostly male usually dressed with a white robe, long sleeves and a white turban tied around his head to signify his authority. The painting perhaps represents an Emir of the Zaria state at that time sitting in a garden relaxing.

   

  Using an African mask: The use of an African mask to represent the figure was done deliberately or perhaps to avoid revolution from the Muslim community of disrespecting their leader which the author was much familiar in this volatile society especially, the intolerance nature between Muslims and Christians at this era in the Zaria state. The mask as a tradition signature that ubiquitous across many cultures that can be used to represent the religious discourses by appropriating and manipulating them to produce art forms of the past to produce a mythology for the present.

   

  Lessons

  1. The image portrays the power of the emir in the Zaria state with a possibly palace and vineyard or gardens where he retires to relax. The seat or staircase/amphitheatre is constructed within the park for relaxation.
  2. It also shows the importance of trees because the natural air and shade provided. It reflects the symbiotic relationship between man and the natural environment or biosphere.
  3. The long beard is a reflection of the age of the figure, combined with the white turban tied around the head which is a symbol of power and authority of the emir within the context of an Islamic state. Again, the white long robe coupled with black beard and the white turban is a reflection of the dress code of the emir within the states dominated by Muslims. The waist band (blue sea colour) is used to tie the robe for easy movement.
  4. The facial representation of the figure doesn’t conform with normal human head based on the eyes, nose and mouth. It is probably a mask of an Egyptian pharaoh to imbibe the spirit of the Pharaoh as a kingly figure that wielded much power. A story that is synonymous in both Islam and Christian doctrines except the West Africa Indigenous Religions that do ascribe this myth. The use of the mask also simmer the tension of using identifiable imagery that would have rise tension in this probably consecutive Muslim state. The use of masks within the Africa context show the spiritual powers embedded in them that the wearer or user is mostly possessed and transfigured a situation that can only be explained by adherences to that particular belief system.
  5. The black and yellow tall trees depict the diverse nature of the ecosystem and the symbiotic relationship mostly exhibited in the environment. This shows the complex nature of the human society with diverse cultural and different colours complexion that need a person with wisdom and patience to rule, like the emir who assumes the position of an Egyptian Pharaoh.
  6. Uche Okeke, was a revolutionary artist who tried to break away from normal art presentation handed to Africa by the white colonial powers. This diversion was to Africanize the art industry in West Africa and Africa at large. This where Okeke decided to use the Pharaoh mask from Egypt that was considered even among Europeans of the cradle of human civilization in the world.

  

  Ernst Wagner

  I argue in the following text from a special position. Firstly, I was present in Bayreuth on 26.4.2022 when the two co-authors, Osuanyi Quaicoo Essel and Mahmoud Malik Saako, discussed the painting in a larger circle. The representatives of the Iwalewa House clearly expressed their doubts about the (traditional) title of the painting "Christ".^[1] Perhaps this brought the question of who was depicted in the painting, Christ or another person, to the fore. This question also shapes my discussion of the painting presented here. It became the guiding theme behind which other topics disappeared, such as the question of the painting's function (what was it created for?), its biography (how did it come to Bayreuth?) the role of oil painting (is it a European import), the context of the debates on modern art during the independence movements in Africa (does the painting belong to a global modernism after the Second World War or does it mark a Nigerian path? ^[2]) - to name just a few.

   

  My own interpretation is therefore less an independent approach to the work than a response to the positions presented with the intention of building bridges between the approaches by introducing a meta-level. Whether this is convincing, whether the bridge is sustainable, is for the reader to decide. But more on that below.

   

  Traps through aesthetic stereotypes that lead to false classifications / interpretations

  And a second preliminary remark: I didn't like this picture at the beginning. It reminded me too much of the religious pictures of the 1950/60s of my childhood. They were popular for death pictures back then: A mixture of a bit of Pre-Raphaelite and icon-inspired imagery, soaked in the formal world of a moderate and esoterically inclined modernism (Franz Marc). The intention was easy to see through: To somehow keep alive that which, in my view, was no longer contemporary at all, and to do so through a bland, unconvincing and even less convincing adaptation (a kind of "modern facing"). This is also why, when I saw the picture hanging at the entrance to the Iwalewa House from the corner of my eye, I immediately saw a Christ.

   

  Iconography - inclusion of other perspectives

  

  Detail

   

  In the discussion mentioned at the beginning, the intervention of Mahmoud Malik Saako was really surprising for me - against the background of this perception, which was shaped by my own stereotypes. The halo (which I saw - see detail) was a turban (which Malik saw). But I could not counter his view. There was no argument for the interpretation as a halo. This is also true now when I read Malik's text (like Osuanyi's). So I first had to recognise my stereotype in perception, which had lured me onto a perhaps (?) wrong track, I had to get rid of this, unlearn something, in order to be able to open up to the other perspective.

   

  Why I - retrospectively - still speak of "perhaps wrong", a research on Okeke's work has confirmed as meaningful. After all, there are obviously works in his oeuvre that iconographically quite certainly represent Christ or St Mary, as an internet search reveals (see fig. below). The auction house Bonhams (Abb.1) states - even if for 1963, two years after our work: "in 1963 ... the Passion of Christ was a recurring theme for the artist. He had produced the stained-glass designs of the Fourteen Stations of the Cross in Munich earlier in the year." (www.bonhams.com/auctions/25800/lot/28 accessed 14 Sept 2024)

   

  

  Christian motifs in Uche Okeke's Ouevre between 1962 and 1963 found by the author on the internet (May 22, 2022)

   

  Perhaps this is why the discussion about whether Christ or a Muslim is depicted makes me feel uneasy. In my mind, the question is connected with the attributions or depreciations: To whom / which faith does the work of art belong? Does it belong to the Christians, the Muslims, or the traditional believers in northern Nigeria, if, as Philipp Schramm or Mahmoud Malik Saako suggest, one also discovers a traditional wooden mask?

   

  New approach and reflection on its anchoring

  Hence my attempt to think of the painting in a different way, i.e. not from the artist's point of view and what he or she wanted to represent. In doing so, it is clear to me that I am taking a specifically Western approach to a modernist work (where I now place Okeke's painting) with my new approach. This approach is based on the loss of a binding iconography and a fundamental openness / never-quite-unambiguity of 'autonomous' works of art for a Western-oriented, middle-class audience. In addition, my proposal for interpretation is based on a specific position in the interpretation of images, from production theory to reception theory (in the context of constructivist epistemology). The loss of a binding iconography is accompanied by a greater significance of form (which is now itself charged with content to compensate for the loss). In a next step, I therefore try to examine the image - beyond a positioning in the question of whether it is an "Islamic" or a "Christian image" or a "traditional image" - form-analytically.

   

  

  Analytical composition with auxiliary lines. (c) the author
  

   

  Form analysis

  The dominant, almost penetrating axial symmetry in a very high longitudinal format speaks of high order; the pyramidal structure of the figure also speaks of calm and stability, indeed of sublimity and dignity, of quiet, immovable power. And this dignity is not fed by external insignia or theatrical staging, but by a calm that radiates from within. It is a picture in front of which one can become calm if one trusts the order as a viewer.

   

  The striking human figure contributes to this effect. Although clearly figurative, it does not represent - to the degree of abstraction - a concrete portrait or a human being that can be grasped by the senses. This is most obvious in the geometricised eye area, which is shaded in various dark zones. This makes the gaze ambiguous: is the figure looking at the viewer, is it looking forward, is it looking inwards (contemplatively, with closed eyes)? Together with the geometric rhythm of the picture's surface (the symmetry, but of course above all the parallels that can denote eyelid, tear sac, eyebrow - or not) support the depiction of a human being in an abstracted ideal form that remains open to itself, as in a mask. The latter is also characterised by the fact that the viewer immediately sees what has been made, what has been assembled, as in the case of the moustache, for example.

   

  The figure sits quite classically in front of a middle and a background: at the bottom the zone (again - between two-dimensional and spatial effect - strongly abstracted) is divided into horizontal stripes, which become slightly narrower towards the top. They again suggest something familiar (a wooden bench), but this remains ambiguous. In the upper zones, the tree trunks (without leaves) form the liveliest, least symmetrical, most restless element in the painting, even if the alternation of light and dark again shows the abstracting hand of the artist.

   

  With this spatial layering in clear zones (background, trees, seat, figure), but also the geometric reduction of the forms, the picture looks like a carved relief. The colouring also fits in with this, for example when the "sky" behind the trees as well as the lighter trees have the same colouring as the face, while the beard, eyes and the dark trees form a second colour zone. The lightest zones are formed by the robe and the shape around the head. Despite the large spectrum in the area of light-dark contrast, the picture does not appear colourful, rather like a natural wood relief. An effect that is again particularly evident in one detail: the way the hands are shaped is reminiscent of hands carved out of a piece of wood.

   

  This character is supported by the way Okeke uses oil painting. He clearly outlines the contours of the surfaces. The objects are each assigned a main colour, applied impasto with broad brushstrokes. The modelling creates plasticity, lightly set with internal structures enliven the colour surfaces.

   

  Conclusion

  The degree of abstraction, the modelling construction of the figurative out of a colourfulness, the strict symmetry of the composition, the tectonics of the pictorial space unfold a tableau that nevertheless - and this is now decisive - creates zones of ambiguity in the figurative. The viewer must fill these with his or her own ideas. The viewer's gaze is directed towards the picture, but the eyes do not look back. In this respect, the painting is suitable for contemplation, meditation, spiritual experience. In seeing the painting, one's own can come to rest. And so the distinction between the Christian halo, the Muslim turban and the ritual mask can also come to rest in the contemplation of the painting.

   

  This consideration is based on an 'ideal viewer' of the work, i.e. it is reception-aesthetically oriented. If one finally turns it once again to production aesthetics, one could interpret the work as an attempt by the artist in which it experimentally unfolds what a spirituality beyond the distinction traditional - Christian - Muslim could look like.

   

  Footnotes

  ^[1]              Philipp Schramm's position becomes clear in his text (https://www.bayfink.uni-bayreuth.de/de/Sommerausstellung-2021_-Not-yet/audio-not-yet---welcome/index.html).

  ^[2]              Perrin Lathrop, "Uche Okeke," in Smarthistory, August 9, 2015, accessed May 21, 2022, https://smarthistory.org/uche-okeke/.

Read more …

• 

  UEW Team

  The Funtumfunefu-Dԑnkyԑmfunefu stool is a carved traditional wooden stool designed with an Akan symbol known as Funtumfunefu-Dԑnkyԑmfunefu (pronounced ‘fuun-tum-fu-ne-fu den-cheem-fu-ne-fu). This type of stool called asԑsԑgua in Fante (a dialect of Akan people from Ghana) is an art-cum-utilitarian object. It is basically composed of three main parts namely the animu (top) which is the seat; the mfinfinin (middle) which bears the design that gives identity to the stool; and the wiabour (base) which is the part that touches the ground and gives stability to the stool (Antubam, 1963; Amenuke, Dogbe, Asare & Ayiku, 1991). In this particular image, the middle portion, which is the focal consideration for this presentation, is created with the Funtumfunefu-Dԑnkyԑmfunefu symbol.  The size of the stool is composed of a base that measures 53cm x 28cm, the top arc-shaped seat that gives the stool a length of 55cm and an overall height of 42.5cm.

   

  The stool was presented as a special gift to the Chairman of the Provisional National Defence Council (PNDC), who doubled as the then Head of State, Flight Lieutenant Jerry John Rawlings by the Chiefs and people of Dormaa in the Bono Region of Ghana. It was brought to the Ghana National Museum through the State protocol in 1992. Flight Lieutenant Jerry John Rawlings led Armed Forces Revolutionary Council (A.F.R.C) to power through coup d’état on June 4, 1979 and prepared the grounds for the coming of the third republican constitution. In the same year, Dr. Hilla Limann was inaugurated as the president of the third republic after winning the election.  Rawlings returned to power on December 31, 1981 through another military takeover with his Provisional National Defence Council (P.N. D.C) of which he was the chair. Rawlings’ PNDC party stayed in power for almost eleven years before working out for the adoption of the Fourth Republican constitution through a referendum on April 28, 1992 (Essel, 2019). Subsequently, presidential election was held, which he led the National Democratic Congress (NDC) to win. Though the exact date he received the stool as a gift is unknown, it might have been received within 1981 to 1992, judging from the period of his military regimes and constitutional terms of office before the Ghana National Museum received the stool as part of its collections.

   

  The artist who carved this stool is anonymous. Within the context of the Ghanaian traditional creative work productions, this is not strange, since artworks produced in precolonial and traditional Ghanaian societies were hardly signed by the artists who produced them. This was because the artworks were communal, that is, they were produced for use by the community. The chiefs and kings had varied proficient artists in their courts or communities who produced artworks for the community. With the Funtumfunefu-Dԑnkyԑmfunefu stool being a special gift to the then president of the state, it might have been created by a revered and creative carving-artist in the Dormaa community.

   

  The Funtumfunefu-Dԑnkyԑmfunefu symbol falls within tangible artistic creations which takes its name from the Akan expression for Siamese crocodile. Akan is a major Ghanaian language, which is spoken by about 48 percent of Ghana’s total population as first language, and by an additional 35 percent as additional first language or second language (2010 Population and Housing Census). The symbol derives its name from an Akan proverb which suggests that the Siamese crocodiles share a common stomach and yet struggle for food. Semantically, fun means stomach while funtum means ‘put together’ or ‘mixed together’.  Funtum also represents the rubber tree that produces a milky sticky substance used to glue items together. Fu-ne-fu (literally, ‘stomach and stomach’) represents two stomachs joined together. Dԑnkyԑm is crocodile. Dԑnkyԑmfunefu, therefore, means ‘two crocodiles with stomachs joined together’. On the other hand, funtum, as verb, also means ‘to stir something up with tension’, generally producing dust. This also draws attention to the struggle or the confusion that comes with the two crocodiles struggling to feed.

  

  Funtumfunefu-Dԑnkyԑmfunefu symbol (Photo: the author)

   

  The Funtumfunefu-Dԑnkyԑmfunefu symbol (see Figure above), is a graphical representation of two crocodiles rendered in silhouette in a perpendicular orientation with a conjoined and centred stomach, which is a common food receptacle. There are four juxtaposed arc-like lines interspersed and connected by four diagonal lines, creating a rhombic shape at the centre of the symbol. The four arc-shaped lines suggest the limbs, with the prominent sharp-tapered edges attached to the forelimbs placing emphasis on the cephalic regions. At a casual glance, the idealised limbs appear to be same in size, yet a close observation reveals that the forelimbs slightly outsize the hindlimbs. Two tadpole-shaped linearity with sharp-tapered edges placed perpendicularly to fuse with the limbs give a heightened impression of two reptile figures put together.

  The Akan expression fun, which is the stomach in the case of the Siamese crocodiles, has two levels of meaning in Akan worldview, the superficial and the hidden. The Siamese crocodiles have a common stomach yet the two heads scramble for food. Each tongue yearns to have a taste of the food, though the gulps of food consumed by each enter a common receptacle. The complexity of this allegorical image could also be found in its multifaceted cultural interpretations.

   

  Criteria for Selection (Educational Relevance & Quality)

  The Funtumfunefu-Dԑnkyԑmfunefu symbol belongs to the family of Adinkra symbols. The symbols encapsulate the general Ghanaian philosophical thoughts and ideologies, cultural values, beliefs and practices. Its origin and first usage is traced to the Asante nation state, which is part of present day Ghana (Rattary, 1927). Its usage predates the 19^th century as recorded by Bowdich (1819).

  The multi-layered meaning of the Funtumfunefu-Dԑnkyԑmfunefu symbol tells its usefulness and educational relevance in the Ghanaian society. Due to its historical, socio-cultural and national importance in Ghana, Adinkra features in the design of decorative and functional artworks. The Funtumfunefu-Dԑnkyԑmfunefu symbol designed into carved wooden stool symbolises unity in diversity, democracy, shared destiny and female-male duality. Giving visual annotation to the idea of unity in diversity, the compositional structure of the Funtumfunefu-Dԑnkyԑmfunefu symbol shows formidable stability, an attribute of unity. There is deliberate inflation of emphasis depicted by the prominent sharp tapered edges attached to the forelimbs, which connotes power, energy and aggressiveness in the process of scrambling for ‘food’ by the Siamese crocodile. Viewers who do not understand the true symbolism of the image sometimes greet the aggressive depiction and the centred common stomach with negative interpretation. However, in the same stable composition, the graceful movement that bedews the tadpole-shaped figures placed at right-angled position creates an impression of diversity.

   

  Methods/Interpretation/Research Questions

  The asԑsԑgua (stool) in Ghana symbolises the soul of the society and serves as inoffensive symbolic link between the people or the subjects and their head of state or king (Antubam, 1963). It implies that the stool has both political and nationalistic useful to the citizenry and their ruler. In this instance, the stool reminds its users and observers of the need to engage in activities that will lead to unity rather than divisive tendencies. It teaches the Ghanaian society of shared destiny and the need to strive for oneness irrespective of one’s political affiliation, social standing, physique or race. The integration of the Funtufunefu Denkyemfunefu symbol into the political significations of stool symbolism therefore combines the essence of communal leaving and nationalistic feeling with power and governance. Just as the Funtufunefu Denkyemfunefu stool symbolises unity in diversity, and nationalism, the coat of arms of Germany also symbolises national unity. In this sense, both are thematised on unity and national consciousness.  Both designs are abstracted animal figures and play allegorical role in the semiotic interpretations of the symbols.

   

  

   

  The coat of arms of Germany

  https://de.wikipedia.org/wiki/Bundeswappen_Deutschlands [28.010.24]

   

  In terms of artistic presentation, both were rendered in silhouette. The Funtufunefu Denkyemfunefu stool gives expressive meaning to unity by underscoring that individual difference, diverse shades of opinions and social standing that usually operate in the search for unity but must end in oneness of purpose for the national good. The broad vertical lines that conjoin the flanked arc-shaped lines to give impression of the wings of the eagle figure suggest strength, power and authority of the Germany coat of arms (Figure 3).  

  The common symbolic ideology in both the Germany coat of arms and the Funtufunefu Denkyemfunefu stool is to strive for oneness. Exploring the design concepts, socio-cultural and identity connections between these two images create opportunities for new levels of greater bilateral understanding and integration.

  Obviously, interrogating images of this nature and identifying their essence within their traditional setting vis-à-vis other cultures is likely to help to eliminate prejudices about visual cultures among nations and reduce the barriers in visual communication.

   

  References

  • Amenuke, S. K., Dogbe, B. K., Asare, F. D. K., Ayiku, R. K., & Baffoe, A. (1991). General
  • knowledge in art for senior secondary schools. London: Evans Brothers Ltd.
  • Antubam, K. (1963). Ghana’s heritage of culture. Leipzag: Koehler & Amelang.
  • Bowdich, T. E. (1819). Mission from Cape Coast Castle to Ashantee. London: Cass.doi: 10.1017/CBO9781107444621.
  • Essel, O. Q. (2019). Dress fashion politics in Ghanaian presidential inauguration ceremonies from 1960 to 2017. Fashion and Textiles Review, 1(3), 35-55.
  • Rattary, R. S. (1927). Religion and art in Ashanti. . London: Oxford University Press.

   

   

  published March 2020

  

  Bea Lundt

  I am fascinated by the Ashanti-stool, being a symbol of soul of society, “to house the spirit of the Asante nation - living, dead and yet to be born” (Wikipedia), as it is described in this article. Travelling in Ghana very often, I had been told the background-story of this object again and again, so I know its importance to the people. Additionally, you can find several publications describing its meaning.

   

  The beginnings are rooted in the 17th century when the Asante-confederacy was founded.  As the legend tells, the Golden Stool fell from the sky as a religious legitimation of the King Osei Tutu, representing wealth and power of the region. During colonial times the Asante defended the stool against the British. They had been very successful to repulse the European invaders until they were finally beaten. So, for me the Golden Stool is also a symbol of anticolonial defence. People identified with this object as the representative symbol of their culture and protested any robbery of it. The stool as the main symbol of authority of the confederation gives the feeling of security and duration. Every 5^th year it is presented to the public during the Akwasidae-Festival in Kumasi. As I read, there is also a Golden Stool of other ethnic groups, Denkyira and Ga. It is very interesting that this object can be constructed in different shapes and can also be decorated in quite different ways with additional meanings.

   

  

   

  Golden Stool of Asante on its throne, the hwedom dwa, with its immediate caretaker (1935), United Kingdom Government, © public domain 

   

  One of the most exciting buildings I have ever seen, is the Golden Jubilee House (Flagstaff House) in Accra, which is the Presidential Palace and office of the President of Ghana (completed in 2009). Its architecture is following the model of the Golden Stool of the Ashanti people.

  

   

  Golden Jubilee House - Flagstaff House (open access, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Golden_Jubilee_House.jpg)

   

  The example of decoration which is chosen in this article is the Adinkra-symbol for „unity in diversity“. It always remembers me of the European story of Menenius Agrippa and the plebs, a narration which is bequeathed since Greek antiquity. It uses the body as metaphor for the society. The stomach is the symbol for the ruling elite. All the other parts of the body are in a revolt against the stomach, whom they define to be lazy. As the story moves on, they learn that they have to accept the different organs with its different functions because all of them need each other and work together. Also the two crocodiles have to accept that they live with a common belly whilst they both gain different food, which might be the symbol of diversity of the individualistic interests and spiritual goods from outside. They are equal beings which is an important difference to the European story which is used to play down rightful claims of disadvantaged groups.

   

  The comparison of this symbol with the German coat of arms, the eagle: Germany has a quite different history and structure as e.g. Great Britain, France or Spain, countries who have a long tradition being structured centralized. The federal organized structure in Germany makes „diversity“ of the different regions much stronger in our consciousness than the longing for oneness. The state “Germany” just exists since the end of the 19^th century; it comprises a hybrid population with many migrants from all over the world. It has to be blamed for two world wars and was divided in 1945; so the centres changed.

   

  The eagle is a very old symbol found in the old Orient, e.g. in Egypt. Today it is also used by other countries like Austria or the USA. So it is not a specific part of the German culture or political tradition. Also, the traditional setting of this figure is joined to problematic contexts and even has a negative meaning as it often represented imperial endeavours, dictatorship, holocaust, state control and militarism. Very often the eagle is designed in a satirical critical way.  A collection of this caricatures can be found in the “Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland” (House of History of the Federal Republic of Germany) in Bonn. It might be pedagogically interesting to follow these different performances and messages of the original pattern of this bird.

   

  Reference

  • Catherine Meredith Hale: Ananse Stools and the Matrilineage. Doctoral Dissertation Harvard University 2013; openly available via https://www.google.com/url?q=https://dash.harvard.edu/bitstream/handle/1/11004913/Hale_gsas.harvard_0084L_11004.pdf?sequence%3D3%26isAllowed%3Dy&source=gmail&ust=1594720839716000&usg=AFQjCNHu7lCXklUnOk2v6aQFdM2GjPKefw"> https://dash.harvard.edu/bitstream/handle/1/11004913/Hale_gsas.harvard_0084L_11004.pdf?sequence=3&isAllowed=y

   Published July 2020

   

   

   

  

  Ernst Wagner

  The EVC team from Ghana has chosen this traditional stool that plays a ritual role in the Akan culture. This stool uses a specific symbolic language. The two ravenous and competing crocodiles have a common stomach, i.e. their bodies are fused together. Thus this symbol "represents the idea of unity in diversity, democracy, shared destiny and female-male duality.” But then the text above goes further. It compares the symbol from the Akan culture with the German national coat of arms, which also shows a stylised animal, an eagle. There are many similarities between both symbols, the animal, the shape, the symmetry. Therefore – so the assumption in Ghana – the German coat of arms also has the same meaning as the Akan symbol: national unity. The assumption from Ghana, the equation, triggered an intense discussion in the German team of teachers in 2019. A German historian would say this interpretation is wrong. But, on the other hand, the eagle is definitely used in this sense, e.g. by politically right-wing groups in Germany.

   

   

  This figure presents a simplified visualisation of an extremely complex dispute that took place over several months - from a German perspective.

  1. The partners in Ghana selected the stool, interpreted it and made a connection to the German coat of arms.
  2. The addressees in Germany were very surprised by this, which led to intensive research into the symbols of the Akan culture. Through this, an acquaintance with the unfamiliar form of artistic expression took place.
  3. But, there was also an examination of the equation of meaning in the German coat of arms. The German team took up various aspects: the idea of the stool as a seat of power with symbolic adornment (as here with the English throne). But, the question of what image could be associated with the theme of "national unity" in Germany led to something quite different: the photo of cheering people on the Berlin Wall in 1989, when the division between the communist-totalitarian part of Germany and the capitalist-democratic part collapsed. This photo is much more anchored in the collective cultural memory than the coat of arms in respect to unity.
  4. In this way, the interpretations were discussed and negotiated together.
  5. Similarities and differences between the various cultural symbolisations could be identified,
  6. In a final reflection, the German team formulated their own learning experiences in this process.

   

  Of course, everything was much more complicated and complex, but for the moment, perhaps the following conclusions can be drawn:

  • The team in Ghana presents artefacts that are considered as important for the own context, the team in Germany tries to understand it, but starts a critical discussion when it comes to a German object, the coat of arms.
  • The interpretations are negotiated with each other on eye level.
  • The objects from Ghana and Germany (the stool and the coat of arms), although obviously completely different at first, are related to each other, come into contact with each other. Complex-entangled interactions of the objects themselves occur.
  • What is initially seen as separate from each other becomes entangled in this way. The boundary between ‘one's own’ and ‘the other’ becomes fluid.
  • This creates a hybrid intellectual space in which ambiguity becomes a paradigm.

   Published August 2022

Read more …

Read more …

• 

  Dong Xiaoling

   

  In the 13^th century, when traffic and information were sparse, Marco Polo, a Venetian, came to China by land and served the Chinese Yuan imperial court from 1275 to 1295. The white Chinese porcelain vases, which he took back to his motherland and which are archived at San Marco Museum in Venice today, are reputed as a symbol of the Chinese vogue that went viral in Europe 300 years later. The Travels of Marco Polo has stirred European’s imagination of China^[1] , and also promoted Europe's maritime exploration.

   

  However, before the opening of the new sea route between China and Europe in the 15^th century, Chinese porcelains were rarely exported to the European market as a commodity. The trade of Chinese porcelains to Europe was monopolized by Arab merchants, while European merchants could only obtain fewer Chinese porcelains from West Asia and Egypt in the form of intermediary trade. Unlike silk and spices, which were easy to carry and transport, Chinese porcelains were mostly sold locally by means of land transportation because of their fragility and weight. They were closely connected with local culture, after which they were imprinted with local aesthetic characteristics and shipped to Europe. However, Chinese porcelains were not what they had always been. Forerunner of great geographical discoveries as he was, Zheng made seven large-scale ocean voyages during Ming Dynasty from 1405 to 1433, but did not establish direct contact with Europe.

   

  Comparatively, European humanism and capitalism were at an embryo stage. From the 15^th century to the 17^th century, European fleets represented by Portugal, Spain and the Netherlands carried out sailing explorations in order to seek new trade routes and trading partners as well as develop the capitalism in Europe.

   

  First, Chinese porcelains were shipped to Europe as ballast. However, the European upper class favoured them by virtue of their smooth texture, delicate and hard casing and exquisite emblazonment. European royal nobles and bishops all were keen on owning Chinese porcelains to show off their wealth and status. European royal families’ love to Chinese porcelains did not ease in spite of the fact that they had little understanding of the materials and techniques and far away China. Philip II of Spain (1527-1598) had a collection of 3,000 pieces. Although Europe started importing Chinese porcelains on a big scale, a mysterious atmosphere always clung to these exquisite utensils. At that time, some people in Europe even thought that Chinese porcelains could play an anti-virus effect.

   

  The French doctor Loys Guyon (1527-1617) and Sir Thomas Browne (1605-1682) of England studied Chinese porcelains. Père Francois Xavier d'Entrecolles (1664-1741), a French missionary, was in Jingdezhen, China, for 7 years during the 17^th century. In 1712 and 1722, he wrote reports on the details of Chinese porcelains making which he observed and inquired into and mailed them back to the Jesuits in Europe, making it possible for French to imitate porcelains locally.

   

  Already in 1575, Italian Medici Grand Duke Francesco's factory made an attempt to produce porcelains, which was the first imitation recorded in Europe. Such a kind of Medici pottery bottle with blue and white patterns is collected in the Louvre. Both the white glazed blue painted pottery in Delft, the Netherlands, and the Nevers kiln in France have imitated the decorative style of Chinese porcelains. However, in terms of materials, they came in pottery or soft porcelain. The alchemist Bottger did not calcinate the earliest European porcelain at Meissen, Germany until 1709. In this process, the aesthetic taste in Europe had gradually changed. The fashion of loving oriental artifacts had gradually spread from nobles to rich bourgeoisie. As the demand for relatively cheap goods had also become more and more vigorous, porcelains had gradually turned a part of the daily life of the common. The nature of Chinese porcelain had gradually changed from collectibles to daily commodities.

   

  In order to meet the needs of European society, East India Companies in European countries imported a large number of porcelains from China in the 17^th and 18^th centuries. In China, this kind of porcelain for export was called export-purpose Chinese porcelain.^[2] From the change of shape and pattern the export-purpose Chinese porcelains can be roughly classified into traditional styles, hybrid styles and foreign styles.

  1. Traditional styles (The shape and decoration of porcelain have not been influenced by foreign styles, and are no different from products on the Chinese market.)

  From the opening of the new sea route in the 16^th century to the lift of the ban on maritime trade in 1684, it was illegal for Chinese to export porcelains. As per the ban on maritime trade in the Ming Dynasty, non-governmental maritime trade was strictly prohibited, while official tribute trade was allowed with strict restrictions. Foreign countries could only conduct limited official trade with the Ming authorities. Since then, the Qing authorities have repeated the ban on maritime trade. The production and shipment then were at great risks.

   

  Merchants usually purchased Chinese porcelains in Guangzhou and then shipped them abroad from Macao, making the export-purpose Chinese porcelains dominated by traditional Chinese style at this stage. It influenced the early stage of the Chinese style in Europe as well as the reproduction and imitation of Chinese porcelain with soft pottery in Europe. Chinese porcelains were mainly used as daily necessities, such as dishes, bowls, bottles and pots. But there were few ornamental porcelains as well. The decorative patterns mostly came in cloud-dragons, deer, horses, cranes, monkeys, flying butterflies, birds and insects, folding branches and flowers, fairy ladies with babies, city walls with mountains and waters, auspicious characters, etc.

   

  

  Unknown, Blue and white porcelain vase, 1700-1710, Victoria and Albert Museum London.

   

  The style of blue-and-white porcelains represented the life of the easterners to Europeans. A great number of Chinese porcelains of this kind are recorded in the archives of Dutch East India Company.

   

  On the one hand, few Chinese porcelains were exported to Europe with a higher price; on the other hand, the pure oriental shape made Chinese porcelains deviate from the daily needs of Europeans. For example, easterners’ habit of eating rice and using chopsticks makes bowls the most common utensils in the East, while westerners’ custom of eating bread and using knives and forks has not made bowls, with a deep-walled shape, the mainstream of European tableware by far. Because the typical Chinese tableware consists of fewer parts compared to Western dining habits, Chinese porcelain dishes could only be used for holding cakes and pastries in Europe. For example, porcelain pen containers were used as wine cooler, and porcelain fish tanks were used as flowerpots... Chinese porcelains were constrained in terms of use, and often modified or displayed as ornaments. Therefore, a new style came out in the course of development.

  2. Hybrid styles. (Chinese traditional style couples with foreign ornaments and vise versa, or Eastern themes couple with Western ones for hybrid ornaments.)

  It is the stage of free transformation of Chinese style porcelains. Among this type, porcelain with traditional Chinese themes, or a mixture of different themes from China and Europe, combined with European shapes is the most representative. Part of the changes in the shape of European porcelain came from metalware, and part from the changes in lifestyle brought about by trade. For example, since the 17^th century, Europeans have been importing black tea and coffee from the East and chocolate from Mexico. These hot drinks come brown in color after brewing, and white Chinese porcelains serve as the most suitable drinking utensils. The emergence of new eating habits has promoted the transformation of Chinese porcelain utensils. The Dutch enlarged the size of traditional Chinese small teacups and designed a lug.^[3] Kraak porcelain^[4] and Mandarin style were the most representative.

   

  

  Unknown, Dish, ca. 1635-1655, Kraak Porcelain, Diameter: 47,5 cm, Bibliographic Reference: Clunas, Craig (ed.). Chinese Export Art and Design. London: Victoria and Albert Museum, 1987, p. 38, fig. 16.

   

  Kraak porcelain is a form of blue and white porcelain exported from Wanli Period of Ming Dynasty (1573-1620) to early Qing Dynasty. It was mainly shaped in dishes, bottles and bowls, and represented by trimmed patterns. These patterns came round, diamond-shaped and lotus petal-shaped, with designs of flowers, birds, fish and insects, landscapes, figures and auspicious mascots commonly seen in Chinese porcelains. Later, exotic religious myths and social life themes appeared in trimmed patterns. In terms of techniques, the traditional way of drawing the outline of the pattern on the surface of the porcelain body with a writing brush and then filling it in with color was adopted. Kraak porcelain is a kind of export-purpose porcelain with the largest quantity and the longest influence period of more than 100 years. After that, blue and white porcelain in Kangxi Period (1662-1722) of Qing Dynasty came in western rendering techniques in drawing, showing a maximum of eight or nine color gradations on the porcelain body. And it drew much popularity among westerners.

   

  The word “Mandarin” was a name for Chinese officials when Portuguese traded with Chinese merchants in the 17^th century. In the 17^th and 18^th centuries, many missionaries and painters came to China and recorded their experiences there, including their life and work with Chinese officials in addition to preaching.

   

  Most of the decorative patterns depicted the life of officials and wealthy merchants in Qing Dynasty, who enjoyed a rich and leisurely family life. These descriptions and landscape paintings further aroused European‘s curiosity about live in China. Aiming at this market opportunity, Guangzhou Porcelain Workshop launched Mandarin style products for European and American markets. Some patterns use the perspective technology of European oil paintings, and the expressions of the characters are vivid, which conforms to the aesthetic orientation of Europeans. These patterns presented a desirable pastoral oriental atmosphere for westerners. Playing in picturesque courtyard gardens, hunting in enchanting springtime, harmonious coexistence between human beings and nature, and vivid home life scenes embodied elegant Chinese costumes, fascinating home decoration, exquisite garden scenes, and charming family happiness. These themes greatly satisfied Europeans’ curiosity and yearning for the East.

   

  

  Unknown, Three Vases, 1700-1720, Procelain, Jingdezhen, Staatliche Kunstsammlungen Dresden.

   

  3. Foreign styles. (Chinese porcelains satisfying the requirements of European merchants in terms of shapes and patterns, calcined elaborately to serve European consumers’ needs. Most of the patterns were drawn in strict accordance with the prints and patterns as required by customers, so they were usually called custom-made porcelains.)

  One type was produced in the 17th century. Since Europe had not yet mastered the technology of porcelain-making, Chinese porcelain workers imitated the pottery of European style according to the requirements of European merchants. Chinese Porcelain competed with European pottery in this way and earned a lot of silver used as currency.

   

  

  Unknown, Vase with Angel, 1700, Porcelain, H: 36cm, Victoria and Albert Museum London. Bibliographic Reference: Clunas, Craig (ed.). Chinese Export Art and Design. London: Victoria and Albert Museum, 1987, p. 60, fig. 40.

   

  Another type emerged when the Chinese style in the West reached its peak in the 18th century and Chinese characters and landscapes imagined by Westerners appeared in the patterns. The pictures are humorous and interesting, while the number is quite limited. In addition, there were porcelain carvings, figures and animals.

   

  The pattern was typically formed by heraldry (the special signs of European and American aristocratic guilds, groups, etc. In the 18th century, China sold up to 600,000 kinds of heraldry porcelain to Europe). In addition, characters (out of Greek or Roman fairy tales, the Bible, European customs-based sketches), ships, landscapes, flowers, etc. used to be popular themes among Europeans. Besides, European living habits were taken into consideration in terms of modeling.

   

  

  Unknown, Souceboat, ca. 1740, Porcelain, L: 18,4cm, Victoria and Albert Museum London. Bibliographic Reference: Howard, David Santuary. Chinese Armorial Porcelain. London: Faber and Faber Limited, 1974, p. 295.

   

  Apart from blue and white, multicolored and famille rose ones were among this kind of style. Because of the higher cost, longer period of capital occupation, more complicated procedures and greater commercial risks, this variety did not turn a mainstream among export-purpose Chinese porcelains in spite of their distinctive features. Especially in 1769, the first production line of British Wedgwood Porcelain Plant rolled off, when European porcelain production began to leap from the handicraft era to the industrial era. Since then, importing Chinese porcelains has grown unprofitable, and the porcelains in Chinese style turned gradually out of date.

   

  In the course of trade development for nearly 300 years from the 16^th century to 19^th century, from “Made in China” to “Making Chinese Porcelains”, the Chinese vogue going viral in Europe represented a process of Europeanization of Chinese cultural practices. In this process, lacquerware, woven carpets, clothing, furniture, wallpaper and garden architecture were as well used for reference, quotation and modification in Europe, and finally integrated into the social context of Europe, influencing and even changing the artistic outlook of Europe. Nowadays, the shortened distance and accessible information across the world enable us to see the diversity of cultures more quickly and accurately. More possibilities for cultural exchanges will definitely be springing up in the future.

   

   

  FOOTNOTES

   

  ^[1]              China in the 13^th-19^th centuries was only a Far East country geographically along with India, Southeast Asia, South Korea and Japan

  ^[2]              Due to the limited space, the export-purpose Chinese porcelain in this paper refers specifically to the exported ones to Europe.

  ^[3]              Lin Lin's, Research on Porcelain Trade of Dutch East India Company in the 17^th-18^th Centuries, pp 31-34.

  ^[4]              Its name probably originated from Portugal Caraack, meaning “giant merchant ship”.

   

   

  REFERENCES
  

   

  • WangYong, A History of Art Exchange between China and Abroad, Beijing， 2013
  • Shanggang, A new compilation of the history of Chinese arts and crafts, Higher Education Press , 2007
  • Etiemble, L’Europe Chinoise. The Commercial Press, Beijing, 2013
  • Liwei, Through the silk Road, Beijing, 2018
  • Hugh Honour，Chinoiserie: The vision of Cathay, Peking University Press, 2017

   

Read more …

• 

  Elfriede Dreyer

   

  Originally, South Africa was discovered by the Portuguese in 1488, but this was not permanent, just like the Dutch settlement in 1652 that is generally viewed as the birth date of the country. In 1795 the Cape Colony fell under British rule again; it reverted back to Dutch rule in 1803; and again to the British  in 1806. From the onset of colonisation, the transatlantic slave trade was immense and especially South-East Africa was a main source of slaves. The colonisation of Southern Africa had as main purposes the setting up of refreshment posts where food and other essential stock could be collected, as well as the trading of slaves. The indigenous nations were subject to the whims and fancies of the colonisers, and they were sexually and labour-wise exploited; families were broken up and those who resisted were punished and often killed by whipping, shackling, hanging, beating, burning, mutilation, branding and rape. In many cases the slave ships themselves were killer machines since the slaves were packed into the haul like sardines with little attention to hygiene.

   

  In addition, South Africa is extraordinarily rich in mineral resources and gold, which has brought about massive wealth, but also instability. Johannesburg was established in 1886, due to the so-called gold rush, with fortune seekers and diggers flooding to it from all over the world to the country. Since then the gold mines have attracted an influx of locals as workers, which contributed to much nomadism, but especially since 1948 during apartheid, such mine workers were ironically allowed to work underground but once aboveground they had to return to townships outside the large city.

  Since 1948 when the country became locally governed by the Afrikaner-dominated right-wing National Party, whilst still regarding Queen Elizabeth II as head of state as a relic of British imperialism, attempts were made to throw off the colonial yoke permanently, and on 5 October 1960 the country became an independent Republic. At all times there have been resistance to the ruling governments by groups of all cultural origin, but especially during the 1980s and early 1990s there was severe resistance to the ruling policy of segregation: a period that saw much abuse, violence and many incarcerations. In 1990 Nelson Mandela as leader of the oppositionist African National Party was released from prison and in 1994, as part of a peaceful handover, he was inaugurated as the new president of the country with the ANC as government.

   

  It is clear that, as a country, South Africa has been torn apart by politics, and especially by the impact of colonisation. The postcolonial impulse is therefore inordinately robust in this part of the world. The notion of the postcolonial is closely linked to that of the postmodern, and according to Gen Doy (2000:204), author of Black Visual Culture: Modernity and Postmodernity, much of current art practice is “often relating to issues discussed in postcolonial theory such as identity, displacement, mixing of cultures and peoples (hybridity) and indeterminancy.” Post-colonialism could be viewed as a response as well as a resistance to colonialism, whereby issues such as historical events, beliefs, traditions, conventions and languages are evaluated and critiqued in an attempt to uncover the superiority and centrality of certain systems of thinking. Ideas of superiority and power relations play a core role in postcolonial investigations, but a main problem in much postcolonial theory is to nurture the idea of static black culture, which in reality is constantly changing and adapting to new developments and ideas. Decoloniality or decolonialism originated as a Latin American movement which focuses on understanding modernity in the context of a form of critical theory applied to ethnic studies. Similarly it is a response to colonialism. It seems to be more radically critical than postcolonialism which indicates more of a general resistance. Coloniality is generally understood as the sentiment and logic essential to the evolvement of Western civilisation from the Renaissance to today. Foundational to decoloniality is the deconstruction or decoding of the coloniality of power. This logic is commonly referred to as the colonial matrix of power and has its own set of theories and methodologies.

  Since the 1980s, the work of internationally renowned South African artist William Kentridge (b. 1955, Johannesburg) has mainly served the purpose of commenting on socio-political issues in the country. He is best known for his prints, drawings, operas and animated films. A work of special interest is his The refusal of time of 2012 (hereafter referred to as ‘TRT’), since it presents a clear image of postcolonial legacies and decolonial sentiments that have resulted in an eclectic mélange of narratives, experiences and events. Particularly interesting is also how the artist mixes various kinds of technologies in sophisticated way.

   

  TRT premiered at Documenta 13 (2012) in Kassel, Germany, specially commissioned by the curator of Documenta 13, Carolyn Christov-Bakargiev, and since then it has been exhibited at various other venues in Japan, Italy, Australia, the United States, Brazil, Holland and Finland. The work was produced in the artist’s studio in the Maboneng district in downtown Johannesburg and as a prelude to Documenta 13, a series of notebooks entitled 100 notes – 100 thoughts was published by Hanje Katz in 2011. In South Africa, the artistic production was shown first from November to December 2014 at the Johannesburg Art Gallery and then at the National Gallery in Cape Town in 2015. A collaborative piece, the artwork entails teamwork with Peter L. Galison, Philip Miller and Catherine Meyburgh. The chamber opera, Refuse the Hour (made in collaboration with Miller, Meyburgh, Dada Masilo and Galison) - with an international cast of eleven, including dancers, musicians, performers and vocalists - is the theatrical accompaniment that laid the groundwork for the artwork and is also an independent production. Prominent in the production is the artist presenting a lecture-performance on productive procrastination, myth, entropy, empire, black holes, the ancient Greek myth of Perseus and Einstein, surrounded by animations, swirling dancers, singers with megaphones, instrumentalists and a solitary physicist (BAM | Refuse the hour 2015).

   

  As an installation, TRT comprises five digital film projections on thirty-minute loops and a large automaton, occupying the entire space of a single, large hall. In the dark enclosed space of TRT, a hive of moving figures and intersecting stop-frame imagery ensues in the five film projections, creating an impression of vibrating energy. The complex imagery includes the artist as one of the performers, walking, reading and performing acts such as changing hats; a female figure, dancing and producing ‘wagon wheels’ and other acts; figures in comical scenes in colonial rooms à la George Méliès; figures in a laboratory-like space, maybe busy with experiments; dispersing and flying anamorphic fragments becoming human figures, representing a kind of chaos rendering; a rhinoceros; silhouettes; ticking metronomes and clocks; and imagery of inter alia megaphones, starry skies, stop-frame animations and drawings. On the other hand, chaotic time is presented as humanly, existentially and imaginatively inferred. Mortal conceptions of the physical body appear in the form of chaos imagery of disintegrating matter; and swirling moving figures, transgressed boundaries, and fleeting script and words render an awareness of temporality and transience in order to defy conceptions of certainty and fixed systems. The moving human agents in TRT ‘transgress’ the confines of the delineated boundaries of each projection by walking across the edges, and by so doing become displaced and emplaced in in-between, liminal zones.

   

  Kentridge positions the human body centrally in TRT. Technically, his scientific and conceptual method levies each projection that transforms intermittently from the graphic, more abstract imagery into the stop-frame animations to human figures (including the artist himself performing), clothed idiosyncratically in contemporary as well as traditional outfits. Other transmutations include a turn to colonial comical scenes with actors performing in rooms with historical architecture; walking and dancing figures; and figures in shadow procession, recalling some of Kentridge’s well-known earlier works. The sculptural automaton and ticking metronomes are given equal presence in the five film projections, which generates the comment that technological development has shown progress from elementary, handmade technologies to advanced digital technologies, but that the embedded techniques and processes are equally relevant.

   

  In TRT, preference is given to a conceptual engagement with the human technological condition instead of a lofty statement about science itself. Kentridge ‘relegates' science to technology and succeeds in generating comment and meaning through the very processes of the techniques used. In the five ancillary virtual ‘rooms’, an artificial environment has been created, entrenched in the technologies of the digital age, which has borne witness to emerging engineerings such as electronic communications, artificial intelligence and biotechnology. Symbolically comment is generated in terms of politics as ‘experimentation’ and human beings as the victims thereof. Set in virtual reality, the rooms in the Méliès-type comical scenes in TRT resemble colonial architecture, but notably these are graphically hand-drawn. Through very technique of the linear and expressive sketching of doors, windows and other paraphernalia, heterotopic ‘frames’ are created that resonate with the racial and gender regimes of the histories of colonial culture in South Africa. Several spaces are represented in the work, but in a dualistic sense they are both material and immaterial, and ambivalently premised.

   

  The flying particles in TRT subtly reveal thin red lines, crossing and indicating geographical points of intersection, but without explanation of what they represent. Metaphorically they could function as boundaries, relational reference points, historical markers, psychographical moments or points of reference wherefrom the ‘walk’ into time takes place or even the liminal ‘place’ where life and death meet. The particles become chaotic and finally disintegrate, almost in reflection of the processes of memory and how everything fades in time.

   

  References

  Doy, G. 2000. Black Visual Culture: Modernity and Postmodernity. Gen Doy London: I.B. Tauris. 

   

  About the artist

  William Kentridge (born 28 April 1955) is a South African artist best known for his prints, drawings, and animated films.  His political perspective is expressed in his opera directions, which involves different layers: stage direction, animation movies, influences of the puppet world. He has staged Il retorno d’Ulisse in patria (Monteverdi), Die Zauberflöte (Mozart) and The nose (Shostakovich). Berg's Lulu  premièred at the Metropolitan Opera in New York, and in 2017 Wozzeck (Alban Berg) premiered at the Salzburg Festival.

   

   

  published February 2020

Read more …

• 

  Esther Kibuka-Sebitosi

   

  The image shows the deciduous large Jacaranda tree that grows up to 20-30 m high. The leaves are bipinnate produced in conspicuous large panicles, each flower with a five-lobed purple corolla. The fruit is oval flattened capsule containing numerous seeds. The Jacaranda in Pretoria flowers between September to November with purple flowers that paint the whole City purple. For this reason, Pretoria is called the Jacaranda city.

   

  Known for its alluring lilac blossoms, the Jacaranda tree (Jacaranda mimosifolia) is native to South America and was introduced for decorative purposes way back in the 1800s to South Africa. In Pretoria, the Jacaranda was first introduced in Arcadia in 1888. Its beautiful flowers are characteristic of the springtime in Pretoria, City of Tshwane, Gauteng Province, where it fascinates the residents by putting a light purple carpet all over the roads.

   

  Although the purple flowers remind the University students of the exams that take place around that time of the year, the elegant beauty of the Jacaranda flowers calms down the souls of many residents. Legend has it that when a flower from the Jacaranda tree drops on top of your head, you would pass all of your exams. Therefore, students wish for on eof the soft blossoms to drop one of its tubular flowers on their heads as they pass under this magical tree. The seeds, on the other hand, are enclosed in a brown, oval and flat capsule, which bursts open when dry, releasing flat winged seeds.  They disseminate via wind dispersal to the savannah, woodlands, rocky ridges, riverbanks and all sorts of habitats.

   

  To the conservationists, this deciduous beauty is an invasive species. Its origin is reported to be South America, particularly Argentina and /or Brazil because of the name’s Guarani origin in Argentina. The tree is regarded as an invasive species in South Africa and Australia. In South Africa, it is labelled as preventing growth of native species. However, in other parts of Africa such as Zambia, Zimbabwe and Kenya, the species is also present without being considered invasive yet.

   

  In Pretoria, City of Tshwane, Gauteng province, the Jacaranda trees are enormous and line the pavement of the streets and inhabit roadsides, as evident in the images above. When they flower, they paint the whole City purple and it is spectacular to witness. The images portray the beauty and elegance of the tree that perhaps is draining the native ecosystem, which not to many are aware of.

   

  Jacaranda blossoms are stunningly beautiful, but hidden underneath is the contradiction of the tree being an alien species that prevents indigenous trees from growing. Indeed, not “all that glitters is gold”. For this reason, the Jacaranda tree is no longer allowed to be planted in Pretoria.

   

  Water scarcity is the most alarming problem of the twentieth century next to climate change in conservation. The sustainable Development Goal (SDG) 15 aims to protect, restore and promote sustainable use of terrestrial ecosystems, sustainably manage forests, combat desertification, and halt and reverse land degradation and halt biodiversity loss. In the meantime, SDG goal 11 promotes sustainable cities and communities.  The dilemma of keeping the City green with trees and balancing the water ecosystems with the proper tree planting is a challenge that must be tackled through a multi-inter and trans-disciplinary approach to sustainable development. The Jacaranda tree is an example of this contradiction.

   

  Apart from being beautiful ornamental trees, the Jacarandas' wood is used for furniture and other crafts. Meanwhile, programmes to address the social economic problems in communities were linked to alien species like the Jacaranda. These programmes aim at the sustainable management of natural resources through the control and management of alien invasive plants, by removing the species and thereby bringing employment to the youth, as part of the expanded Public Works Programme. The objective is to reduce the impact of invasive alien trees on water resources.

   

  All over the world, trees and plants are introduced for various purposes. These trees contribute to multiple services for instance fodder, timber, medicines, fruits, shade and ornaments. Now as resources become scarce - especially water -, conflicts are beginning to emerge. Benefits and costs of these species are weighed against the endurance of the people and impact on the environment. Many strategies involve physical removal of alien vegetation. The benefit-cost analyses conducted so far have shown that the investment in clearing invasive species cost for example R116 in riparian areas, which equals about 6,40 US-Dollars (Marais and Wannenburgh (20008). However, it is important to remember that clearance seldomly results in total elimination.

   

   

  References

   

  • Jacaranda Jacaranda mimosifolia, retrieved from http://www.invasives.org.za/legislation/item/265-jacarandajacaranda-mimosifolia
  • Marais, C and Wannenburgh, A.M. (20008) Restoration of water resources (natural capital) through the clearing of invasive alien plants from riparian areas in South Africa — Costs and water benefits.
  • South African Journal of Botany 74 (2008) 526–537
  • https://www.news24.com/Archives/Witness/Theyre-beautiful-but-jacarandas-can-do-harm-warns-expert-20150430
  • Bolsmann, E. (1997). Jacaranda – Pride of Pretoria. Pub Be My Guest Publishers, Pretoria pp. 40.
  • Potgieter, M.J  and A.Samie (2019).  Ethnobotanical survey of invasive alien plant species used in the treatment of sexually transmitted infections in Waterberg District, South Africa, retrieved from: https://doi.org/10.1016/j.sajb.2019.01.012

   

   

  published May 2020

Read more …

Read more …

• 

  Patrique deGraft-Yankson

   

  Fortunately, contemporary Ghanaian artists like Vincent Akwete Kofi and Kofi Antobam, who by their training, developed both the skills and the mindset to create and fully appreciate African arts have played major interventional roles. They, through rigorous production of masterpieces over the years, led the move to redirect the wavelength of Ghanaian artistic expressiveness along the paths of decolonization. A typical example of these arts is the Crucifix, the selected object for this discussion.

   

  The Artist – Vincent Akwete Kofi

  The Crucifix is a sculpture in the round, measuring 45x10x19 inches, and was created by Vincent Akwete Kofi, a Ghanaian artist who lived between 1923 and 1974. Characteristically, Vincent creates outstanding sculptures in humanistic forms. His sculptures speak to traditional African philosophies, ideals and beliefs (Grobel, 1970), and he through his works, seeks to reinforce the beauty, dynamism and complexities of African art. Indeed, Vincent’s artistic posture was largely informed by his training in the then Achimota College in the Gold Coast (now Ghana), an educational institution which sought to bridge the gap between European and African forms of knowledge (Woets, 2014).

   

  Description and interpretation

  The Crucifix was carved in tropical hard wood, one of Vincent Kofi’s preferred media, with the style and subject matter reminiscing his belief in the creative and objective fusion of lessons from the history of modernism in the arts by an immersion in his Ghanaian heritage. Like his earlier sculptures therefore, the choice of this Euro-Christian theme throws lights on his Pan-Africanism and decolonization intents. 

   

  The sculpture is a depiction of a free-standing human figure with features that conform with his earlier wood carvings, such as depiction of enlarged head and heavy feet which are more representational than naturalistic. Again, the entire form is seen as being directed by the limitations of the tree trunk deliberately chosen for the work. This, of course is one of Kofi’s traditional wood carving styling.

   

  The Crucifix is postured in a clasped forward-bent lower limb. Like the lower limbs, the upper limbs of the figure which are raised over the head and stretched backwards, are also clasped together, depicting the entire image in a rather discomforting posture. Further strengthening the feeling of distress and discomfort in the image is the dropped and lifeless face and facial features of the image. The long thick beard of the image with the tightly fitting cylindrical hat on the head, carved after one of those won by royals among some sections of Ghanaians, give the figure an elderly look.

   

  Other significant features of the image are the exaggerated clasped, forward-bent and wobbly elephantine feet, dropped face with shuttered eyes, flaccid body/skin/muscles (which is visible even in wood), and the heavy beard.

   

  In trying to understand the presentation of the Crucifix, it is important to note that Ghanaians have stories about characters who lived and suffered similar fates as that of the Christ. The Fante people (a section of the Akan ethnic group), for example have records on a man called Ahor, who offered himself as a sacrifice to the gods, when the life of a human being was demanded as an antidote to a calamity which befell the people. Up to today, Ahor is celebrated in a festival called Ahorbaa to commemorate his brave and sacrificial feat. Other ethnic groups in Ghana have similar stories which render the Passion of the Christ not just a familiar phenomenon, but a lived experience recorded in the history of the people.

   

  Also worthy of notice is the familiarity of the various themes which characterize the story of the Christ, such as his kingship, miraculous personality, sacrificial journey and his eventual torture and death. The Crucifix therefore, was Vincent Kofi attempt at depicting the passion of the Christ in a way that would make it familiar and relevant to the people.

   

  The image in Kofi’s Crucifix was therefore needed to be presented as a man with royal personality, as depicted in the cylindrically shaped cap, which is symbolic of some of the Ghanaian royal millinery that depict kingship and authority. This is reinforced by a heavy beard to portray wisdom. Wisdom which is reserved for kings and aged people.

   

  Analysing from the experiences of a people whose history was not devoid of unpleasant experiences, such as enslavement, brutal torture and execution, the image presented in the Euro-Christian Crucifix could not have been a complete representation of the Man of Sorrow described in the Christian holy book (Isaiah 53:3). Kofi therefore saw the need to present a figure which paints a real picture of a man who had gone through an extreme physical pain. Those strong and heavy, yet wobbly feet were a symbol of a man overburdened with sorrows and sins of the world.

   

  Indeed, the man on the Crucifix was dead, with no chance of maintaining a smooth and shiny skin as seen in the Euro-Christian crucifix. In Vincent Kofi’s Crucifix, therefore, he, even in wood, managed to present a flaccid body/skin and muscles which, with the closed eyelids, dropped and lifeless face gave an impression of an extremely tired dead body. Probably an artistic rendition that comes close is Mel Gibson’s crucified Christ in his movie, the Passion of the Christ.

   

  Conclusion

  Early missionaries introduced the Christian religion with its attendant icons, images, stories and language in 1400s. Semblance in religious icons, images, stories and their associated functions made the acceptance of Christianity easier among indigenous Africans/Ghanaians. Vincent Kofi’s Crucifix could therefore be considered as a great effort towards connecting foreign Christian belief systems to known religious experiences, thereby making Christianity much more relevant to the African than it has been.

   

  References

  • African Artists in America (1978). African Affairs, 11 (3), 84-85.
  • Frank, B. (1999). The Visual Arts of Africa: Gender, Power, and Life Cycle Rituals by Judith Perani and Fred T. Smith (A review).  African Affairs, 11 (3), 14-16.

  • Kwami, A. (2016). Kofi, Vincent Akwete (1923–1974). In the Routledge Encyclopedia of Modernism.: Taylor and Francis. Retrieved 31 Dec. 2021, from https://www.rem.routledge.com/articles/kofi-vincent-akwete-1923-1974. doi:10.4324/9781135000356-REM845-1

  • Moore, G. (1967). The Arts in the New Africa African Affairs, 66 (263), 140-148.

Read more …

Read more …

• 

  Esther Kibuka-Sebitosi

  The Mandela House is located in Vilakazi Street 8115, Orlando West, Soweto. Now a museum, the Mandela House Museum is where the struggle icons Winnie Madikizela Mandela and her husband Nelson Mandela lived. There, they brought up their two daughters Zenani and Zindzi. Nelson Mandela spent little time at the house as he had to go underground during the struggle between 1946 until 1990s. He was arrested in 1962.

   

  Winnie Mandela had to bring up the children while continuing the struggle. She was banished to the Free State town of Brandfort in 1977. Winnie Mandela was born in Mbongweni village, Bizana, Transkei on 26 September, 1936. She married Nelson Mandela in 1958. The marriage to a freedom fighter was a lonely one. The police often raided the Vilakazi Street 8115. Her husband was absent with meetings and amidst the turbulence she had to bring up the girls. In October 1958 she took part in the lady’s march to protest against pass laws. This was similar to the one in 1956 in Pretoria. She was an anti-apartheid activist and politician. She divorced Nelson Mandela in 1996 and was the minister of arts and culture from 1994 to 1996. She led a quiet life  and on her 80^th birthday, she was honored by family friends and politicians, including Julius Malema and the future President of South Africa, Cyril Ramaphosa, and Patricia de Lille, former mayor of Cape Town. This demonstrated her relationships with all political parties. She passed on 2 April 2018. A true mother of the nation.

   

  Nelson Rolihlahla Mandela was born in Umtata on 18 July 1918. At the famous Rivonia trial, Mandela was brought before the court for his involvement in sabotage and violence in 1962. He was imprisoned for 27 years in total. He was first sent to Robben Island but later transferred to Victor Verster Prison in 1988. He was released from prison after 27 years in 1990 and he came home for only 11 months, after which he moved to a bigger home in Houghton, Johannesburg. The former State President, de Klerk, ordered his release and removed a ban on the political movement the African National Congress. Mandela served as President of the African National Congress (ANC) from 1991 to 1997. His Presidency is known for his legacy in ending racism, trying to fight poverty and inequality.  He was dreaming of a nation free of racism with all people living together with all colours; the so-called Rainbow Nation. He wanted freedom without violence but the oppressors started killing his people. He then formed the Umkhonto we Sizwe, a military arm of the ANC. Nelson Mandela received a Nobel Peace Prize in 1993 with former state President of South Africa, Frederik Willem de Klerk.

   

  The Mandela House has four bedrooms and one of them goes down memory lane. It brings both tears and relief, knowing that the Mandelas survived petrol bombs and bullets in the house during riots. The Mandela House Museum contains several honorary degrees awarded to Nelson and Winnie Madikizela-Mandela. It also hosts artefacts, memorabilia and artworks including “Tears of Freedom” by Leonard Katete, a Ugandan living in Kenya. The museum is a monument of history, harbouring family photographs dating back as far as the 1950s.

  The Nelson Mandela Museum is open for public tours and photographs are allowed.

   

  Vilakazi Street was also home to Bishop Desmond Mpilo Tutu, who was an Anglican Bishop and theologian well known for his humorous and critical speeches that call to order the freedom fighters. He played a major role during the anti-apartheid and human rights struggle for South Africa. Bishop Desmond Tutu was honoured with a Nobel Peace Prize for his achievements in opposition to South Africa’s brutal apartheid regime. He took a non-violent yet fearless stance against the oppressors, a characteristic that made him stand out amongst the liberation leaders. He articulated the sufferings of ordinary South Africans in clear manner and at the same time spoke up about the oppressive regiment. It is not surprising that Bishop Tutu’s Peace Prize paved the way for strict sanctions against South Africa in the 1980s.

   

  Bishop Tutu chaired the Truth and Reconciliation Commission in 1995. Due to the fact that South Africa had suffered many wounds during apartheid, the many crimes committed by white rulers and atrocities against the black majority, the commission was established to “enable South Africans to come to terms with their past on a morally accepted basis and to advance the cause of reconciliation." The lack of social cohesion mainly due to racial disharmony led the newly elected Government led by Nelson Mandela to put together the Truth and Reconciliation Commission (TRC) under the chairmanship of Bishop Desmond Tutu. Cases such as the Soweto Riots (1976), in which Hector Pieterson was killed, were discussed; the Sharpeville Protests (1960 and 1984) and a number of other prominent cases were dealt with. Forgiveness was recommended as the fundamental condition of healing.

   

  Vilakazi is also known for the Hector Pieterson Memorial and Museum, which were established to remember the Soweto uprising on June 16, 1976. Hector Pieterson was shot during the revolt on the day when schoolchildren demonstrated against the use of Afrikaans as a language of instruction for middle and secondary school.

   

  Vilakazi Street and the Nelson Mandela Museum attract a number of tourists. The street is vibrant with good local food, music and dance. It has created small businesses in the township and is thereby contributing to the local economy.

   

   

  References

  • https://www.sahistory.org.za/people/winnie-madikizela-mandela
  • https://www.sahistory.org.za/article/tutu-and-his-role-truth-reconciliation-commission, retrieved 26 January, 2019
  • https://www.nobelprize.org/prizes/peace/1993/mandela/biographical/ , retrieved 26 January, 2019

   

   

  published April 2020

Read more …

• 

  Paul-Henri Souvenir ASSAKO ASSAKO

   

  The "reunification" is the result of a synergy of different societies willing to modify their way of life and the principles of their socio-cultural organization in order to cope with the vicissitudes of the colonial yoke. These societies are based in the Great West, the Coastline, the Southern Forest, the East and Lake Tchad, the regions that mark Cameroon’s geography. Each of these regions is home to a large number of ethnic groups such as the Bamileké, the Bamun, the Akunakuna, the Babungu, the Duala,the Beti, the Fang, the Peul, the Kirdi, the Fula, the Dourou, the Fali, etc. The date of May 20^th, 1972 marks Cameroon’s passage from Federal Republic to United Republic by referendum. This date can be said to be the culmination of the political commitment initiated on the 1^st of October 1961 with the reunification. Based on this commitment of 1961, Cameroon continued the construction of a unitary state and the consolidation of national unity encompassing the country's entire population. It can be argued that this unitary state was the only way to protect Cameroon’s sovereignty after Independence and to implement projects of prosperity. In President Ahidjo’s words of 1961: "It is together that we will make our Cameroon finally returned to the borders of our ancestors¹, a modern country where it will be good to live in a climate of freedom, fraternity and prosperity." (Mveng 1985, 262).

   

  The Reunification Monument is situated on "Plateau Atemengue", Yaoundé’s political and administrative centre. In this area, the colonial administration had placed institutions for education and administration that were crucial constituents of the new country: the National Assembly, the school of administration and the judiciary, the military headquarters, the Leclerc High School and the University of Yaoundé, to only name a few examples. The large boulevard initially used for the parades commemorating the celebration of the feast of national unity is located on this plateau as well. Placed on top of the city, amongst the republic’s essential institutions the Reunification Monument was obviously meant to become a reminder of the sense of unity amongst the initiatives engaging the Cameroonian republic.

   

  The ensemble of the Reunification Monument consists of an architectural structure and a sculpture. According to Noé Tonye², its shape emerged from sketches selected by the public authorities following a national and international competition on the theme of reunification launched by the Cameroonian Head of State. However, the identity of the authors of this monument suggests that they might also have been directly commissioned because they appeared qualified for the job due to their previous projects. These artists are Gédéon Mpando and Engelbert Mveng with his “Art Nègre Workshop”, who both used to receive public commissioned in Yaoundé at that time. Annette Schemmel (2015, 66) points out with regard to Engelbert Mveng: “As the author of Cameroon’s first national history, a contributor to ABBIA {Revue}, and a politician in Ahidjo’s service, Mveng enjoyed an excellent reputation among Cameroon’s élites. His social standing also led to secular commissions ». A third partner was the French architect Armand Salomon. His involvement in the realisation of this monument is due to his proximity to the French government, who probably recommended him to the Cameroonian government, according to Noé Tonye.

   

  Although the conditions of the commission are somewhat obscure, Engelbert Mveng is known to be the designer of the spiral tower as well as of the representation of the cultural areas of the new state, while Gédéon Mpando created the monumental statue and Armand Salomon was in charge of the realization of the spiral-shaped building. Arguably, the teaming up of three professionals had a symbolic dimension because building a "merged" nation called for the commitment of society as a whole. Such a vast project required an explosion of research and creative initiatives towards a culture of common values driven by teaching and education. The involvement of several Cameroonian artists and a French architect in the design and the construction of this monument reflects the political will to involve different parts of society and to create mechanisms that are operational and serving the interests of national unity.

  The architectural component of the monument to the reunification of Yaoundé has the appearance of a giant cone built of concrete. This cone consists of two spirals which describe a sinusoidal movement, and which unite on the top. The basis of this architecture is a circular structure and each spiral is a form of concrete slide made up of stairs to the top. A high column in the centre and four parallel pillars support the structure as a whole. For these four main pillars, the Art Nègre Workshop has designed reliefs showcasing characteristics of lifestyles, landscapes, cultural and artistic elements from the North, South, East and West of Cameroon. In a similar style, the team has pictured school scenes, construction scenes of modern architecture, scenes of farming, etc. for the decoration of the underground part of the building, thus celebrating the process of transformation and development of both society and land.

   

              

  Images: ASSAKO ASSAKO Paul-Henri. 2014. L’art au Cameroun du XXe au début du XXIe siècle : étude des expressions sculpturales en milieu urbain, thèse présentée et soutenue en vue de l’obtention d’un doctorat/Ph.D en Histoire de l’Art,  UY1-Cameroun,  p. 571.

   

  Details of a pillar cladding representing the diversity in the Cameroonian regions: the cone-shaped architecture and an initiation mask of the Kounga from Cameroon’s West; the abbia motifs and the hunting scene characteristic of the forests on the South Cameroonian plateau and finally the fishing scene which recall the Littoral region.³

   

   

   

  

  Engelbert Mveng and Atelier Arts Nègre (design, decoration in relief on the architectural structure), Armand Salomon (architecture), Mpando Gédéon (sculpture), 1973 -1976, concrete, H: 7m, Atemengue Plateau Yaoundé, Cameroon. Photo: Paul-Henri Souvenir ASSAKO ASSAKO

   

  The sculpture by Gédéon Mpando that is situated in front of the spiral architecture reinforces the idea of ​​a united nation as a foundation for development, fulfilment and prosperity in its own way. The artist has personified the nation in a figurative sculpture. The composition represents a stocky colossus (53 tons, height of 7m) in a seated posture of great stability. He holds a torch in his right arm while his left hand serves to support the four children who are clutched to him. The children’s visible efforts to climb up the colossus make for a strong vertical tension, echoing the cone-shaped architecture in the background. Mpando’s sculpture reveals a kind of serenity. Its strong expressiveness is due to a harmonious play of masses and volumes in the treatment of forms. Both artists’ contributions translate a vision of the nation that is both poetic and critical and as such essential to the development of a national society. Both components of the monument incorporate the idea of ​​belonging to a nation that is united and hence display the most universal property that an image can acquire in such a context: its true ontological significance (H. Belting, 2004). 

   

  Let us come back to the relevance of this monument’s imagery. The inhabitants of the territory of Cameroon have inherited a common history of colonization. This history has forged socio-cultural, symbolic, emotional and political ties between ethnic groups. E. Renam speaks of these ties as the “fusion of populations” (1882). These links constitute the raw material of the national collective memory. It can be argued that it is worthwhile to overcome the obstacles to the consolidation of this nation due to the socio-cultural sedimentation of these ties. Disappointment with the promises of prosperity have resulted in calls to return to regional autonomy, be it in the form of a federal state or in the form of secession. Precaution needs to be preserved, however, because deconstructing the Cameroonian Republic constituted in the 1960s and 70s would imply calling into question the historical heritage, that Cameroon was born from the colonial system developed at the African conference in Berlin in 1884. The consequence would be the restoration of a precolonial environment. Instead, it seems more productive to critically analyse the historical stakes in favour of the development of today’s society.

   

  Overview report on the current political situation in Cameroon (April 2021) - in German: Link https://www.bpb.de/internationales/weltweit/innerstaatliche-konflikte/327306/kamerun?pk_campaign=nl2021-04-07&pk_kwd=327306

   

  References 

  • RENAN Ernest. “Qu’est-ce qu’une nation?” Bulletin de l’Association Scientifique de France. 26 March 1882.
  • BELTING Hans. 2004. Pour une anthropologie des images, Ed. Gallimard
  • BAHOKEN J.C. et ATANGANA Engelbert. 1975. La politique culturelle en République unie du Cameroun. Éditions Les Presses de l’Unesco.
  • MVENG Engelbert. 1985., Histoire du Cameroun. tom 2. Yaoundé. Ed. CEPER.
  • CHEICKH ANTA DIOP. 1079. nations nègres et culture, Ed. Présence Africaine
  • SCHEMMEL ANNETTE. 2015. Visual arts in Cameroon - A Genealogy of Non-formal Training 1976-2014, Langaa Research & Publishing CIG, Mankon.
  • ASSAKO ASSAKO Paul-Henri.2014. L’art au Cameroun du XXe au début du XXIe siècle: étude des expressions sculpturales en milieu urbain, thèse présentée et soutenue en vue de l’obtention d’un doctorat/Ph.D en Histoire de l’Art.  UY1-Cameroun. p. 571.
  • https://www.osidimbea.cm/collectivites/centre/monument-reunification/
  • www.mbogliaa.com

   

  Footnotes 

  1) The expression ‘boundaries of ancestors’ refers primarily to the idea of traditional cultural heritage and its appropriation for planning the prosperity of the nation.

  2)  https://www.osidimbea.cm/collectivites/centre/monument-reunification/

  3) Source of images: ASSAKO ASSAKO Paul-Henri. 2014. L’art au Cameroun du XXe au début du XXIe siècle : étude des expressions sculpturales en milieu urbain, thèse présentée et soutenue en vue de l’obtention d’un doctorat/Ph.D en Histoire de l’Art,  UY1-Cameroun,  p. 571

   

   

  published February 2021

Read more …

• 

  Hanni Geiger

   

  Shudu (2020), a dark-skinned mannequin based on Instagram and other social networks, is a CGI – a 3D computer graphic that, according to its creator Cameron-James Wilson (founder and CEO of the digital modelling agency THE DIIGITALS, https://www.thediigitals.com/), is considered the world's first digital supermodel. With currently more than 218,000 followers (@shudu.gram), she is one of the most booked models and has collaborations with major fashion companies such as Oscar de la Renta or the superstars Tyra Banks and Rihanna (Square, 2018). Yet the genesis of the mannequin and virtual influencer is anything but glamorous: after years as a photographer in the London fashion industry, Wilson retreats to his mother's garden shed in Weymouth, Dorset, and experiments with various design programs on a very cheap gaming computer (Jackson, 2018). In designing Shudu, he was primarily driven by a desire to work freely and “[…] focus on the art rather than the money” (Jackson, 2018). Shudu was intended to be a product of pure creativity, regardless of her later successful integration into the fashion industry (Jackson, 2018).

   

  It takes a closer look to detect the artificiality from the model. Thanks to various digital image editing programs such as Marvelous Designer, CLO and Daz 3D, Wilson deliberately adds small flawed constructions to his very naturalistic-looking mannequin (Jackson, 2018; Square, 2018): scars, hairs, wrinkles and pores provide more liveliness, and thus also more “truthfulness”, if one were to argue in the Benjaminian sense with the aura of the unique or authentic. Basically, this is a completely contrary approach to high-end fashion photography, which classically aims to remove any physical imperfections from the human models until they mutate into doll-like, enraptured beings. This already shows through the external observation of the virtual model that „authenticity“ in the context of digital media and the outdated understanding of reality as distinct from virtuality must be rethought and oppositions in the technical, but also especially in the philosophical-social sense must be questioned.

   

  In order to get closer to this „reality“ or the societal significance of the digital model, it is imperative to look at the controversial debates surrounding the black mannequin. As a white man, Wilson has more often had to face accusations of commercializing black culture, which is legal but equally questionable (Square, 2018). Under the rubric of “cultural appropriation”, “racial expropriation”, “racial capitalism” (Cedric J. Robinson) or “racist plagiarism” (Minh Ha T. Pham), the economic and social exploitation of inferior, marginalized cultures by the dominant white culture is understood as a neo-colonial approach, especially in the broad sector of industry. In this process, social as well as economic value is drawn from an ethnic identity, even generating a “commodity” from it, without thinking about the painful or unpleasant part or even giving minorities a share of the profits. Wilson's implementation of diversity and responsibility in the design process could, according to critics, be read as a clever marketing strategy – after all, “exoticized” phenotypes with very dark skin, high cheekbones and slender, tall stature are currently in vogue (Square, 2018). Particularly problematic in Shudu's design process appears Wilson's inspiration in the “Princess of South Africa Barbie doll”, a special edition Barbie launched in 2002 as one of the “Dolls of the World” collection (Khoabane, 2018). The digital avatar is said to have a similar origin and motivation: born out of the imagination of white companies and creatives to generate commercial success without knowing, considering or including the reality of people of color in the creation and sales process (Square, 2018).

   

  For a holistic understanding of the figure, however, it is also important to analyze it beyond stereotypical argumentation and against the backdrop of its time, its creators and its consumers. As Generation Z and digital natives, the creators and users of virtual influencers are inevitably shaped by the technological changes of everyday life. Their thoughts and actions are primarily derived from the fascination with digital design, which increasingly merges the real and the virtual and makes physically, socially and culturally significant differentiations recede into the background. Wilson seems to use the technical qualities of the digital image, such as its mutability and ubiquity, to draw a picture of a decidedly plural, heterogeneous society in a sustainable way that is independent of time and place. Unlike the dys- and utopian visions of the future of human beings in classical fashion photography or in numerous digital drafts of human beings in art, the figure that exists only virtually seems to be the digital embodiment of a thoroughly real and, above all, present world of life characterized by diversity. With her obvious distancing from the white, male and Western-dominated political and economic mainstream, Shudu offers a template for breaking with the universalism of imperially knitted modernism via strategies of so-called inclusive marketing, which consciously considers diversity in the design process¹.

   

  The fact that the digital visualization of a virtual body that stands for diversity, such as Shudu’s, is particularly suitable for creating meanings around the human body, goes back to the postmodern discourse on the epistemology of the body and the knowledge attached to it. As Jay David Bolter recognized in the early 1990s, we as human beings know something by virtue of our bodily and social situations and not through a process of abstract and disinterested thought (Bolter, 1996, 85). Time, place and context thus determine the so-called specific “situated knowledge”, which can never be universal (Haraway, 1988). While in the 1990s transhumanist, biotechnological processes such as genetic engineering and cloning changed the body, in the (post-)digital age a new attention to the physical is evident, which is shifted to the realm of digital image production (Kröner, 2019, 72–73). What becomes evident is that despite the temporary disappearance of the human body through its dissolution into data and bits, it returns on screen in an altered and far more flexible form than the carnal. Posthumanism, following on from the tendencies of postmodernism, then makes use of digital image genesis and manipulation to base the epistemology of the body and its situatedness on the complete rejection of humanism as a Western-determined anthropocentric unity and superiority. These aspects could be relevant precisely to the reading of Shudu. The hierarchical scaling of people according to gender, ethnicity, class, sexual orientation, ability or age, which is characteristic of humanism, is to be fundamentally abandoned with the rejection of the onto-epistemological superiority of the human species (Ferrando, 2008, 438–439). Human interconnection, the symbiotic relationship with the non-human (Haraway, 2008; Wolfe, 2010) and the recognition of so-called “more-than-human geographies”² are at the forefront of these conceptions of the body (Ferrando, 2008, 438–439). Beyond bias, dualisms and hierarchies, a (re)figuration of the human beyond the human that recognizes nature as well as technology in unity with the human (Haraway, 1985/2016) manifests itself in Shudu as a visual representation of Donna Haraway's cyborg figure. Thus, it seems that it is precisely thanks to the digital-technological “liquidity“ of bodies, techniques and media that Haraway's vision has been fulfilled: with the help of their transnational, hybrid nature, (digital) cyborgs develop subversive strategies of “writing” as a powerful form of political struggle against oppression (Haraway, 1988; Schmitz, 2016). Such “writing” (and thus also speaking) negates the dream of a common language and seemingly homogeneous identity (Haraway, 1988; Schmitz, 2016). In this respect, Shudu, as just such a (digital) cyborg, offers the template for multiple localization –against organic holism, unambiguous classification, and antagonistic dualisms (Schmitz, 2016).³

   

  This then also includes the fact that virtual figures such as Shudu can be designed, consumed, exploited, criticized and thus also shaped on a global level in a socially, gender and culturally largely independent way⁴ – unlike the real, expensive Barbie dolls. With more images of underrepresented people in global circulation, habitual ways of seeing and thinking can be permanently changed, which could open up opportunities for marginalized groups, also from an economic perspective (Slay, 2018). With his collaborations with numerous representatives of the Black community as well as the Black staff team of hair stylists, make-up artists as well as also real Black models he stages for certain brands alongside Shudu (Square, 2018; Wilson 2021), Wilson intervenes in the working world and the economics of fashion. By consciously involving people of color in the design, styling, marketing, sales and profits of his company, his digital embodiments of elastic otherness impact the direction of a society that seeks to transcend Western-determined barriers – from a variety of perspectives and fields of action.

  In this way, the initially small companies that originated in a decidedly plural society seem to be using both simple and advanced digital technologies to draw artificial images of a reality that has always been characterized by diversity and particularisms. The fact that the artificial figure (certainly also for marketing reasons and due to the entertainment industry) enters into a targeted interweaving with the analogue world through the staging with real people in real settings, increases its credibility and thus the social, economic and political influence of digital (human) images. Thus, these creators, who have long since outgrown their infancy and cooperate with big brands, seem to initiate a new “decentralization” of society as well as of the internet because of their politically underpinned messages about inclusion, heterogeneity and equal opportunities – and regardless of their possibly commercially colored motivation. If the dissolution of boundaries between the real and the virtual, nature and the artificial, the human and the non-human (Barron, 2003), and consequently also between art and commerce, responsibility and economy, truth and lies, majority and minority, genres, techniques and media no longer seem socially or scientifically relevant, the question of categorizing people according to skin color or ethnicity will no longer have to arise.

   

  At this point, however, AI should also be taken into account as another possibility of digital “humanization”, which, in contrast to the purely external formation already described, concerns an “inner”, algorithmically controlled shaping of the “human-machine”. The juxtaposition of both types of artificial human creation becomes relevant in the question of the generation of “truth”, which algorithmically controlled AI – unlike the digital images and animations of social diversity mentioned above – in no way answers with the claim to represent the social cross-section. As a neural network, AI processes data such as words and images statically, it calculates the probabilities and says what the majority says and thinks (Simanowski, 2021). However, if the production of AI-generated “human images” is mainly based on large, Western-managed companies and the knowledge infiltrated into the machine is fed from data sets of a white, male majority belonging to the global North – without being externally curated or supervised – every minority and individuality is silenced (Simanowski, 2021): data inclusion on the one hand thus means the exclusion of diverse social structures on the other. This would, as it were, preprogram the return of the “gatekeepers” whose disempowerment through the internet was previously welcomed so enthusiastically (Simanowski, 2021). In this case, it becomes clear that technological progress does not necessarily go hand in hand with social progress (Simanowski, 2021).

  Finally, it should be noted that the technologically induced change in the production and perception of the digital (human) image challenges us to critically rethink traditional systems of order. The interweaving with digital technologies seems to make the physical body and its interior comprehensible as an open system intertwined with its environment, whereby entrenched biases and dualisms could be invalidated and a multi-perspective view of society, politics and the economy could unfold. Whether this change in perspective can lead to a more open, even tolerant society in the long term will become clear in connection with further steps in the development and the future horizon of impact of the digital image in art, society, politics and science.

   

   

  Footnotes

   

  1) Inclusive marketing aims to create a sense of community through “authentic” cultural values inherent in the customer base. In doing so, the personal perspective of the designers, including their prejudices, should be excluded and a design for the whole of society that is as broadly conceived as possible should be created (Saputo, 2019; Maier 2021).

  2) The term goes back to the findings of new cultural geography, which is based on theories of human geography. The aim of its research is to question the contemporary relationship of people to the living beings and things in their environment. Among other things, this involves the correlation between the human and the non-human, nature and culture, people and technologies. See most recently the events at the University of Bern on “More-than-human geographies”: https://www.geography.unibe.ch/forschung/sozial__und_kulturgeographie/lehre/seminar_mehr_als_menschliche_geographien/index_ger.html.

  3) Against the backdrop of Haraway's theories, this multiplicity of localizations could then be conceived with the complete abandonment of the concept of identity, if relations were created based on choice in conscious coalitions and political kinship via so-called “affinities”. See Haraway 1988; Schmitz, 2016.

  4) It is important to remember that although digital images circulate worldwide, they are not equally accessible to everyone in the context of divergent cultures, political, religious and sexual restrictions. Participation in a digital “global culture” is therefore always accompanied by exclusions, interruptions and detours.

   

   

  References

   

  • Barron, Collin (2003). A strong distinction between humans and non-humans is no longer required for research purposes: A debate between Bruno Latour and Steve Fuller. History of the Human Sciences, 16(2), 77–99.
  • Bolter, Jay David (1996). Virtuelle Realität und die Epistemologie des Körpers. Kunstforum International. Die Zukunft des Körpers I, 132(November–January), 85–89.
  • Ferrando, Francesca (2018). Transhumanism/Posthumanism. Posthuman Glossary, edited by Rosi Braidotti & Maria Hlavajova, Bloomsbury Academic, 438–439.
  • Haraway, Donna J. & Wolfe, Cary (2016). A Cyborg Manifesto. Science, Technology, and Socialist-Feminism in The Late Twentieth Century (1985). Manifestly Haraway (3–90). University of Minnesota Press, http://www.jstor.org/stable/10.5749/j.ctt1b7x5f6.
  • Haraway, Donna J. (1988). Situated Knowledges: The Science Question in Feminism and the Privilege of Partial Perspective. Feminist Studies, 14(3), 575–599.
  • Harraway, Donna J. (2008). When Species Meet. Posthumanities, Volume 3, edited by Cary Wolfe, University of Minnesota Press.
  • Jackson, Lauren Michelle (2018, May 4). Shudu Gram Is a White Man’s Digital Projection of Real-Life Black Womanhood. The New Yorker. https://www.newyorker.com/culture/culture-desk/shudu-gram-is-a-white-mans-digital-projection-of-real-life-black-womanhood.
  • Khoabane, Rea (2018, May 20). Meet Shudu: the world’s first digital black supermodel. Sunday Times. https://www.timeslive.co.za/sunday-times/lifestyle/2018-05-19-mock-princess-meet-shudu-the-digital-supermodel-turning-heads/.
  • Kröner, Magdalena (2019). Liquid Bodies. Ein subjektiver Überblick. Kunstforum International. Digital. Virtuell. Posthuman? Neue Körper in der Kunst 265(January–February), 72–115.
  • Maier, Birgit (2021, February 5). Du bist nicht alle – warum inklusives Design uns all angeht und wie es gelingen kann. OnlineMarketing.de. https://onlinemarketing.de/marketing-tools/inklusives-design-geht-alle-an-wie-es-gelingt.
  • Saputo, Sandy (2019, June). How Rihanna’s Fenty Beauty delivered „Beauty for All” – and a wake-up call to the industry. Think with Google. https://www.thinkwithgoogle.com/future-of-marketing/management-and-culture/diversity-and-inclusion/-fenty-beauty-inclusive-advertising/.
  • Schmitz, Sigrid (2016, July 12). Cyborgs, situiertes Wissen und das Chthulucene. Donna Haraway und dreißig Jahre politischer (Natur-)wissenschaft. Soziopolis. https://www.soziopolis.de/cyborgs-situiertes-wissen-und-das-chthulucene.html.
  • Simanowski, Roberto (2021, April 28). Identitätspolitik und künstliche Intelligenz. Es droht eine Tyrannei der Mehrheit (audio article). Deutschlandfunk Kultur. Politisches Feuilleton, ARD-Audiothek. https://podcast-mp3.dradio.de/podcast/2021/04/28/kuenstliche_intelligenz_identitaetspolitik_und_die_drk_20210428_0720_58851d76.mp3.
  • Slay, Nick (2018, April 9). Twitter Reacts to Virtual Influencers: Is Shudu Art or Appropriation? The Source. https://thesource.com/2018/04/09/twitter-reacts-to-virtual-influencers-is-shudu-art-or-appropriation/.
  • Square, Jonathan (2018, March 27). Is Instagram’s Newest Sensation Just Another Example of Cultural Appropriation? Fashionista. https://fashionista.com/2018/03/computer-generated-models-cultural-appropriation.
  • THE DIIGITALS. Shudu.Gram. Instagram. https://www.instagram.com/shudu.gram/?hl=de.
  • Wilson, Cameron-James (2021, April 30). How Digital Models are Changing the Face of Fashion. Lecture at the Online Conference „The Digital Image – Social Dimensions, Political Perspectives and Economic Constraints“, Ludwig Maximilian University of Munich, April 28–30, 2021.
  • Wolfe, Carry (2010). What Is Posthumanism? University of Minnesota Press.

   

   

   

Read more …

• 

  Elfriede Dreyer

   

  The Richtersveld National Park in South Africa has some of the most beautiful and hardy vegetation in the world. The 'botterboom' ('butter tree') (Tylecodon paniculatus) is but one example hereof. According to Wikipedia (RICHTERSVELD 2008), "The plant appears to have wide tolerance of growing habitats, growing in weathered rock in the north to coastal sands in the south. The plants can reach heights of 2 m making them the largest of the tylecodons. Tylecodon paniculatus is summer deciduous. The plants conserve energy by photosynthesizing through their 'greenish stems' during the hot dry summer months. The yellowish green, papery bark is a very attractive feature of this plant and has given rise to the common name. During the winter, plants are covered with long, obovate, succulent leaves clustered around the apex of the growing tip. [...] In nature the plants tend to grow in groups, making a spectacular show when they flower. [...] The shrub is reported to have a surprisingly weak and shallow root system for its size." This plant is representative of many other African succulents and bulbous plants that have shallow root systems and can therefore easily adjust to desert and other harsh environmental conditions. They change their leaves into thorns and the surface to protect the plant against the loss of water.

   

  The metaphor of the succulent is of particular interest to an engagement with nomadic identity in the context of a continent such as Africa that has been subjected to "wicked, messy problems". Being similarly exposed to a severe environment, African people have accustomed themselves to survive in difficult circumstances and to a large extent have become nomadic as a result. In many cases they have adopted itinerant lifestyles and form groups for protection, safety and cultural coherence. Living on a vast continent, they are accustomed to long journeys; however, poverty, violence, civil wars, colonial and other imperial infiltrations and oppression have resulted in a focused nomadic condition where people are constantly moving and travelling in the search for a better life and even survival. Aligning contemporary culture with nomadism, Polish sociologist and philosopher Zygmunt Bauman (1996) appropriates the stereotype of the pilgrim who is on a teleological journey - ordered, determined and predictable - but cannot come to rest and leave a footprint in the sand. They operate through a 'shallow root system'.

  Bulbous succulent plants are essentially botanical rhizomes, a concept that inspired the notion of the rhizome as a philosophical concept, initially developed by Gilles Deleuze (philosopher) and Felix Guattari (psychotherapist) in their Capitalism and schizophrenia (1972 -- 1980) project. Deleuze and Guattari (1987:7) state that the "rhizome itself assumes many diverse forms, from ramified surface extension in all directions to concretion in bulbs and tubers". In "A thousand plateaus" (1987 [1980]) they introduce the concept of the rhizome as follows (assigned to cultural patterning):

   

  1. Principle of connection: any point of a rhizome can be connected to any other

  2. Principle of heterogeneity: any point of a rhizome can be connected to any other

  3. Principle of multiplicity

  4. Principle of a signifying rupture: a rhizome may be broken, but it will start up again on one of its old lines, or on new lines

  5. Principle of cartography and

  6: Principle of decalcomania: a rhizome is not amenable to any structural or generative model; it is a map and not a tracing.

   

  Deleuze and Guattari's model allows for a cultural view that entertains non-stable relationships, subjectivity, relationalism, multiplicity and volatile positions. Similarly, Italian contemporary philosopher and feminist theoretician Rosi Braidotti (2011:3) views the nomadic predicament and its multiple contradictions have come to age in the third millennium after years of debate on the "'nonunitary' - split, in process, knotted, rhizomatic, transitional, nomadic - so that fragmentation, complexity and multiplicity have become everyday terms in critical theory." Since the 1990s Braidotti has been engaged with the question as to what the political and ethical conditions of nomadic subjectivity are, grounded in a "politically invested cartography of the present condition of mobility in a globalized world" (Braidotti 2011:4).

   

  South Africa has experienced turbulent histories over the last two centuries and nomadic movement was brought on by volatile colonial, postcolonial and global upheavals, leading to political and social displacement and consequently hybrid identities. Having been a British as well as a Dutch colony, South Africa has since 1652 shown cultural patterns of movement in and out of the country, and from place to place. During apartheid non-whites or 'people of colour' were viewed as not belonging and were removed from the city; forcibly established in townships outside the city; only allowed as workers into the city; and had to carry passbooks (identity documents) on them all the time. For many decades now, in postapartheid South Africa, migrants from all over the continent have been flocking to the country in search of a better life and even survival, and they mostly live in temporary shelters. Many other sociological and cultural problems have emanated as a result of the migrant issue, based on subjective racism, xenophobia, crime and fear for the other.

   

  Identity (and subjectivity) in the African modernist context is neither stable nor fixed, and the corporeality of the artist-as body and the artwork-as-process in this specific part of the world henceforth has produced liminalities in many ways. Often rooted in a rural or small-town environment, African artists generally tend to move to multicultural, cosmopolitan cities where gallery and industry networks are in closer proximity. Those in the rural remote parts of Africa make it their business to connect through digital and social media in order to stay connected, current and noticed.

   

  The art of South African artist Diane Victor provides an eminent example of nomadic identity depiction. The artist utilises various ephemeral media in her work, such as ash, crushed charcoal and staining. In Perpetrator 1, 2008, a so-called smoke portrait, she has used the deposits of carbon from candle smoke on white paper to draw with. The work is exceedingly fragile and can be easily damaged, disintegrating with physical contact as the carbon soot is dislodged from the paper, and in this way speaks about the fragility, precariousness and insubstantiality of a nomadic human condition. Although the smoke portraits started with a series on AIDS victims in 2003, Victor continued to depict various other individuals, commenting on ephemeral politics and ideas, and life generally as a temporal entity. In this work she depicts a perpetrator with reference to the previous South African apartheid dispensation and the atrocities of its perpetrators, but also to counter racism and the violence committed in the name of political redress. The Perpetrator's race is indeterminate, but his gender is certain, as well as the cruelty of his dispensation. Severed from the body, the Perpetrator's head becomes a rhizome that is not 'rooted' in a body, but uprooted, derooted, and floating with tubular arteries as corms hanging from it like a beheaded monster.

   

  As an ephemeral, nomadic image, Perpetrator 1 speaks about a decolonial condition that presents the ambivalent Baumanian idea of the pilgrim-tourist who keeps going in circles, driven by an ideological sense of survival. Nomadic identity is essentially rhizomatic, and in Africa, as in many other parts of the world, the drive to belong and the utopian quest for a better life have resulted in identity being redefined, renegotiated, rerooted and sprouting in many directions.

   

   

   

  References

  • Bauman, Z. ‘From pilgrim to tourist – or a short history of identity’. In Hall, S and Du Gay, P (eds). 1996. Questions of cultural identity. London/New Delhi/Thousand Oaks: SAGE.
  • Braidotti, R. 2011. Nomadic subjects: embodiment and sexual difference in contemporary feminist theory. Second edition. Gender and culture: A series of Columbia University Press. New York: University of Columbia Press.
  • Deleuze, G. & Guattari, F. 1976. Rhizome: Introduction. Paris: Éditions de Minuit. [based on Gilles Deleuze and Félix Guattari’s  Capitalism and schizophrenia project (1972 - 1980)].
  • Deleuze, G. & Guattari, F. 1987 [1980, French original]. A thousand plateaus: capitalism and schizophrenia. Translated by Brian Massumi. London: Athlone Press.
  • RICHTERSVELD NATIONAL PARK - VEGETATION: BOTTERBOOM (Tylecodon paniculatus). 2008.Available: https://www.richtersveldnationalpark.com/vegetation_botterboom.html (Accessed 3 January 2019).

   

   

  published April 2020

Read more …

• 

  Patrique deGraft-Yankson

  The Rising Sea by El Anatsui is a naturalistic presentation of an ocean in turbulence, which elicit attention through both grotesquery and finesse. The work, which covers an area of about 14,38 by 6,90 meters, is made up of several pieces of flattened aluminum bottle tops stitched together with copper wires into a massive sheet of grey wall overlay.

   

  To achieve the intended illusion, the artist manipulated portions of the metal fabric into large series of ridges of different sizes that combine into an irregular rhythm randomly positioned across the surface of the sheet to simulate sea waves. Beyond supporting the movements of the sea waves, the rhythm created by the raised portions of the work also provides narrow range of values that effectively bring out the three-dimensionality of the work and transforms the otherwise flat sheet into an illusionistic volume. 

   

  Like the texture of oil paints in Van Gogh’s Starry Night, the texture of the stitched pieces of metals sheets introduce energy into the work, bringing out the fluidity of the sea and the potency of the mesmeric sea waves. Indeed, improper disposal of those materials used (and many others) is causing a lot of nuisance in his home country and other parts around the globe, with the sea being the most affected. Therefore, right from the materials used to its marvelous finishing, it is not difficult to discern a blend of severe censuring and admonition in the voice of the artist. The sea is, in the way presented, depicted as rising against improper treatment; and El, by the pains taken to stitch every piece of material together, seems to emphasize the need to make it our business to salvage the sea from improper handling.

   

  The sea, which has served as an important source of livelihood for Ghanaians over the centuries invokes multidimensional viewpoints and draws out divergent responses and reactions depending on its relationship with the people. Among the coastal dwellers (and indeed a very great population of Ghanaians), the sea is considered an important resource for commercial activities, an arena for entertainment and recreation and grounds for spiritual exploits and worship.

   

  He himself being born in the coastal town of Anyako in the Volta Region of Ghana, El seems to know so much about the sea. Growing up, he most likely experienced the sea being perceived, treated and utilized in many different ways. Besides its major use for commercial activities and other useful ventures, he might have listened to many stories about the sea as a god (with other inhabitants), as a provider and as a friend. He might have learnt about how the sea and her inhabitants contribute to the fortunes of the people. He might have witnessed how people got healed as they bathed in the sea, or had their fortunes turned around as they threw some coins in the ocean and made their requests known to the sea.

   

  Beyond this, he might have also been warned about the consequences of flouting the taboos and other prohibitions that regulate the “use” of the sea, including forbiddance from desecrating the sea with unhealthy practices such as defecating in the sea, throwing filth into the sea or wearing sandals or shoes in the sea and the need to observe the tabooed fishing days, and so on. Besides, another important thing which Ghanaian coastal dwellers take very seriously is the need to adhere to physical signs and conditions of the sea, which have various local interpretations and implications. For instance, there are periods when the sea is considered as “full”, during which times the sea waves “rise” and become more intense and turbulent. Fisher folks are supposed to take a rest from “climbing the sea” (as they say in the local parlance) as the sea is likely to be unfriendly, and therefore unconducive for fishing.

   

  Factors that cause the “rising” of the sea may not be ordinarily known. However, according to coastal dwellers, there is always something sinister about a rising sea – either somebody got drowned, or someone or a group of persons might have violated the rules of the sea god – and what motivated El in his presentation of the Rising sea might not be any different from what are traditionally believed. Probably the sea is fed up with deliberate dumping of wastes and toxic materials into her bowels. Therefore, she must rise!

   

  But the “full” or “rising” sea is not as unfriendly as it sounds. Though it prevents fishing activities, which might be one way of punishing the people for disrespecting her, it also affords the people the opportunity to dry up their canoes, mend their nets and relax in the beautiful view of the sea along the coast. The occasions of the rising sea also witness other people who just move along the shores to observe the large waves that gather in the deep ocean, roll angrily towards the shoreline and dissolve tumultuously at the shore in a creamy white lather. The views at the seashore during these periods are nothing short of aesthetical experience that is shared by different kinds of observers with different perceptions, questioning, discussing, enjoying.

  In so many ways therefore, the spectacle of observers in front of El Anatsui’s gigantic reconstruction of the Rising Sea gives so much semblance to the natural phenomenon, and this is a fundamental underpinning to the success of El’s work.

   

  Culturally, the Rising Sea could be perceived as an allusion to the dynamisms in life, which sometimes rise against human tendencies and restrict mundane behavior, at the same time ensuring regularization of natural behaviors. What is important is to identify what is causing what, and how to seek for the right solutions.

   

  For it to be presented as an aesthetic piece of work, El is probably saying that, the Rising is Sea is frightening; it is confusing; it is chaotic. But she is still beautiful, because in the right time, when given the right treatment, she will calm down so we have nothing to fear. She is still our god, our friend, our provider and our protector.

   

   

  published February 2020

  

  Ernst Wagner

  El Anatsui (* 1944) created 'Rising Sea' 2019 specifically for a particular wall in a comprehensive solo exhibition of his oeuvre entitled “Triumphant Scale” at the ‘Haus der Kunst’ in Munich. Like many of his other works, “Rising Sea” is a large-scale piece comprised of thousands of flattened liquor bottle caps (extrapolated approx. 190.000) that have been tied together with copper wire. It hangs like a large tapestry from ceiling to floor and though it looks solid, it is flexible and has a seemingly textile structure. The effect is monumental and magnificent; it impresses by the sheer size as well as by the sensual materiality of the almost infinite number of small, shimmering pieces of tinplate.

   

  To see the composition we need to view the work from a distance. The sculpture is divided into three starkly contrasting horizontal zones. A vibrantly colored strip runs along the bottom. It appears fragile and becomes thinner and interrupted as it runs toward the lower right corner. The broad, massive, monochrome grey zone in the middle falls with heavy folds. The third zone at the top is a narrow, shiny, silver and smoother appearing plane that rises from its lower edge on the left in a sharp line upwards to the right, like a ‘Silberstreif’ (i.e. glimmer of hope).

   

  Nearing the work, we discover bright flecks of color that emerge out of the shimmering mother-of-pearl gray middle zone. While some of the flecks appear to build concrete figurations others seem to be randomly dispersed. In the lower right corner small speckles of color gravitate toward and buzz around a concentrated cluster of speckles. We are enticed to move closer and to discover more details. Individual bottle tops become recognizable out of a speckled ‘field of pixels' or 'threads in the fabric’. One recognizes and reads the labels "Turn to open" and the names of African high-proof alcoholic beverages that are popular in Ghana or Nigeria where El Anatsui lives and works (KP Beverages, Bacco , etc.)

   

  As with an impressionist painting, this work enables and requires two different viewing positions: close up and from a distance. Both perspectives tell different stories. In contrast to impressionism, El Anatsui’s stories address political and social issues of highest relevance. From a distance, the rising water level caused by global warming is addressed, to which the title of the work 'Rising Sea' refers. “Reading” from left to right, sculptural folds in the large gray middle area remind us of mighty waves that are in the process of destroying the narrow, speckled strip on the floor that we may associate with human dwellings and their fragile situation. The ‘Silberstreif’ is dwindling and so is hope. Obviously, this meaning is addressed directly and in all clarity.

   

  The inscriptions on the bottle tops tell another story, the story of alcohol and slave trade during European colonialism in West Africa. Thousands of Africans were sold and taken across the Atlantic in ships to cut sugar cane in the Caribbean plantations to make rum. The rum was shipped to England and then later sold to Africa. Rum with its high alcohol content became another means of dominating an already exploited people. In the course of time, West Africans commonly used rum and other forms of alcohol for libations. However, El Anatsui only uses discarded bottle caps from liquor made in Africa today.

   

  In turn, the process of 'sewing' the individual metal pieces together is an important, additional cultural-historical referral to El Anatsui’s roots in West Africa where there is a long tradition of weaving colorful textiles.

  The close-up view of “Rising Sea” thus speaks of the past in West-Africa. Whereby the view from the distance, speaks of the future, a future that directly and indirectly affects the world globally. The narrative strands are connected by the idea of upcycling: discarded bottle caps become art, the cheapest material becomes sumptuous beauty, the past becomes present and future, regional colonialism becomes the narrative of a global threat.

   

  It is important to remember that it is a black artist from Ghana exhibiting this threatening beauty in a space that was built in Munich to serve National Socialist racism. The title of the exhibition 'Triumphant Scale' alludes directly to this context, which Okwui Enwezor, the initiator of the exhibition, was certainly aware of.  The Nazi regime, a regime without scale, built the Haus der Kunst, a building that broke all scales.  El Anatsiu’s magnificent, grand scale triumphs over the excessive Nazi scale.

   

  Challenging the Western concept of art

  As an artist, El Anatsui is a representative of the Global South as well as of global art. He displays past and present catastrophes in decorative splendor.  We can understand this message through classical analysis and interpretation on the base of the iconography of material and motifs. This system of decoding is familiar to us and confirms our Western expectations of a work of art. However, the simple explicitness of the content of El Anatsui’s work, poses a challenge to Western expectations of open, complex, self-contradicting art.

   

  According to the latent notion of the community of art experts, if there is a clear content in art it should be as ironic, witty or distanced as possible. Hence, the intrinsic value of art (l'art pour l'art) eludes ideological appropriation and art gives no instructions for action. None of these tenets of Western art is is evident in Anatsui’s work. "Turn to open” with an arrow pointing up or down is the instruction repeated thousands of times in the middle section of “Rising Sea”. The sentence can be read as a directive for us to act on the challenges of our time.

   

  El Anatsui thus negates the ‘prohibition' of unequivocal, direct symbolism and narration in the Western concept of art and its associated prohibition of politics and agitation. As a global artist, he challenges this concept. In addition, it is interesting to note that El Anatsui, unlike most Western artists, often leaves the responsibility of installing his work in exhibitions to the respective curators. In every exhibition, the same works look a little different, or quite different: folds will fall differently, pieces will be grouped differently and work that has been previously exhibited hanging on the wall may even be presented lying on the floor. With this artistic strategy, he formulates an unmistakable position from the Global South. Thus Western dominance loses its normative power in art and culture in general. The world becomes more diverse and polycentric.

   

  Learn more about El Anatsui.

   

   

  published February 2020

  

  ISB_Team

  Two perspectives on one work of art
  

  In 2019, a large solo exhibition of the Ghanaian artist El Anatsui, initiated by Okwui Enwezor, took place at Munich's Haus der Kunst. It was the occasion for Patrique deGraft-Yankson and Ernst Wagner to write together about one of the works there. deGraft-Yankson and Ernst Wagner agreed on a parallel writing process in order to minimise any mutual influence of their respective approaches. Thus, they knew nothing of each other's point of view. The resulting texts can be read above.

   

  The result of this exercise is surprising and fascinating. In some aspects, of course, the interpretations of the work coincided, but in others they differed considerably. What they had in common, for example, was the appreciation of the production process and the impressive effect of material, size and surfaces. Also that the issue of environmental pollution plays a central role in the interpretation of Rising Sea. But it was precisely here that the first differences, even mutually exclusive approaches, emerged: for example, when deGraft-Yankson referred to the sea as a deity, a deity that can sometimes be friendly, but also unfriendly. Understood in this way, the sea in its immediate effect is simultaneously frightening and beautiful, it threatens and at the same time invites aesthetic enjoyment.

   

  Ernst Wagner could easily relate this aspect to the Western aesthetic of the sublime, however, the difference becomes quite clear when we look at the underlying concept of what an art work is. deGraft-Yankson's text takes the work of art as its point of departure, but it always speaks of the sea itself, while Ernst Wagner always speaks of the work - and not of the sea. This different focus marks a fascinating difference: deGraft-Yankson is concerned with the sea, which he brings to us through his discussion, while Ernst Wagner is concerned with a work of art that simply has the sea as its subject. For deGraft-Yankson, the sea is "in" the work, it is really present. For Ernst Wagner, the sea is a represented motif, it lies "behind" the work, so to speak. It serves as a theme or a point of reference.

   

  This has consequences for the methodology: while Ernst Wagner delivers an analysis of form, deGraft-Yankson focuses on contextualising the art work; he describes the significance of the sea for the people on the Ghanaian coast today. This difference is probably also due to the different perceptions of what the sea itself is: in his text, deGraft-Yankson speaks of the sea as an independent, souled entity, an acting being or a god that enters into a relationship with people. For Ernst Wagner, the sea - as part of the ecosystem - is also in relationship with humans, but he does not ascribe an independent will to it.

   

  These different understandings of the relationship between human beings and the world are then echoed in an obviously equally different concept of what art or an art work is. In deGraft-Yankson's text, the work of art, like the sea itself, is charged with energy. The sea appears, as it were in the work, indeed it is present there. In the work, then, the sea materialises as something we perceive directly. In this sense, the work and the sea appeal to us to "preserve it from improper treatment [...] or it will be desecrated."

   

  This approach of deGraft-Yankson, in which everything interpenetrates, is contrasted with Ernst Wagner's approach, which analytically separates everything: proximity and distance, splendour to be enjoyed and admonition to be taken seriously, discourse on colonialism and ecology, work and motif, art system and ecology, art system and colonialism, and so on. In the end, Ernst Wagner achieves a synthesis, but it only works on a meta-level by addressing the irritation of the Western concept of art through Anatsui's work. An irritation that dissolves or at least relativises the fundamental separation in Western understanding of viewer and object, of sign (the concrete work) and signified (the rising sea), of spirituality and reality, of art and ethics.

   

   

  Annette Schemmel, then member of the ISB group, wrote to the the authors in 2020:

  "Dear Patrique, dear Ernst,

   

  Your texts are a great read and so complementary! For me, writing from Munich, the aspects raised by Patrique have opened up an entirely new reading of this marvellous piece of art, which I was lucky to contemplate at the exhibition of Haus der Kunst. What you're telling about Ghanaians' relation to the sea is unveiling and beautiful, thank you for unfolding these narratives here! Thank you all the more for sharing a piece of local wisdom (how the sea can react angrily) and linking these narratives to the global challenge of saving the sea, a challenge with impacts on localities all over. On another note, the evocation of "Starry Night" caught my eye at once and does make a lot of sense to me. I will be using it in my art classes, if you don't mind.

  
  Ernst's reading of the piece is much more familiar to me, obviously. He is telling about the context of the exhibition on site in Munich, a context that is so highly charged! When exhibited at this specific museum, Anatsui's work can't but comment on our German history, laughing at its racism by means of its "immoderate" dimensions and calling for a long-due revision of our role in colonialism and in exploitative global circuits of goods like alcohol. It is for this potential of speaking to a place that artworks should always be seen in different locations!

  
  I would also like to point out that Ernst is exemplifying a familiar method of accessing artworks here, a method that I am happily teaching to my pupils. This method from academic art history wants you to start from close observation and description of formal aspects of the work before risking an interpretation. By means of this strategy arguments about a work of art are meant to become more solid, even if this visible gesture of searching for the right interpretation makes a text less smooth. Thus, Patrique's and Ernst's approaches are totally complementary.

  
  This said, I am not agreeing with Ernst in the way that "Rising Sea" is explicit in a way that certain Western art lovers might want to criticize. They might, but they would be very wrong. Let me explain: to me, the reproach of explicity rhymes with simplicity and a lack of layerdness. As you both have shown, "Rising Sea" does have multiple layers of possible interpretation and certainly some more, which have not been addressed here. These layers are visible, not only but most clearly, if the work is read against the backdrop of different locales. Artworks from our global age command us to look at them with changing perspectives. If certain Western art lovers can't be bothered to do this, they will forever be missing the point. Their fault. Let me add that you might even spot a good deal of irony in the way that El Anatsui has made this piece outstandingly beautiful, caressing the eye to the degree that every exhibition visitor wanted to take a selfie in front of it, while at the same time pointing to some very painful and threatening truths about today's humankind. Therefore, I would like to uphold that this artwork's relation to the viewers and to its places of exhibition is complex and challenging rather than simple or explicit.

   

  Annette"

  
  
  

Read more …

• 

  Gertrude Nkrumah

  Inversion of Hegemony with Ideas of Femininity

  Scholarly works abound on factors and causes of gender inequality in the Ghanaian society and many of these writings address gender inequality solely in terms of women as the victims and thus reinforcing the gender stereotype of female passivity. Although this is true in most cases, such studies do not necessarily address the question of how women have responded to and addressed issues of gender expectations and gender-related roles in African societies. By using the ‘Akuaba’ doll (fertility figurine), this research seeks to explore how the concept of womanhood has been portrayed and represented through time in the Ghanaian society among the Akan ethnic group. It seeks to extend an argument for the interpretation of these images beyond the depiction of women as sexual objects to that of creating an inversion of female hegemony in the society. I argue that instead of considering gender stereotypes as an all-pervasive oppressive tool, we must begin to think of the finer nuances and conceptualize how women have shaped, redefined, and negotiated socio-cultural construction of gender.

   

  The object is widely referred to as the fertility figure, also known as the Akuaba doll among the Akans of Ghana. My reasons for selecting this object are two-fold. Firstly, it speaks to my childhood experiences as a girl growing up in an Akan society and secondly, as someone who is very passionate about gender-related issues either from an intellectual and personal perspectives, I was motivated to choose for this project an object that I can easily relate to, both from a personal and intellectual perspectives.

   

  The object in question is the depiction of a female body, an exhibition of the Akan concept of an ideal woman. The features include a flat forehead with an elongated “ring-like neck shape”¹ which reflects Akan standard of beauty. The understanding is that a woman with this type of neck is well-fed, healthy, and strong, a paragon of beauty and affluence. The flat broad forehead also is an embodiment of wisdom, while the accentuated breasts and hips with beads worn arounds the waist is the Akan ideal of womanhood, a depiction of woman as the giver of life. The beads worn around the waist has both aesthetic and symbolical meanings. In terms of beauty, beads were worn as an ornament for beautification, just as portrayed by the wearing of the jewels around her ears. It was also believed that wearing of beads around the waist is sexually appealing, while beads were also worn to broaden the hips and shape the waist for reproductive purposes. It is important to note that in the Akan society, and indeed in most Ghanaian culture, an ideal woman is one that carries and bears children. Clearly, ideas of beauty, sexuality and reproduction were the very essence of womanhood or femininity in the Akan society.

   

  According to a very popular Akan oral tradition, the Akuaba doll is deeply rooted in one’s woman’s quest to overcome her inability in meeting societal ideas and expectation of womanhood.² Akua, a childless woman, consulted a ritual specialist for a child. She was instructed to go to a woodcarver and make a doll of her choice for a child. Some rituals were then performed on the doll and given back to her to take home and treat and care for as her child. Later she became pregnant and gave birth to a daughter, just as she desired. The Akuaba doll then became symbolic for female reproduction. Amenumey explains that the Akuaba dolls were “…supposed to induce fertility and pregnancy….”.³ Among the Akan, like most precolonial Ghanaian societies, the concept of womanhood was largely defined and shaped by a woman’s ability to give birth to as many children as possible. Childbearing was a blessing from the gods and was usually celebrated with pomp and merrymaking. For instance, the custom was to reward a man whose wife has given birth to ten children with a sheep. The Akan refer to this as “badudwan”⁴ literally, a sheep for the tenth child. This was usually provided by the wife’s family to the husband to show their appreciation for the replenishing and sustainability of their family.⁵ In the quest to attain such feat, women worked hard to give birth to at least this number of children as prove of her worth to her husband and the society. This undoubtedly made women who were childless in the society feel undervalued and highly marginalized. 

   

  Such ideas and concepts of womanhood and inadvertent marginalisation of women still resonate in contemporary Ghanaian society and indeed in most contemporary societies. A woman’s value and worth continue to be tied with her sexual and reproductive abilities. Although women at present now have access to spaces and engage in works that go beyond the traditionally assigned roles of wife and motherhood (sexual and reproductive values), a woman is still expected to neatly fit in with socio-cultural construct of gender. This underscores the value place on women’s sexuality and reproduction to the detriment of other roles beyond these norms, thus leading to the marginalization of women. It is for these reasons that scholars such as Lerner and Allman have often called for the need to question entrenched patriarchal norms that undermine women’s oppression while it reinforces male- superiority.⁶

   

  The understanding that women have continually been passive and largely detached from the making of their own history and are mere tools in the hands of a patriarchal society is neatly contested by the history behind the Akuaba doll. While it is true that it was Akua’s desperation to fit into societal expectation of ideals of motherhood that forced her to consult a diviner to help her conceive a child, the knowledge that Akua chose to actively engaged with the process of making the doll; how the doll is carved out, the shape, the physical features, and the aesthetic nature is significant. Additionally, the fact that she chose to carve out a girl child clearly indicates the active role she played in redefining and negotiating power with the matrilineal, yet patriarchal society, thus creating and inverting power in an all-pervasive patriarchal institution. It is also an indication that she did not consider the female as of little value in her society. 

   

  Paradoxically then, the history and philosophical ideologies that underpin the concept of the Akuaba doll is a clear exhibition of the nuances and complexities of societal construction of gender roles and status. In a society with a deeply entrenched gender expectations and assigned gender roles, it is remarkable that Akua sought to circumvent, manipulate, and yet conversely acquiesce with existing status quo to her advantage, an inversion of hegemony amidst patriarchal privilege. Therein lies the ambiguities and contradictions of performing gender.

   

   

   

  References

   

  • Addo-Fening, R (1973). Asante refugees in Akyem Abuakwa 1875-1912. Transactions of the Historical Society of Ghana. 14, 1. 39-64.
  • Akyeampong, E & Obeng, P. (1995). Spirituality, Gender, and Power in Asante History. The International Journal of African Historical Studies. 28, 3. 481-508.
  • Allman, Jean. (1996). “Rounding up Spinsters: Gender Chaos and Unmarried Women in Colonial Asante.” Journal of African History, 37, 2, 195-214.
  • Amenumey, D. E. K. (2008). Ghana: A concise history from pre-colonial times to the 20^th Century. Accra: Woeli Publishing.
  • Appiah Anthony K. (1991) “Is the Post- in Postmodernism the Post- in Postcolonial? Critical Inquiry. Vol. 17, No. 2. 336-357.
  • Lerner, G. (1994). The creation of feminist consciousness: From the Middle Ages to 1870. Oxford: Oxford University Press.
  • Lerner, G. (1986). The creation of patriarchy. New York: Oxford University Press.

   

  Footnotes

   

  1) It is quite common today to hear songs in the Ghanaian society eulogising a woman’s beauty by referring to her ring-shaped neck, together with other physical features. This is an indication that the Akan standard of beauty in the past as enshrined in the Akuaba doll continue to resonate with contemporary Ghanaian societies.

  2) This is a popular story among the Akans and was often recounted to young girls especially by an older woman in the family or society. I grew up listening to these stories from my mother and grandmother, among others.

  3) D. E K. Amenumey. (2008). Ghana: A concise history from pre-colonial times to the 20^th Century. Accra: Woeli Publishing. P. 90.  From a spiritual and philosophical perspectives, the use of the Akuaba went beyond just fulfilling the desires of childless women. In most of these Akan societies, when a woman gives birth to twins but in an unlikely situation where one of them dies, she is expected to make a replica of an Akuaba doll in replacing the dead child. Some would also bury the dead child with the Akuaba doll as a way of warding off evil spirit from killing the living child.

  4) “Badu” is an Akan name for the tenth born child. ‘Ba’ or ‘ɛba’ is the Twi word for child, while ‘ɛdu’ or ‘du ‘means the number ten in the Akan language. Therefore, the name Badu in Akan usually refers to a tenth born child.

  5) It is significant to point out that Akan society, unlike most ethnic groups such as the Mole-Dagbani, Ewe, Ga-Adangbe and Guan, is mostly a matrilineal society. Lineage, inheritance, and chieftaincy succession have always been through the female line. Although precolonial Akan society was not completely immune from patriarchal ideals, women played important roles and and had significant status in society especially in areas of religion, politics and economy. For further details on this, see for example the articles Addo-Fening, R (1973). Asante refugees in Akyem Abuakwa 1875-1912. Transactions of the Historical Society of Ghana. 14, 1. 39-64 & Akyeampong, E & Obeng, P. (1995). Spirituality, Gender, and Power in Asante History. The International Journal of African Historical Studies. 28, 3. 481-508.

  6) See for example, Allman, J. (1996). “Rounding up Spinsters: Gender Chaos and Unmarried Women in Colonial Asante.” Journal of African History, 37, 2, 195-214, Lerner, G. (1994). The creation of feminist consciousness: From the Middle Ages to 1870. Oxford: Oxford University Press., & Lerner, G. (1986). The creation of patriarchy. New York: Oxford University Press.

   

   

  This article is part of a gallery: Perspectives from Ghana on Museum Objects in Germany

   

  published January 2021

  

  ISB_Team

  A German Perspective on the Akuaba Doll in the Museum Fünf Kontinente Munich
  

  
  (Download the text in German)

   

  Akuaba Dolls are wooden figures that were and apparently still are in use mainly in rural areas in southern Ghana. Young women hoping for pregnancy or - if they are already pregnant - for the health and beauty of their child, wear these figures on their bodies like real babies and take care of them. That is why they are called 'dolls'.

   

  Akuaba or better Akua-Bà literally means 'child of Akua'. The story tells of "a woman named >Akua< who could not get pregnant and went to a local diviner or priest and commissioned the carving of a small wooden doll. She carried and cared for the doll as if it were her own child, feeding it, bathing it and so on. Soon the people in the village started calling it >Akua< >ba< - meaning >Akuaba's child<, since >ba< means child. She soon became pregnant and her daughter grew up with the doll." (Annor et al., p. 308)

   

  This story also forms the basis for the function of the widespread dolls as aids in a desire for pregnancy. An Akuaba Doll expresses this desire for a child, so the figure is 'cared for' by a girl from puberty onwards. This happens within the family. Outside the family, Akuaba Dolls can be found in shrines under the care of a ritual specialist, where they can be borrowed for their purpose.

   

  

  Fig. 1 & Fig. 2 Views of the Akuaba Doll in the Munich Museum Fünf Kontinente

  Anonymous artist. Fante Fertility Figure. Early 20th century, Wood. 27,5 cm. Museum Fünf Kontinente. Presentation at Museum Fünf Kontinente.

  © Museum Fünf Kontinente

   

  Description

  The doll in Munich's Museum Fünf Kontinente (Fig.1) comes from the Fante area. It shows a female figure. The very strongly abstracted forms and proportions symbolise various aspects:

   

  The rectangular shape of the very flat head becomes - seen from the front - somewhat broader in an elegant curve towards the top. A strikingly high forehead, with eyes, eyebrows and nose only indicated, while mouth and ears are missing. The accentuated arch segments of the eyebrows flow together and then form the nose. On the back, the head has geometric patterns (Fig. 2). Added earrings of glass beads give the figure a colourful accent. For Kecskési (p. 38), their daintiness is a sign that the doll has been lovingly treated. At the very top there is another small moulding with a hole where hair was originally attached (compare Fig. 3a).

   

   

  Fig. 3a: Akuaba Doll from the Linden Museum Stuttgart (Forkl p. 94).   Fig. 3b: Use of the doll (drawing by Vanessa Rast - courtesy the artist)

  
  

   

  The neck has five rings. It sits on a very slender, round trunk, which in turn stands on a delicate base. Striking are two groups of three diagonal embrasures each, which are repeated on the back. The figure has no arms, the legs are short stumps. The protruding forms in the chest area mark the figure as female. Its strict symmetry is softened by small deviations. One can well imagine taking the cylindrical figure in one's hand.

   

  Material and technique

  A ritual specialist to whom a woman who wishes to have a child goes makes the decision about the choice of doll at the respective shrine. If no suitable figures are available there, he instructs the woman to order a new Akuaba Doll from the woodcarver. The craftsmen then visit the tree to obtain the wood and ask the tree's spirits for permission to do so (oral information from the Ghanaian colleagues 2022 in Bayreuth [Link]). The Akuaba Doll in the Munich Museum was carved from softwood. (There are also darker examples made of hardwood, for example among the Ashanti, also an Akan group, as the presentation in the Ghana National Museum in Accra shows - see Fig. 4.) In the example in Munich, eyebrows and nose are darker. 

   

  

  Fig. 4: Presentation of Akuaba Dolls at the Ghana National Museum in Accra (March 2023. Photo: the author)

   

  Interpretation of the Munich figure within the original Ghanaian context

  (1) Utility function: The figure is made for the family context. It is meant to lead to fertility, sometimes also to the beauty of a child. The size (height 28 cm), the pleasant material and the weight allow the figure to be carried and cared for like a baby. When an Akuaba Doll has fulfilled its task, it is often returned to the ritual specialist who accompanies the process.

   

  The breasts indicate a female figure, which does not necessarily have to do with a corresponding desire for the sex of the child desired. Forkl (p. 94) assumes, however, that "women desire daughters, on the one hand as progenitors in a matrilineality oriented society, and on the other hand as support in household work." (There are also Akuaba figures with the characteristics of both sexes and probably male specimens; furthermore, breastfeeding examples and those who in turn carry other Akuaba Dolls.)

   

  (2) Body shape: T The conspicuous and disproportionately large rectangular head symbolises the head as the seat of intellect and wisdom in local imagery. Akuaba figures among the Ashanti show round heads (see fig. 4), but they are also proportionally very large. High foreheads and flat faces correspond to the ideal of beauty. Luxuriant bulges on the necks tell that the figure is well-fed and thus refer to happiness and prosperity. There are Akuaba Dolls that show more feminine body shapes, wider hips, possibly emphasised by strings of pearls.

   

  (3) The spiritual context:  As Nkrumah writes in her contribution, an Akuaba figure serves as a dwelling place for a soul being, a being that is in a transitional area between the earthly and the spiritual world. Carrying and caring for it is a prerequisite for the entrance of such a soul being, which then sets out to appear on earth as a living being, i.e. to enter the family of the young woman through birth. A ritual specialist is involved in the selection, consecration and regulations for use. After a birth, the figure is returned to the ritual specialist.^[1]

   

  (4) The social and cultural context: The figure can also be seen as a sign of the traditional expectation for a woman to bring children into the world. In recent times, where traditional societal expectations of women collide with other worldviews, the ritual use of Akuaba Dolls obviously decreases .

   

  

  Fig. 5: Souvenir shop at Accra Airport (March 2023. Photo: the author)

  In the last decades, an interesting production for tourism has been established - apparently the dolls are seen as 'typical for Ghana'. However, these are not Akuaba Dolls in the traditional sense, but rather 'quotes'.

   

   

  How can one relate Akuaba Dolls to European visual traditions and experiences?

  As familiar as the image of an Akuaba figure may seem in Europe - as a 'typical' example of traditional African art - its traditional meaning is unknown in Europe. Nevertheless, it obviously seems to be attractive to tourists, e.g. as 'airport art' (see Fig. 5), perhaps because its shape somehow corresponds to the cliché idea of 'typically African', the size fits well into the suitcase, or the large head (by means of the Bambi effect) makes it appear 'cute'.

   

  

  Fig. 6: Paul Klee. Senecio. 1922. Oil on chalk base on gauze on cardboard. 40.3 × 37.4 cm. Kunstmuseum Basel (Wiki Commons)

   

  In the context of art history, the influence of Akuaba Dolls (and many other carved representations from West Africa) on European art of the early 20th century (see Fig. 6) is of interest. ^[2] The formal similarity to Klee's painting (fig. 6) is striking at first glance, but whether this is a direct reference must first be verified. In the context of art history, it would then be of interest in a next step which aesthetics were of interest to the artists at the time and which they blanked out, i.e. which "image of Africa" they wanted to have and also communicate.

   

  

  Fig. 7: Hieroglyph Anch

  (Photo: https://anthrowiki.at/Anch)

   

  The authors also considered whether the formal similarity of the Akuaba Dolls with the ancient Egyptian hieroglyph ‘Anch’ (the "loop of life" or the "key of life" - see Fig. 7) could have come about through a historical relationship between Egypt and Ghana. This would also correspond to the accentuation of content in Nkrumah's text with regard to the "representation of the woman as the giver of life" (see her chapter). Nevertheless, this association would also have to be examined more closely. To assume a universal archetype in the sense of C. G. Jung appears to be pedagogically misleading in its levelling effect.

   

  In the German educational context, on the other hand, it seems important to link the figure - beyond clarifying its function - to Akua's story and thus include the role of narratives. This prevents another comparison that is also too quick and reductive when it comes to social practices (and not the isolated object), as dolls are also cared for and nurtured in traditional European contexts, but mostly by young children before puberty. So, in Europe, it does not belong to a fertility ritual, even if the child puts itself in the role of a ‘little mother’ or ‘little father’. (Another interesting question, whether Ghanaian women also go to a doctor when they are not pregnant, and whether there are comparable ritualised practices in Central Europe - for example among alternative practitioners or in esoteric circles - would have to be addressed in interdisciplinary approaches.)

   

  Such comparisons appear to be useful, as they can show both similarities and differences, with the aim of better recognising one's own perceptual conventions or stereotypes and thus putting them into perspective. All this still leaves the question of the status of this doll in Munich when it is displayed in a showcase in a European museum (see Lab entry: What is an object? Link). Such a presentation contradicts its ritual and spiritual use. An Akuaba is then no longer an Akuaba. But what is it then?

   

  Sources

  This text is based on:

  • Contribution by Gertrude Nkrumah: https://explore-vc.org/en/objects/the-akuaba-doll.html
  • Talks with the Ghanaian EVC partners in Bayreuth in 2022: https://explore-vc.org/en/activities/archive/april-22-25-2022-joint-workshop-uew-team-and-isb-team.html
  • The presentation at the National Museum in Accra, seen in March 2023: Fig. 4.
  • Reading: see list of references

  References

  • Akyeampong, E & Obeng, P. (1995). Spirituality, Gender, and Power in Asante History. The International Journal of African Historical Studies. 28, 3. pp 481-508
  • Anderson, Elizabeth L. (1989): The Levels of Meaning of an Ashanti Akua'ba. In: Michigan Academican. 21 205-219
  • Annor, I., Dickson, A & Dzidzornu, A. G. (2011): General Knowledge in Art. Accra (Aki-Ola Publications)
  • Forkl H. (1997): Healing and body art in Africa. Stuttgart (Lindenmuseum)
  • Kecskési, M. (1999): Kunst aus Afrika - Museum für Völkerkunde München. Munich (Prestel)

   

  Footnotes

  ^[1]              The number of five neck bulges here (there are also specimens with 3, 8 or 9 bulges) may also   be a reference to the sacred number of "Odumankoma", the Akan creator deity, in this context.

  ^[2]              On the relationship of the European avant-garde to the aesthetics of West African carvings, see also the discussion of the Blue Rider post on this website (link 1 and 2).

   

  

  Christin Winter

  My Encounter with Black Feminism and Womanhood Inspired by the Akuaba Doll

   

  I first came in contact with the Akuaba Doll while reading Bernardine Evaristo’s award winning book Girl, Woman, Other. In the book, the character Nazinga was described as “at least six foot tall with ornamented dreadlocks, large wooden Akuaba fertility doll earrings, red trousers, a cream embroidered caftan and strappy Roman sandals“ (Evarsito 2020, p. 81). I searched for Akuaba fertility doll earrings on the internet, but did not delve further into the topic at this time. A few weeks later, attending a seminar with Dr. Wagner at Friedrich-Alexander University in Erlangen, I stumbled upon the Akuaba Doll again. I knew, I had to take this opportunity to get to know her better. The comment from Gertrude Nkrumah is to be considered my first source of information about the history of origin and the tradition into which the Akuaba Doll is woven.

   

  Through Nkrumah's feminist perspective on the Akuaba Doll, I wanted to dive deeper into the topic of Black Feminism to extend my knowledge in feminist theory. With the Akuaba Doll as my point of departure, I decided to focus on the ability to bear children and the social significance of abortions for Black women.^[1]

   

  At this point I move past the Akuaba Doll and her cultural context. Other works of art could have led me to a similar path. I have chosen to look at the Akuaba Doll with categories, which are not directly related to the Akuaba Doll and her cultural context as I questioned whether I have the right to write about the Akuaba Doll considering the colonial past of my own country, Germany. I am a white, European woman, a feminist, who is aware of intersectionality and racist structures within the society I have been socialised in and its way of thinking, but with no cultural connection to the Akuaba Doll other than the colonial impact on African art and culture (cf. Kushinator, Rahman and Dompreh, 2020^[2]). Therefore, I chose a topic to which I have access via my role as a student of pedagogy and focus on Black Feminism and Womanhood of Black women living in white-dominated countries.

   

  In white-dominated societies, Black women were excluded from a feminist movement for decades (cf. hooks, p. 216f.). White women systematically utilised the racist hierarchy within women to gain power and thereby forced a specific Black feminist movement to form and uncover the oppression Black women had and still have to face. The prefix “Black” emphases the specific oppression Black women face in white-dominated countries, although, of course, there has been feminist movements in Black-dominated countries before (cf. Roig quoted from Berlin Biennale 2022, 48:00 – 49:50).

   

  In American history, Black women have always had to fight to be seen as women. As bell hooks gets to the heart of it: “the black female was a creature unworthy of the title woman; she was mere chattel, a thing, an animal” (hooks 2015, p. 214). Sojourner Truth^[3] had to bare her breasts to prove that she was a woman indeed. Being yelled at “I don’t believe you really are a woman” by a white man represents the contempt and disrespect for Black womanhood (cf. hooks 2015, p. 214). In her famous speech “Ain’ I a Woman” (1851), she argues, that she – as her white women audience too – is indeed a woman. Here she argues with characteristics, that can also be found in the Akuaba Doll. The most important argument is the carrying and bearing of children and the “mother’s grief” (Truth 1851 quoted from hooks 2015, p. 215) she cried out, when her children were sold into slavery.

   

  The ability to bear children has always played an important role in the history of womanhood and was – and still is – utilised to oppress and exploit Black women. In times of slavery, Black women were forced to procreate and bear children, who were worth a lot of money in a perfidious system of human trafficking (cf. Federici 2020, p. 23f.). In the late 20^th century, Black men in the U.S. reasserted what they called their “rightful positions as patriarchs” (Taylor 2022) and denounced birth control and abortions as genocide that compromised the future and freedom of Black families by limiting the Black population (cf. Federici, p. 25f.). With the overturn of Roe v. Wade^[4] – Black women are specifically affected, as Kwajelyn Jackson, Executive Director of the Feminist Women’s Health Center in Atlanta, Georgia puts it into a nutshell: "Abortion bans are inherently racist because they do not consider the lived experiences of Black people and other communities of colour. Many state policymakers would rather criminalize and endanger Black birthing people than supply them with all of the resources they actually need" (Jackson quoted from Long 2022). Even before the abortion laws were restricted, Black (and other BIPoc) women in the U.S were two to three times more likely to die from pregnancy-related causes than white women (cf. CDC 2019). Being allowed to decide whether you want children or not and furthermore, having access to certain facilities to end a pregnancy or not is still a bound to privileges. It is not only tied to the health care system, but also to cultural beliefs and practices, to the financial and educational background, as well as to class, race and many other factors.

   

  In a world imprinted by patriarchy and privilege, it is important to unravel power structures that dominate our world, uncover where they come from and how different groups are affected differently. As patriarchal patterns of thought are inscribed in nearly all societies of our world, it is a tough task to uncover them in every aspect of our lives and hence require lifelong learning and feminist thought. Nevertheless, it is indispensable in order to build an anti-racist gender-equal society in which every woman can decide herself, if she wants to get children without fearing financial or social consequences.

   

  In this context the Akuaba Doll can be interpreted as an early moment of feminism, where women disrupt the patriarchal system that marginalizes them. As Nkrumah states, by deciding about the gender of her child in a binary system, she chose to bear a girl rather than a boy, which – in the matrilineal line – effects the lineage, inheritance, and chieftaincy succession (cf. Nkrumah 2020). In my eyes, Akua used the power she had to influence her life to her advantage. Yet the worth of women was still tied to her sexual and reproductive abilities, but nevertheless she made a first step by empowering women to stand up for themselves and for their own lives.

   

  References

  Berlin Biennale (2022). Panel: Afrofeminism. Bridging the Gap. <https://12.berlinbiennale.de/media/panel-afrofeminisms-bridging-the-gap/> (09/30/2022).

  Center for Reproductive Rights (2022). The World’s Abortion Laws. <https://reproductiverights.org/maps/worlds-abortion-laws/> (09/30/2022)

  Evaristo, B. (2020). Girl, Woman, Other. UK: Penguin Books.

  Federici, S. (2020). Jenseits unserer Haut. Körper als umkämpfter Ort im Kapitalismus. Münster: Unrast.

  hooks, b. (2015). Ain’t I a Woman. Black Women and Feminism. New York: Routledge.

  Kushiator, G., Rahman, A. and Dompreh, H.-O. (2020). The Influence of Western Culture on Traditional Art Forms and Cultural Practices: ‘Akuaba’ doll among Akan Women in Africa. ADRRI Journal of Arts and Social Sciences, Ghana: Vol. 17, No.6 (5), S.59 – 71.<https://www.researchgate.net/publication/344438737_The_Influence_of_Western_Culture_on_Traditional_Art_Forms_and_Cultural_Practices_%27Akuaba%27_Doll_Among_Akan_Women_in_Africa> (09/30/2022).

  Long, S. (2022). Abortion Bans pose a Danger to all Mothers. For Black Women, they’re especially damaging. <https://www.refinery29.com/en-us/2020/10/10015405/abortion-ban-racism-black-women-effects> (09/30/2022).

  Nkrumah, G. (2021). Inversion of Hegemony with Ideas of Feminity. <https://www.explore-vc.org/en/objects/the-akuaba-doll.html> (09/30/2022).

  Taylor, K.-Y. (2022). How Black Feminists defined Abortion Rights. <https://www.newyorker.com/news/essay/how-black-feminists-defined-abortion-rights> (09/30/2022).

   

  Footnotes

  ^[1] In this context, I will delve into the topic of reproductive abilities and use the term "woman" throughout my text. However, I want to clarify that the ability to bear children is not a defining characteristic of womanhood. Not all women have a uterus, and not all women are able to bear children. Furthermore, one's physical appearance is not a determining factor of one's gender identity. Despite this, the reproductive ability is instrumentalised in our society and can lead to harmful stereotypes, which many women are confronted with at some point in their lives.

  ^[2] In addition to exploring the different forms and cultural backgrounds of Akuaba Dolls, this article delves into the ways in which culture, religion, and artistic expression are intertwined in African cultures. The article points out how the colonization by white, western, and Christian men and women caused a change in function and values of the Akuaba Doll.

  ^[3] Sojourner Truth lived from 1797 to 1883. She was an American abolitionist of New York Dutch heritage and a women’s rights activist. She was born into slavery, but escaped to freedom in 1826. In 1851 she joined George Thompson, an abolitionist and speaker, on a lecture tour through central and western New York State. At the Ohio Women’s Rights Convention in Akron, Ohio, she gave her speech with later became famous as “Ain’t I a Woman?”

  ^[4] Roe v. Wade is a legal case in which the U.S Supreme Court ruled that unduly restrictive state regulation of abortion is unconstitutional and that the Constitution of the United States generally protects a pregnant woman's liberty to choose to have an abortion. This decision from 1973 was overturned by the U.S. Supreme Court in 2022.

   

  
  
  

Read more …

Read more …

Read more …

Read more …

• 

  Osuanyi Quaicoo Essel

   

  Fashion accessories help in decorating the human body and act as an essential influencer of accessories production and commodification. By decorating the human bodies, fashion accessories heighten the aesthetic aura around its wearers based on the precepts of the standard of beauty held by the society that created such objects. The production and commodification of fashion accessories are universal to different cultures across the globe. It happens in different parts of the world, including Africa. On the continent of Africa, different societies have demonstrated their creative prowess in fashioning accessories for the decoration of human bodies. For example, the Asantes of Ghana are known for their decorative gold weights, pendants, and other jewellery products that served as regalia (Rattary, 1927; Busia, 1951; McLord, 1981; Ross, 1982, Antubam, 1963; Kyeremanten, 1965; Fosu, 1994) for utilitarian and communicative purposes.

  
  The use of artistic fashion accessories such as dresses, fabrics, footwear, headwear, brooches, earrings, belts, bangles, anklets, amongst others, have always had a strong political, social and cultural role in safeguarding the histories, values, and identities of different cultures. It implies that these fashion objects give hints that help to unravel particular histories surrounding their origin, material, tools, semiotics, and creators in society. Of the accessories that served as regalia, one of the commonest, yet essential and inevitable fashion objects for Asante kings/chiefs, and by extension Akan and even non-Akan chiefdoms is ahenema (native sandals). The usage of ahenema goes beyond Ghana. Some kings/chiefs in neighbouring countries such as Togo and Cote D'ivoire also use it as essential regalia for traditional functions. There have been instances where ahenema has seemingly been used as panoplied regalia and an authoritative object of the power of a king/chief. Ghanaweb (2007, August 18) reports of the Asantehene, Otumfuo Osei Tutu II’s destoolment of the Asomfohene, Nana Osei Kwabena, for flouting the chieftaincy orders of the Asante Kingdom. The destoolment process included the removal of his ahenema sandals to signify that the said chief has been destooled under Asante chieftaincy tradition. There were also reports that the Asantehene, Otumfuo Osei Tutu II, in December 2010 destooled the Queen of Atwima, Obaapanin Asamoah Duah II, and two sub-chiefs for taking a bribe (VibeGhana.com, 2010). As part of the destoolment rituals, the ahenema sandals of all the three culprits, which symbolised their office as traditional rulers, were removed from their feet. These instances of destoolment with the ahenema seemingly playing a symbolic role need further investigation. This is because the instances raise questions of the sociocultural relevance of ahenema regalia in Asante chieftaincy culture. Besides, the historical twist to the origin of this fashion object and regalia needs academic attention. This study, therefore, traces the historical origin of ahenema, and investigates its sociocultural relevance in Asante chieftaincy cultural milieu.
  
  The theoretical perspectives that support this study is the object-based theory propounded by Lou Taylor. The study is situated in the object-based theory propounded by Lou Taylor (2002) and Riello’s (2011) methodological model of material culture of fashion. The object-based theory is concerned with materiality which has to do with description and documentation to bring out and classify garments or objects for historical purposes. It also focuses on the contextual attributes of the exhibits, oral history, company history, and design philosophy of fashion production (Taylor, 2002; Skou & Melchior, 2008). Riello’s (2011) methodological model of material culture of fashion which he borrowed from art history, anthropology, and archeology also makes fashion art objects central to historical studies and narratives be it socio-cultural, economic, and other practices of a particular period (Essel, 2017). Informed by object-based theory and material culture of fashion, the study considered the contextual attributes of ahenema, its oral history, design philosophy, description and documentation to bring out its history and sociocultural relevance amongst the Asantes and by extension, the Akan chieftaincy. This theoretical stance took ahenema fashion art object as central to historical studies and narratives in a sociocultural context.
  
  Historical case studies constituted the research designs for the study. The historical case study helps in analyzing cases from the distant past to the present, using eclectic data sources, in generating both idiographic and nomothetic knowledge (Widdersheim, 2018). The use of the historical case study was informed by the fact that although case studies and histories can overlap, the case study’s unique strength lies in its ability to deal with a variety of evidence including documents, artifacts, interviews, and direct observations, as well as participant-observation beyond what might be available in a conventional historical study (Yin, 2018). A total of nine (9) respondents were purposively sampled for the study. They consisted of four (4) ahenema designers and producers with active experience ranging from 20 to 35 years on the job, two (2) chiefs and three (3) elders from chief palaces in Asanteland. Unstructured interview and focus group discussion constituted the method of data collection. Permission was sought from the respondents for face-to-face interview with the agreement to audio-tape for transcription purposes. Historical and narrative analysis tools were the data analysis tools used. With the historical research tool, the study used the heuristic of considering the source and the context of the data and corroborate it to ensure the trustworthiness and authenticity of the data gathered. Historical research concerns itself with identification, analysis, and interpretation of old texts (Špiláčková, 2012), eyewitness accounts, and other oral history and interviews. Using the narrative structure, data analysis was done to accentuate consistency, suppress contradiction, and produce rationally sound interpretation (Holloway & Jefferson, 2000) without truncating the content of the told stories about the lived experiences of the respondents. The historical narration was supported with photographs of ahenema taken with the permission of the creators. The transcribed and analysed data was shared with the respondents for verification purposes. The respondents also provided some pictures and permitted the researcher to use them for academic purposes. To ensure the anonymity and confidentiality of the respondents, pseudonyms were used in place of the original names.
  
  The Akan word ahenema literally means ‘children of kings/chiefs.’ Legend has it that, when it was developed, only kings/chiefs and their families could wear it to show their status as royals. Later, it became permissible for the subjects and all to use. The king/chief belonged to the high class of society because they were the leaders of their flourishing kingdoms and ethnic states respectively. They had creative artists in their courts who produced functional and decorative artworks and fashion accessories used as body adornments. Per the high status of kings/chiefs in the society, the trickle-down theory, where new fashion art usage begins with the top echelon of society and gradually gets to the masses, exemplifies the spread and use of ahenema in Ghanaian society. Ahenema is also called Kyawkyaw. The word Kyawkyaw was derived from the sounds it makes when worn for the usual characteristic majestic walk. Respondent Opanin Kwame explained that:

  
  Ahenema used to be worn by only the chiefs/kings and their families. If you are not a chief … you are not permitted to wear it. When the one who is not a chief is sighted wearing some at a durbar, the elders sent people to remove it from the person’s feet.

  
  Legend has it that, the first ahenema was fashioned out of wood which served as the sole (called aseɛ) while the top (referred to as nsisoɔ or ahenemapɔnkɔ) was made of leather. It developed to a stage where the flat wooden soul was replaced with layers of animal skins, cut out to form the shape of the sandals. The animal skins (for example, okohoma) used as the sole produced the kyawkyaw sound when in use. The sound became the name of the sandals.

  
  Respondent Opanin Antwi and Opanin Kwaku have been in the business of Ahenema production for more than thirty-five years. They make a living from the job, and have trained more than ten 10 and 16 apprentices respectively, some of which have set up their production shops. In a focus group discussion, they revealed that:

  
  There are two basic soles (aseɛ) of ahenema, namely Asansatoɔ and Atenee (Figure 1). Beyond these, producers create new ones which are sometimes suggested by clients. It could be in the shape of animals like crocodiles, lizards, tortoises (Figure 1c) or fish. The soles have symbolic meanings that are usually associated with the animal or objects which influenced its creation. However, it is the top (nsisoɔ) that determines the name of the ahenema.

   

   

   

  Some of sole pattern designs of ahenema. © Osuanyi Quaicoo Essel

   

  There are different schools of thought on the etymology of ahenema footwear. One legend account traces it to the reign of the fourth Asante king, Otumfuo Osei Kwadwo Okoawia who ruled from 1764 to 1777(‘A Guide to Manhyia Palace Museum’, 2003). This account posits that Asantehema (Queen mothers) had specially made sandals, for they do not walk barefooted in the courtyard of the palace. One of the Asantehema once got injured in the foot while walking without sandals. The wound, according to legend, took long to heal and became a great oath of the Asantehema. Since this account is believed to have occurred during the reign of Otumfuo Osei Kwadwo Okoawia, then, the fourth Asantehema, Nana Konadu Yiadom I (whose tenure began in 1768 – 1809), was the possible beneficiary of the earliest ahenema footwear.

  
  Bodwich’s (1818) narrative accounts of the culture of the Asante people offer some hints on the history of the ahenema footwear. In his description of the regalia of the kings, he pointed out that (p.35) ‘their sandals were of green, red, and delicate white leather …’ In thick description of what the king wore Bodwich said, their royal sandals ‘of a soft white leather, were embossed across the instep band with small gold and silver cases of saphies’ (p.38). Gold pendants and designs of varied symbolism that show the power and wealth of the Asante kings were used to embellish their unique ahenema footwears. Vansina (1982, p.222) offered hints of the period of production and usage of some ahenema. She revealed some of the artefacts including sandals and cast of gold rings had production dates estimated in the range of 1700 to 1900. This confirms the eighteenth century as a possible period ahenema sandals production in Ghana began.

   

  

  
  Categories of Ahenema. © Osuanyi Quaicoo Essel

  
  There are categories of ahenema (image above). The categories of ahenema are traditionally informed by the kind of occasion and the purpose for which they are made. There are those used for funerals, durbars and festive occasions (festivals and other merrymaking events), especially, in the customs and traditions of chieftaincy institutions. The red, black and brown coloured ones are usually used for funerals to depict bereavement, sadness and death. In the Akan notion of colours, red, black and brown are associated with decay, death, bereavement and pain (Antubam, 1963; Amenuke et al., 1991), hence, its association with funerals. Those meant for durbar (adwabɔ) are the gold stud sandals (Sika mpaboa), silver and related colours. One of the Akan chiefs commented that:

  
  To complement the wearing of toga style by the chiefdom, they desired to develop footwear to match with it. As a result, they developed ahenema for different occasions. They created ahenema for funerals and durbars. But there are some people who are unaware of the types and, therefore, use them anyhow. This suggests that there are categories of ahenema worn for different occasions but certain factors have caused its improper usage in the traditional cultural milieu. These factors include ignorance of the colour symbolisms as well as the meanings ascribed to the entire design. In one breadth, the users who default the conventional usage in terms of colour schemes and meaning may be doing so for purely aesthetical reasons rather than meaning associated with them.

  
  Amongst the Akans (which form over 70% of Ghana’s population), ahenema is the traditionally sanctioned footwear accessory suitable for traditional gatherings or occasions. Wearing the toga fashion (usually 6- 12 yards of fabric gracefully wrapped on the body) without ahenema is culturally inappropriate in the traditional chieftaincy milieu. Likewise, it is traditionally unethical and unacceptable in Asante customs and traditions for kings or chiefs to wear the toga fashion classic without wearing befitting ahenema. Even for those who are not part of the chiefdom, wearing ahenema that is unsuitable for a particular durbar, funeral and other traditional events of the chiefdom are likely to invite troubles for themselves.

  
  Per the categorisation of ahenema sandals, sika mpaboa (literary translated as ‘golden footwear/sandals) for example, is the highest status-defining type of ahenema footwear amongst the chiefdom. For the chiefdom in the Asanteland, sika mpaboa (Figure 3) is a preserve of the Asante King. No other paramount chief could wear it without his approval. Based on the achievement of chiefs under the rulership of Asantehene, he may honour a chief with sika mpaboa. Such honours remain a great chieftaincy laurel, privilege and meritorious achievement in the Asanteland. Once a chief has bestowed this honour, it implies that that chief has the power to wear sika mpaboa at traditional chieftaincy functions, durbars, or occasions. The sika mpaboa of the Asante king remains distinctive. It may be decorative with cast-gold (Ross, 1982) symbolic animal and geometric figurines that ornament the (top) nsisoɔ of the sandals. Bodwich (1818, p.256) confirms this centuries-old and long-standing tradition of who has the prerogative to wear sika mpaboa (ahenema stud with gold or golden colours). He writes:

  
  The caboceers of Soota [Nsuta], Marmpon [Mampong], Becqua [Bekwai], and Kokofoo [Kokofu], the four large towns built by the Ashantees at the same time with Coomassie [Kumasi], have several palatine privileges; … These four caboceers, only, are allowed, with the King, to stud their sandals with gold.’

  
  A chief who wears Sika mpaboa that is not sanctioned by the Asantehene to durbars and other traditional occasions is slapped with contempt. The act becomes contemptuous because it breaches Asante chieftaincy etiquette, customs and traditions, which is punishable. In support, one of the chiefs commented that: ‘Look, I’m a chief in the Asanteland, but I do not have the right to wear sika mpaboa. Should I wear it, I would be cited for contempt, for it does not show respect to the Asante King.’ There are ranks of chiefs. A subchief could not wear ahenema of a higher status and prestige such as sika mpaboa to a durbar of paramount chiefs. He will be cited for contempt. One elder recounts that:

  
  We attended a durbar in the Asanteland. I wore a particular ahenema as part of my toga fashion. As custom demanded, I was part of the entourage that went to greet the chiefs at the durbar. While greeting, I overheard one of the subjects whispering to one of the chiefs, if I’m traditionally permitted to wear that particular ahenema. The chief sighed in the affirmative in response to his subject due to my status in the traditional area (N. K. Duah, personal communication, October 19, 2020).

   

  Ahenema names and Semiotics

  
  As in the case of wax print fabrics, ahenema are given unique symbolic and proverbial names. The names are usually given by the producers. In some cases, the client suggests the preferred name for the producers to fashion the sandals based on that. Respondent Opanin Kwame added that:

  
  We came to meet some of the design names given by some of the earlier ahenema producers. We also create some designs and name them based on Akan symbolism associated with animals, plants, human body parts, adinkra symbols, among others. I have personally created some designs based on periwinkles which are small marine snails. Per its tiny nature, many people usually eat it when they don’t have money to buy fish or meat. People, therefore, consume it in difficult times. Based on this I used the shells of the periwinkles in my ahenema design and named it Me nso meho behia da bi which literally means ‘I will be useful to people one day’.

  
  The names given by the producers or suggested by the clients may cast insinuations, promote peace, warns against the ills of society and show one’s status. Some of the names are presented in Table 1 and Figure 3 respectively. For example, Ani bre a, ensɔ gya design (Figure 3 e), shows red-dyed leather used as in-lay against the black colour scheme to suggest the symbolism of it name. The red parts of the design look seed-like, an abstract representation of reddening eye, which symbolically suggests seriousness. Philosophically, this treatment connotes that no matter the degree of seriousness in pursuing something, it will not cause the eyes to redden. In other words, seriousness, as an attribute does not mean one has to be boisterous or overly expressive. One could be serious and yet show a calm disposition.

  
  In the production of ahenema, some producers specialise in making the sole (called aseɛ) while others specialise in making the top (referred to as nsisoɔ). Both the sole and the top have their unique names. However, when the top is fixed onto the sole, the name of the top becomes the name of the ahenema.

  
  Meaning of some ahenema designs

   

  Name of ahenema	Meaning
  Ani bre a, ensɔ gya.	Serious-mindedness does not spark fire in the eye.
  Ebididi bi ekyi.	There are classes/grades in things
  Enku me fie, na enkosu me abontene.	Do not kill me home and turn to sympathize with me in public.
  Da bɛn na me nsoroma bepue?	When will my star arise?
  Abuburo nkosua, adea ebɛyɛ yie no, ɛnnsɛe da.	Something that is destined to succeed will never fail.
  Asaase tokru, oibara bewura mu bi.	All are susceptible to death.
  Wo te meho asɛm a, fa akondwa tena so.	If you hear of gossips about me, take a chair and seat.

  Tɛkyerɛma nnyi ayɛ.	The tongue is ungrateful.
  Nsɛbɛ hunu.	Powerless talisman
  Kɔtɔ didi mee a, na ɛyɛaponkyerɛni ya.	When the crab is well fed, the frog becomes jealous.
  Ebusua dɔ funu.	The extended family cares overly for the dead body.
  Ebusua te sɛɛ kwayieɛ.	A family is like a forest.
  Akokɔ nae tia ba, na ennkum ba.	The legs of the hen step on its chicks, but it does not kill them.

  
  Ahenema symbolisms in enstoolment and destoolment

  
  Ahenema is considered as irresistible chieftaincy regalia in the scheme of Akan customs and tradition. Without it, the adornment of any Akan king or chief becomes incomplete. This implies that it holds a central position in the chieftaincy diplomacy and culture. As a result of its inevitable role in that regard, it has become symbolic regalia in both enstoolment and destoolment of kings and chiefs. When a chief goes contrary to the etiquettes, rules and regulations, taboos, customs and traditions in his/her role which tantamount to destoolment, the removal of his/her ahenema from his/her feet is a symbolic sign of destoolment. One of the chiefs explained that:

  
  When a chief faulter, the queen mother and the council of elders that throne, removes the ahenema from the feet of the culprit chief to show that s/he has been destooled. The affected chief could seek redress from the paramount chief under which s/he serve.

  
  Likewise, in the enstoolment process, wearing ahenema signifies his/her authority. In both the enstoolment and destoolment process, the sandals connote power, authority and might. Beyond enstoolment and destoolment, the Akan observe some etiquette in the usage of ahenema because of its symbolism to show respect to the elderly or powers that be. One has to negotiate a partial withdrawal of the feet from the ahenema as a sign of respect and demonstration of custom adherence during the greeting of the elderly or chief at durbar or public gathering.
  
  Ahenema occupies a central place in the chieftaincy institution, customs and traditions of the chiefdom and the life of Asante people, and by extension the Akan of Ghana. It has remained essential regalia that is inseparable from the customs and traditions of the Akan. Though the regalia is associated with the Akan, it was developed by the Asante people. As a culturally essential fashion object, its historical origin and socio-cultural relevance in Asante chieftaincy cultural tradition which remains largely uncharted was the focus of this study.

  
  By delving into oral history, supported with available historical documents, the study positioned the root of ahenema (also called Kyawkyaw) regalia designing and production as an eighteenth-century Asante phenomenon during the reign of the fourth Asante king, Otumfuo Osei Kwadwo Okoawia who ruled from 1764 to 1777; and the queenship of Nana Konadu Yiadom I. The Asantehema Nana Konadu Yiadom I, whose tenure began in 1768 – 1809, was the beneficiary of the earliest ahenema regalia. Subsequently, ahenema became regalia for the chiefdom, a tradition which has remained unchanged; and spread to both Akan and non-Akan states and kingdoms till now. Some chiefdom in parts of Togo and Cote d'Ivoire use the regalia. From the chiefdom, the regalia did trickle-down to the masses. To be ablest with the evolving designs of ahenema in the twenty-first century require extensive documentation of existing ones for posterity. Also, the creators of ahenema designs need to be saved from the clouds of anonymity to reveal their creative contributions in fashion accessories production.

  
  Ahenema design and production are informed by the purpose and functions (occasion) for which they are made. There are designs meant for funerals, durbars and festive occasions (festivals and other merrymaking events), by traditional authorities in the observance of the customs and traditions, while there those made for purely utilitarian and aesthetical reasons. The Akan notion of colours applies in the designs for the chiefdom. Of all the ahenema, sika mpaboa (ahenema stud with gold), is regarded as the most prestigious, for it is the preserve of Asantehene. A chief under his reign could be honoured with sika mpaboa. With ahenema assuming a fashion object of huge socio-political and cultural connections and signification, it would be of interest to delve into the power politics of ahenema and how it is used to negotiate self-actualisation among the chiefdom.

  
  The regalia, Ahenema, has unwavering socio-cultural power in the (un)making of kings/chiefs in Akan culture in the realms of enstoolment and destoolment rituals of Asante chiefs as well as Akan chiefs as a whole. Ahenema are given unique symbolic and proverbial names by its original producers and, in some cases clients. The names have philosophical meanings that need decoding to fully understand the language of ahenema. In the traditional sense, failure to understand the language of ahenema, may land one into contempt.

   

  
  References

  •  A Guide to Manhyia Palace Museum. (2003). Ashanti Region Kumasi. Otumfuo Opoku Ware Jubilee Foundation.
  • Bodwich, T. E. (1819). Mission from Cape Coast castle to Ashantee, with a statistical account of that kingdom, and geographical notices of other parts of the interior of Africa. W. Bulmer and Co.
  • Busia, K. A. (1951). The position of the chief in the modern political system of Ashanti. Frank Cass.
  • Ghanaweb (2007, August 18). Otumfuo sacks chief. http://www.ghanaweb.com/GhanaHomePage/economy/artikel.php?ID=129165
  • Essel, O. Q. (2017). Searchlight on Ghanaian iconic creative hands in the world of dress fashion design culture (Unpublished PhD thesis). University of Education, Winneba.
  • Fosu, K. (1994). Traditional art of Ghana. Dela Publications and Designs.
  • Holloway, W. & Jefferson, T. (2000). Doing qualitative research differently. Sage Publication Ltd.
  • Kyerematen, A.A.Y. (1965). Panoply of Ghana. Longmans, Green and co Ltd.
  • McLeod, M. D. (1981). The Asante (87 – 111). The Trustees of British Museum.
  • McCaskie, T. C. 2000. Asante Identities. History and Modernity in an African Village 1850-1950. Edinburgh University Press.
  • Rattray, R. S. (1927). Religion and Art in Ashanti. Oxford University Press.
  • Ross, D. H. (1982). The heraldic lion in Akan art: A study of motif assimilation in Southern Ghana. Metropolitan Museum Journal, 16, 165 – 180.
  • Špiláčková, M. (2012). Historical research in social work – theory and practice. ERIS Web Journal, 3(2), pp. 22 – 33.
  • Vansina, J. (1984). Art history in Africa. Longman Group Limited.
  • VibeGhana.com. (2010). Otumfuo destools chiefs for taking bribe. http://vibeghana.com/2010/12/15/otumfuo-destools-chiefs-for-taking-bribe/
  • Widdersheim, W. M. (2018). Historical case study: A research strategy for diachronic analysis. Library & Information Science Research, 40(2), 144 – 152.
  • Yin, R. K. (2018). Case study research and applications: Designs and methods. Sage.

   

   

Read more …

Read more …

• 

  Kwasi Ohene-Ayeh

   

  The Ghana National Pavilion at last year’s 58th International Art Exhibition of La Biennale di Venezia served to augment the fervent energy of contemporary art already simmering in its locality. The Pavilion staged a stellar intergenerational selection of six “multi-local”¹ artists from Ghana— Felicia Ansah Abban, El Anatsui, John Akomfrah, Lynette Yiadom-Boakye, Selasi Awusi Sosu and Ibrahim Mahama— whose works range between photography, painting, film, video, and installation. Stationed in the Artiglierie within the Arsenale, the Pavilion displayed the artists' works in continuous cylindrical enclosures designed by architect David Adjaye, and executed with laterite soil couriered from Ghana. The nation’s debut outing at the Biennale, titled Ghana Freedom, summoned the “boundlessness” and euphoria in the spirit of self-determination promised in its mid-century Independence moment and epitomised in such cultural events as the World Festival of Black Arts— the first being Festival Mondial des Arts Nègres (FESMAN) which took place in 1966 in Dakar, Senegal, and then the Festival of Arts and Culture (FESTAC) which happened in Lagos, Nigeria, in 1977. “There is no longer any need to look back in the same way as an act of reclamation or reaction”, writes the curator Nana Oforiatta Ayim, since “these pathways remain with us and evolve”(Ayim, 2019, pp. 31).

   

  The emancipatory ideal summarised in the titular of the exhibition is a poignant basis for this evolution given the colonial mediation of Ghana’s formal education in general, and art education in particular (seid’ou, 2014; seid’ou, 2016). In this regard, Ghana Freedom could be said to have countenanced an approach to the practice of art that is unconstrained by the de-contextualised imposition of the beaux-arts tradition which became ingrained through colonial instruction in the Gold Coast (pre-independence Ghana) from the late-19th century to the late-1950s, and which prevailed in the postcolonial mediation from then till the first decade of the 21st century. Exhibitions of this dispensation predominantly lacked curatorial direction. Indeed, the Ghana Pavilion, however obliquely, can also be said to have announced the inventiveness of emergent exhibition practices in the country. For example, Ibrahim Mahama’s early site-oriented and itinerant exhibitions in public places is a pragmatic and critical response to the derelict infrastructural conditions an art practitioner in the country has to contend with. Mahama’s attitude to this systemic neglect is traceable to the interventionist ethic and affirmative politics of blaxTARLINES KUMASI.²

   

  It goes without saying that  the spectacular occasion of the Pavilion accumulates cultural capital for the nation in asserting a compelling place and reputation as far as the global mainstream of art is concerned— more especially for a nation which has been treated as a footnote in literature on the history of art in Africa. It is therefore our task to, so to speak, “brush history against the grain” (Benjamin, 1969, pp. 257) by practically intervening in it through such exhibition making ventures. In this vein, the success of the Pavilion highlights two major points for discussion.

   

  The first is a dialectical situation. At a time when cultural institutions and producers are enduring famishing conditions as far as state support or infrastructural systems are concerned, the state has demonstrated that it is possible to alter this fate— seeing as the Ministries of Finance and that of Tourism, Arts, and Culture, respectively supported and commissioned the Pavilion. But now that the impossible has happened, one would have thought that prioritising a National Pavilion would pave the way to launch serious longterm cultural policies ensuring continued presence in Venice itself, and also to invest in and build the necessary economic and cultural support structures for those local practitioners who are in dire need of it. As this is yet to happen, it will be crucial for Ghana to sustain the legacy of the Pavilion beyond the rhetoric of representation, even if it turns out to be a one-time affair.

   

  Secondly, turning our attention to local relevance, the intention of the organisers to, later that year,  bring the exhibition to the National Museum of Ghana to be able to show it to local audiences and to generate new knowledge has yet to materialise, for whatever reasons.³ This is unfortunate given the curator’s unequivocal concern for institution building and the “possibilities of artistic development in Ghana itself” (Ayim, 2019, pp. 140). If we keep in mind, apropos Borges, that every exhibition, at any given moment, based on its arguments or claims, “creates its own precursors” and therefore holds the potential to alter our conceptions of both past and future within that genealogy,⁴ then it presently counts as a missed opportunity not to have optimised Ghana Freedom in terms of creating history rather than solely staging one. What I mean is that the exhibition could have served as an epistemic site through which to actively produce and update the history of contemporary art in Ghana. For example, by citing⁵ or acknowledging the timeliness in the return of the exhibition to the National Museum falling on the 20th anniversary of South Meets West⁶ — the seldom talked-about contemporary art exhibition of African artists based on the continent and in the diaspora which also took place at the National Museum in 1999 with an artist lineup including Atta Kwami, Tracey Rose, and Yinka Shonibare— in addition to such “precursors” as FESMAN, FESPAC and “Authentic/Ex-centric".⁷

   

  Such an instance would have contributed to the intellectual legacy of Ghana Freedom in fulfilling the task of theorising the newly emergent curatorial and artistic paradigms in Ghana, all the while establishing the critical connections, differences, and evolutions between postcolonial and transnational antedatings of such political attitudes to exhibition making. This is especially important when we take the emancipatory promise of contemporary art seriously by considering the exhibition as a system that is not only meant for [re]producing spectacular displays, while taking the commodification of art for granted, but as one which deploys the convergence of symbolic and material consequences enveloped in the immanent tensions of history and power. Particularly when we acknowledge that the National Pavilion structure of the Venice Biennale impedes the institution from turning towards the non-imperialist substance of contemporary art.⁸

   

  It remains to be seen how far representation of culture as the sole basis of participating in such blue-chip events as the Venice Biennale can get us⁹ (or any nation with egalitarian aspirations for that matter). Let us also not forget that biennales have not always existed, nor should they necessarily always exist in the future.¹⁰ Accepting this, at least, cautions us not to take its existence as well as what it promises for granted. If we succeed in the latter it breeds conformism which can be opposite to true freedom. To boot, the present COVID-19 pandemic has gone a long way to expose the fragility of existing exhibition conventions as it threatens to revolutionize our economic, socio-cultural, health and political sectors on a planetary scale. The institutions by which we traditionally associate the production, circulation and experience of art— i.e. galleries, museums, the art market, etc.— have all suddenly ground to a halt and are facing the challenge to structurally rethink their modus operandi. Therefore the future of exhibition making, as we know it, is what is currently at stake. We are confronted with the task, now, as in previous times in history, to be more inventive with the exhibition form. Bonaventure Soh Bejeng Ndikung, artistic director of Sonsbeek (2020-2024), articulates this grammar of contingency well enough in the epigraph.

   

  Where Ghana goes from here in verifying art as an egalitarian universality and creating particular models to suit its locality is entirely up to us, its protagonists. And so the question becomes, when such real threats and crises have paled the superficiality of representation (in other words, when all the pomp and pageantry of Ghana Freedom has disappeared), what will its historical substance be posthumously based on?

   

   

  Read more on the Ghana pavilion from a different perspective: "Red Ghanaian Soil" by Natalie Göltenboth

  About Selasi Awusi Sosu's presentation at the pavilion see: Link

  About Ibrahim Mahama's "Savannah Center for Contemporary Art" in Tamale see: Link

   

   

  Footnotes

  ¹Taiye Selasi uses this term in her essay Who is Afraid of a National Pavilion? in Ayim (2019 pp.38-44).

  ²Both Mahama and Selasi Sosu are alumni of KNUST and active protagonists of blaxTARLINES who espouse these transformations. This internationally networked collective has been functioning as the contemporary art incubator in the Department of Painting & Sculpture in Ghana’s foremost Art College at the Kwame Nkrumah University of Science & Technology (KNUST) since 2015, and has radically upended the hegemony of salon style display formats erstwhile ubiquitous in commercial galleries, hotel lobbies, and other spaces which had contrived the realisation of artistic potential primarily for the patronage of tourists.

  ³Nana Oforiatta Ayim confirmed in her lecture in ibid. (in June) after its opening on May 11th that the show would be at the National Museum of Ghana later that year.

  ⁴I appropriate this thought from Jorge Luis Borges in his essay Kafka and his Precursors (1951).

  ⁵By citing, I do not mean merely mentioning (since the curator succeeded in mentioning FESMAN, FESPAC and “Authentic/Ex-centric” as precursors), but through curatorial research, and coming to terms with their historical, theoretical, and aesthetic substance and formulating an argument that deals critically with the claims and implications of these events through an analysis of their significance to our own epoch. 

  ⁶South Meets West is an exhibition organized by Kunsthalle Bern and Historical Museum of Bern in collaboration with the National Museum of Ghana which happened in Accra in 1999 and travelled to Bern in 2000. The exhibition curators are Dr. Bernhard Fibicher (Kunsthalle Bern, assisted by Eszter Gyarmathy), Dr Yacouba Konaté (Université d’Abidjan-Cocody, Côte d’Ivoire), Dr. Yvonne Vera (National Gallery Bulawayo, Zimbabwe). Participating artists are Jane Alexander, Fernando Alvim, Meshac Gaba, Kendell Geers, Tapfuma Gutsa, Atta Kwami, Goddy Leye, Zwelethu Mthethwa, Tracey Rose, Yinka Shonibare, Pascale Marthine Tayou, Yacouba Touré, Minnette Vári, and Dominique Zinkpe. The catalogue included texts by Oladélé A. Bamgboyé, Dr. Bernard Fibicher, Kendell Geers, Clive Kellner, Dr. Yacouba Konaté, Atta Kwami, Simon Njami, Prof. Joe Nkrumah, Tonie Okpe and Sarah Zürcher. See South Meets West (2000).

  ⁷Oforiatta Ayim acknowledged her debt to Salah Hassan’s and Olu Oguibe’s curated exhibition at the 49th Venice Biennale in 2001, Authentic/Ex-centric: Africa In and Out of Africa. See Ayim (2019. pp. 140).

  ⁸Oforiatta Ayim commented on the problematics of this in our public conversation in op. cit. @thestudioaccra. (2019). Taiye Selasi also points at this issue in her catalog essay.

  ⁹The curator of the Pavilion, Nana Oforiatta Ayim, states her motivations for realising the Pavilion as such: “One of my driving forces [for being in Venice] is this idea of representation— of voice, of narrative— of who gets to speak the narrative.” She made this statement in a public conversation I had with her at @thestudioaccra. (2019, June 27). Ghana Pavilion Venice Biennale: Conversation with Nana Oforiatta Ayim. [Facebook post]. https://web.facebook.com/accrastudio/photos/a.1118364178194088/2491384694225356/?type=3&theater. Audio of lecture is in author’s archives, courtesy @thestudioaccra. 

  ¹⁰I appropriate this thought from Walter Benjamin who, in a similar spirit of contingency, was speaking particularly of the novel form in literature. See Benjamin (1998. pp. 89).

   

   

   

  References

   

  • Ayim, N. O. (Ed.). (2019). Ghana Freedom: Ghana Pavilion at the 58th International Art Exhibition La Biennale di Venezia [catalogue]. Koenig Books.
  • Benjamin, W. (1969). Theses on the Philosophy of History. In Hannah Arendt (Ed.) Illuminations: Essays and Reflections. Schocken Books.
  • Benjamin, W. (1998). The Author as Producer. In Understanding Brecht: Walter Benjamin. Verso.
  • Mitter, S. (2020). Art Biennials Were Testing Grounds. Now They Are Being Tested. 2020. https://www.nytimes.com/2020/05/01/arts/design/art-fairs-biennials-virus.html. Accessed 6th May, 2020.
  • seid’ou k. (2006). Theoretical Foundations of the KNUST Painting Programme: A Philosophical inquiry and its contextual relevance in Ghanaian Culture [Unpublished PhD Thesis]. Kumasi: KNUST.
  • seid’ou, k. (2014). Gold Coast Hand and Eye Work: A Genealogical History. Global Advanced Research Journal of History. Political Science and International Relations ISSN: 2315-506X Vol. 3(1). pp. 008-016.
  • South Meets West exhibition catalogue. 2000. Kunsthalle Bern, NÀWÁO. ISBN 3-85780-124-7.

   

   

  published May 2020

Read more …

• 

  Njeri Gachihi

  Meaning

  Ingolole serves several purposes in the circumcision ritual. It serves to mystify the ritual and more so the initiate. While wearing almost identical masks, the initiates become undisguisable in this full seclusion regalia. It is believed that even evil spirit sent would have a problem identifying the target and hence revert to sender. On the other hand, the masks also serve to wade off and scare women and children who are not supposed to interact with them during the seclusion. Even when they go out of the forest and make processions on major roads singing and dancing, the women and children should stay away. Part of the chants, dance and singing done is meant to break loose ‘childhood/boyhood’ which is symbolized by the breaking of the crown - palm reeds attached on the ingolole. Some do manage to break it which is a sign of physical strength and masculinity as well as spiritual and ritual wellbeing.

   

  The dance that the initiates perform is know as bukhulu/bakhulu which means elder. Bukhulu henceforth, cosmologically viewed, means unity with the ancestors and is also used to symbolize fertility or the life-giving seed (seminal fluid). The effort of breaking the reed henceforth translates into becoming an adult and gaining all the permission to undertake the adult roles and the responsibilities associated with it. This means that this right gives the initiate the ability and power to engage in full conjugal and social responsibility. Last but not least, the initiates spend a lot of time in the open. Ingolole then serves to protect them from the scorching rays of the sun, protect them from sweating too much when dancing and at night serves to protect them from biting cold, wild animals and insects.

   

  

  Cutout: Presentation at Nairobi National Museum, Ingolole (Circumcision Mask), Museum Fünf Kontinente and Nairobi National Museum. Photo: Njeri Gachihi.

  Is Ingolole an Artwork or a Ritual Object?

  The ingolole as a form of ritual art, seems to bear witness to the resilience of the Tiriki culture; what Bakhtin might have called the 'carnivalization of the social order'. A central reason for using this mask, it seems, is to affirm the Africanization of the arena, both public and private, where a culturally appropriate image reigns. The mask usually invests the wearer with signs of power over evil, while modelling him on the norms of masculinity and respectability. The ingolole is one item of art that is yet to be transformed from artefact to curio (or momento). This is apparently so because its mechanism of distinction is yet to mobilize political as well as economic categories. This mask resonates well with the notion that visual art communicates cultural values. It is a complex ideological communication that derives its symbolism and references from culture. Yet it also draws its form and content from the fundamental tenets of the magical appropriation of power through the manipulation of depiction and elucidation.

   

  Therefore, the Tiriki Circumcision mask, Ingolole is not only an artistic representation. It is a ritualistic object that embodies several meanings. It is known to invest the wearer with signs of power over evil - in that the wearer is set apart from his enemies that would intend to inflict harm. It is believed that the evil spirits sent to cause harm on the initiate would find it difficult to positively identify the initiate. At the same time, it causes mystery around the initiates making their looks terrifying and hence keeping off those who are not permitted to come near newly initiates. Physically, it protects the young boys from scorching sun, biting cold and insects while in seclusion. Once ingolole is used, it is kept and passed on from generation to generation. A used one is still valuable to the family and must be kept safely to avoid causing harm to the members of the family. Hence, this is an item of art that cannot be easily transformed from a ritualistic artefact to a simple curio craft.

  There are not many Ingolole’s in our Museum in Nairobi. Two are however exhibited in the permanent exhibition, Cycles of life, at the Nairobi National Museum.

   

   

  

  Presentation at Nairobi National Museum, Ingolole (Circumcision Mask), Museum Fünf Kontinente and Nairobi National Museum. Photo: Njeri Gachihi.

    

Read more …

• 

  Patrique deGraft-Yankson

  Akan definition of Colour

  The Akan people have no precise terminologies that assign a ‘name’ which interprets into the meaning of colour the way it is understood in English and other languages. In other words, most of the answers to the question ‘what is colour’ makes very little meaning to a pure Akan speaker whose understanding of colour transcends a scientific definition. In spite of several efforts by contemporary linguists to subject the Akan concept of colour to nomenclatural consideration, the traditional Akan people continue to describe hues by their relationship with similar colours in nature.

  Consequently, terminologies in Akan, which are associated with the word colour, are likely to describe what a hue looks like in association with the natural (or in few occasions, manmade environment) or how a hue makes one feel, think or behave. Among numerous attempts at coming up with an Akan word for ‘colour’, the ones many respondents settled on were yɛbea, subea, su, husuo, ahusuo and bↄbea. These words, which mean almost the same in Akan, literally describe the nature, quality or, probably more precisely, the physical look/appearance of something. By implication therefore, the terminologies deduced are more general and their usage go beyond the description of just the colour of an object or a situation under discussion.

   

  Colour names

  Colour names among the Akan people, are often given directly after identifiable objects within the known environment. Therefore, names given to colour in Akan have the tendency of affecting the perception, understanding and accurate adaptation of colour among the Akan people. Name, like colour itself, has strong cultural significance. Therefore, names that are understood in one’s language are likely to have better cultural associations and connections with their people than those that sound foreign.

  In this regard, many Akan people are of the opinion that all efforts at identifying names for colours should continue with the culture of associating colours with the local names of known objects among the Akan people. For instance, if there are names such as ahabanmon (fresh leaves) for green and akokↄ serade/akokↄ aŋoa (chicken fat) for yellow, there could also be names like ahabanfunu/ahatawfun (dead leaves) for brown, gyafrane/gyanframa (fire flames) for orange, gon/dwene (gray hair) for gray, etc.

   

  Number of colours

  The number of colours recognizable by a traditional Akan are as many as those identifiable and describable in nature. As already indicated however, recognized Akan colour names and their identification are mostly in relation to those discernible in nature, for which reason their descriptions are broadly categorized. The following are colours available in the traditional Akan language.

  • Kↄkↄↄ (Red)

  To a very large extent, kↄkↄↄ, the sound of the name of the colour identified as red among the Akan people is more onomatopoeic than semantical in interpretation. Kↄↄ, the root word, visualizes the sensation of the word glow. Therefore, kↄkↄↄ actually connotes more to complexion with a strong bright colour. It commands an ambience of hot brightness, usually with scorching visual sensation, rather than a simple colour name. For this reason, kↄkↄↄ is attributable to all objects that emit some warmth in their visual ascriptions. Therefore, whilst a ripe pepper is described as kↄkↄↄ, ripe mangos, ripe oranges, glittering gold, burning coal, sunny skies, flames, the skin of a ‘white man’, etc. are all kↄkↄↄ as well. In the Akan colour scheme therefore, colours that could be placed analogous to kↄkↄↄ include red, orange, pink, wine and the like.

  • Fitaa/Fufuw (White)

  Fitaa/fufuw is white, light, plain, spotless, clean, neat, pure, holy, untainted and incorrupt. Moreover, fitaa/fufuw is always associated with cleanliness, purity, victory and spirituality. It denotates white coruscating brightness, visual spotlessness and stainlessness. No matter where it is spotted, the associated psychological and spiritual experience comes naturally, and this is inert in almost every Akan.

  Another dimension of fitaa/fufuw is its direct association with light especially when it reflects bright objects to shine. When something shines or sparkles, or hyerɛn as it would be said in Akan, it is associated with brightness and for that matter, white. In this regard, a spark that would be lighted by any colour to give the feeling of brightness will be described as fitaa. The reason is that the psychological feeling of brightness invoked by the sensation is more important than its sensation on the eye.

  • Tuntum

  One does not need to understand the word tuntum to be able to link its semantic association with weight and heaviness. Tuntum connotes darkness and visual weight, and technically expressed, all the cool colours on the colour wheel fall within the brackets of colours in this category. Tuntum connotes darkness, gloom and heaviness. To the Akan, tuntum does not only stand for black, but absence of lightness, brightness, shine, glow, gaiety, happiness and sparkle. This is not to say that tuntum in Akan spells doom. Just as with all the other colours, the reason behind its application is what matters most to the Akan. For instance, the weight and compactness of tuntum also represents unmatched strength and solidity. Hence, expressions such as black power, black beauty, black star and black magic connote the highest levels or degrees attainable in the referent condition. So, whereas tuntum or dark colours are used in the expression of gloomy and moody conditions or situations, they are also considered for situations that require seriousness, formality, deep concentration, calmness, maturity, strength and energy. Again, in its association with darkness and stillness of dark night, tuntum also connotes calmness, coolness, rest, quietness and serenity.

   

  The Akan Colour Chart: Minimal Dimensions of the Akan Colour Scheme

  The following charts present attempts at putting into perspective the minimal dimensions of the Akan colour scheme. As mentioned earlier, everything that qualifies to be described as colour from the Akan point of view can be located within three broad colour spectra—tuntum (dark), fitaa (white) and kↄkↄↄ/memen (glow, spark, shine), and they physically manifest in the shades and tints of black, white and red. Right from this point, it is clear that colour among the Akan is perceived more with feelings than just the light sensation it emits. Therefore, the colours that fall under these themes are believed to share more physiological, psychological and spiritual feelings than aesthetical feelings (even though that is an integral part). In the examples of natural colours associated with colour names in the tables below therefore, the ripeness of pepper, mango, orange and tomatoes are all described as kↄↄ, establishing the overall feeling they evoke. The greenness of a virgin forest, the darkness of rain clouds, the depth of the deep blue seas and the blackness of charcoal are all tumm or tuntum (dark) because of their command of psychological heaviness. The bright skies, the white flower, cotton and the grey hair are all fitaa because they share similar ambience and invoke the same feeling of brightness. It should also be noted that apart from tuntum (black, dark), fufuw/fitaa (white, bright) and kↄkↄↄ/memen (red, glow, spark, shine), none of the associated colours has a name in Akan. What they have, at best, could be discussed as descriptions. In other words, colours of objects are rather described than named.

   

  The following charts illustrate colour from the perspective of the participants in this study, as illustrated by the author:

  

   

  Figure 1: Akan colour category Tuntum and its natural colour associations. (Photo: the author)

   

  

   

  Figure 2: Akan colour category Fitaa/Fufuw and its natural colour associations. (Photo: the author)

  

   

  Figure 3: Akan colour category Kↄkↄↄ/Memen and its natural colour associations. (Photo: the author)

   

  From the above charts, the Akan colour reference scheme above was derived.

   

  Implications for design and design education

  Cultural understanding of colour from Akan perspectives will direct how colours could be appropriately grouped under the appropriate themes to enhance effective appreciation of design as well as effective communication. It would also ensure that the role of language and cultural interpretation of colour is given due recognition in the design education process.

   

  Reference

  • deGraft-Yankson, Patrique (2020), ‘Of the Akan people: Colour and design education in Ghana’, International Journal of Education Through Art, 16:3, pp. 399–416, doi: https://doi.org/10.1386/eta_00041_1

   

   

  published November 2020

Read more …

Read more …

• 

  Patrique deGraft-Yankson

   

  School crests, school logos or school emblems as they are variously referred to are a popular feature in the functions of all academic institutions in Ghana. They are normally designed to visually reflect the key ideologies and philosophies upon which educational institutions thrive. In determining a logo for academic institutions therefore, efforts are put in place to ensure that they serve an appreciable level of visual representativeness. By this, school logos in so many ways establish emotional connections with parents, students and other stakeholders, whose interpretations and perceptions determine their level of confidence and trust in the institutions.

   

  This logo, by its very visual appeal, informed by the familiarity of the key compositional element and simplicity, generates a point for discussion. Moreover, the popularity and the history of Achimota College always makes it an important destination for various studies pertaining to senior high school education in Ghana. In my current interest in the study of icons and symbols therefore, the Achimota School crest comes handy, worthy and accessible.

   

  The designer of the Achimota School crest is not really known as most of the literature on the school's history is silent on the subject. However, judging from the fact that the key concept behind the logo emanated from a popular quote from Dr Emmanuel Kwegyir Aggrey, the Old Achimota Association attributes both its origin and design to him (OAA, 1973). The creation of the Achimota School crest follows strictly the conventional crest design procedures which inform the design of several school crests in Ghana. It is composed of a classic narrow base shield, with the all-important motto of the school, ut omnes unum sint (Latin phrase meaning ‘that all may be one’), rendered in an arc form below the shield to provide a mantling and support of a sort to the design. In a rather minimalistic fashion, the key element of the design which also represents the main ideal of the school (the piano keyboard) has been rendered in amazing level of simplicity which makes it easy to perceive and reproduce by all graphic reproduction methods.

   

  By this design process, the Achimota school logo offers a depth of meaning without being too literal in its composing elements. It has a pleasing contrast between dark and light, and connection to the existing school structures. Most importantly, the logo has sustained the semiotics and narratology which students, parent and stakeholders have always responded to since the establishment of the school.

   

  It can be said that the logo of the Achimota college is more than a visual representation of the ideals of an educational institution. By mere consideration of the diversity in the caliber of people who masterminded its foundation, the school’s logo could indeed be described as the very foundation upon which the school was built. The logo seems to echo silently a belief that underscores the essence of peaceful coexistence of all manner of people, as exemplified in the collaboration of people of different colours from different parts of the world coming together to establish an institution of that caliber. It must be noted that the use of black and white keys of the piano to signify the harmony that comes along with peaceful co-existence of people of all races mean a lot more than anti-racial advocacy. It is obvious that Aggrey, drawing from his own experiences as a black young man who has been able to successfully attain the feats that could be equaled to what any white young man of his age could attain, was drawing the attention of the African youth to their own strength and capabilities. This is because Aggrey lived in a time when the “black man” looked up to the “white man” as an embodiment of all wisdom and custodian of all the goodies that mankind needed for their existence. The idea that he, as a black young man could attain a higher education just as the white man had not been very much considered. Aggrey making himself a case for the possibility of the black race mixing up perfectly with the white race to produce something good therefore seemed to be the underlining principle for the creation of the logo of the Achimota school.

   

  The question of Aggrey creating this logo not for some cooperate body or a church is also an interesting factor to consider. As far back as 1924, Aggrey sought to established the efficacy of ‘education’ in the promulgation of ideals, principles and philosophies. This is deducible from the efforts he put in co-founding the Achimota College with Sir Frederick Gordon Guggisberg and Rev Alec Garden Fraser; opening up the college for both male and female; and ensuring that teachers were made up of blacks, whites, males, females. This indicates Dr Aggrey’s confidence in education as an important avenue for the promotion of peaceful co-existence and harmonious living.  He believed strongly that quality education would contribute to balance and a peaceful society, and promote his conviction that ‘black keys of the piano give good sounds and the white keys give good sounds, but the combination of the two gives the best melody’. What a beautiful reason for all mankind to live as one!

   

  Considering ongoing efforts towards the achievement of a coherent global community, as well as the premium laid on education as a single unit that can be used to achieve the sustainable development goals, it could be concluded that the relevance of the Achimota school logo is important today more than it has ever been.  It therefore makes a whole world of sense to argue that the logo of the Achimota school could be considered as a strong icon for well-balanced education and a perfect advocate for education for sustainable development (ESD).

   

   

  References

  • Old Achimota Associstion (1973). Dr Aggrey. Retrieved August 3, 2020, from Retrieved 03 https://sites.google.com/site/oaa1973akoras/home/founders/dr-aggrey
  • Wada, K. (2010). Achimota School. Retrieved August 3, 2020, from https://www.blackpast.org/global-african-history/achimota-college-achimota-school-1924/

   

   

  published August 2020

Read more …

• 

  Esther Kibuka-Sebitosi

   

  South Africa gained its independence in 1994 with Nelson Mandela becoming the first black President on the fall of apartheid. The problem was: Even after the demolition of the apartheid system, social cohesion was a challenge as people still lived and gathered in separate groups, according to their race. Freedom had come but the people still segregated themselves. One of the ways to promote social cohesion is through sport. The hosting of the 2010 World Football cup therefore was a welcome opportunity.

   

  The photograph shows the First National Bank Stadium or simply FNB Stadium. It is also known as the Calabash, because of its resembling an African vase. It is located near Nasrec and bordering Soweto and Johannesburg.

   

  The Department of Arts and Culture defines Social cohesion as “the degree of social integration and inclusion in communities and society at large, and the extent to which mutual solidarity finds expression among individuals and communities”. This means that South African communities or society is cohesive when “ the extent that the inequalities, exclusions and disparities based on ethnicity, gender, class, nationality, age, disability or any other distinctions which engender divisions, distrust and conflict are reduced and/or eliminated in a planned and sustained manner. Thus, with community members and citizens as active participants, working together for the attainment of shared goals, designed and agreed upon to improve the living conditions for all”.

   

  Based on the above understanding,  building a nation is a complex process that entails “a society with diverse origins, histories, languages, cultures and religions come together within the boundaries of a sovereign state with a unified constitutional and legal dispensation, a national public education system, an integrated national economy, shared symbols and values, as equals, to work towards eradicating the divisions and injustices of the past; to foster unity; and promote a countrywide conscious sense of being proudly South African, committed to the country and open to the continent and the world“.

   

  The hosting of the World Football Cup therefore was an optune moment in the history of the nation. According to Barolsky, (2011) sport was used as a catalyst to build a non-racial, non-sexist, democratic, prosperous and free South Africa. The FIFA World cup in 2010 referred to  it as „African and South African. The Bafana Bafana team received great support from home. The social cohesion was divided into three dimensions: Civic, Social and Economic."

   

  The impact of the FIFA World cup was significant in building social cohesion. There was little doubt that the World cup was an “extraordinarily unifying moment for the country as whole, which broke down social, racial and even gendered barriers as women were increasingly drawn into the fervor around the a game usually predominantly watched by men.” (Barolsky, 2011)

   

  References

   

  • Barolsky, V (2011).Impact of 2010 soccer World Cup on social cohesion and nation-building, Technical Report · January 2011.
  • DOI: 10.13140/2.1.2007.5841
  • Retrieved from https://www.researchgate.net/publication/271700976
  • Department of Arts and Culture statement on Social Cohesion

   

   

  published April 2020

Read more …

Read more …

• 

  Ngugi Waweru

   

  Preparation in Nairobi

  The Wakujuu collective (link) was invited to Documenta in 2022. The process that started from there has been long, not only to make the art work to be presented in Kassel, but also to become part of Lumbung, the concept the curators proposed. We went through a long process coming up with ideas, collecting materials, shaping it, discussing among ourselves as artists and also with the artistic team from the Lumbung Network. In addition, we decided, before we take our exhibition to Germany, we do it here in Nairobi to share it with our community, fellow artists and other people. Thus, we started local workshops with different people, artists, photographers, musicians and community members. These workshops led to a huge festival in the community in 2021 which was part of our offsite project for documenta, together with the exhibition we did in Nairobi. The idea was to share with our community what we bring to Kassel.

   

  

  Workshop in Nairobi (Courtesy the artist)

   

  It’s important to mention that in our collective, all individual artists have their own ideas. So, we started to look at the objective for the whole collective. We discussed and then we decided that every individual artist does his own artwork, but we discussed as a collective, supporting each other, giving ideas, criticizing.

   

  Preparation in Kassel

  When we came to Kassel, we brought some material with us and we found other material there. At the Documenta we were supported by a team. It was challenging, but still most enjoyable and it created a lot of learning.

   

  For instance, we were excited to work together with Instar from Cuba, Britto-Arts Trust from Bangladesh and Wakali Wood from Uganda, as we were sharing the same spaces. The idea of Lumbung is sharing. And it doesn't matter what you're sharing: stories, food, materials or tools. We got to sit together and discuss also with Jatiwangi Art Factory. We lived like a family. And this is the most memorable thing that I will take with me forever, not only with the Lumbung members, but with the Kassel community. It's a thing you wish to repeat over and over.

   

  When we were invited to come to Germany the first time in 2021, there were incidents of racism. And I started feeling I don't want to go to Europe. But this time it was different, apart from the antisemitism accusations that seemed to halt the whole event.  Even with the German people with whom we worked at Documenta halle we just connected immediately; we just became family.

   

  Our art works at documenta

  The different artworks we made for Kassel had different themes, but all tackling what is happening in the world, not only in Mukuru slum (where we are based in Nairobi^[1]). The world is one big village and we all have the same challenges that are affecting us as humans, like climate change, war, economic hardship, failed systems, pandemics and so on. When you look at the world, it's fragile, it's dangerous, and it’s not livable. Everything is tough. But there are also good stories.

   

  

  Construction of the tunnel in Kassel (Courtesy the artist)

   

  The tunnel

  For the entrance to Documenta Halle, where we exhibited our works, we used the corrugated iron sheets that the houses are made from in Mukuru. Our installation started with a tunnel, built by Kimathi Kaaria and Lazarus Tumbuti from our collective. You enter the tunnel and hear a sound. You go inside and you don't see anything. There is just darkness, and you hear this sound, recorded randomly in the streets in Mukuru.

   

  The title of the installation is “Wakija Kwetu… ”. It is a Swahili name that means: “When they come to our home they get to know us better.” The sound is bringing you to Mukuru. The idea is to move you from Kassel to Mukuru and give the impression how it feels like to be in the streets there. And when you go inside, you see the corrugated iron sheets, you see the walls of our houses. You have this feeling of being in Mukuru.

   

  Inside you are welcomed by three installations, ‘misingi wa nyumani’ by Joseph ‘Weche’ Waweru, ‘wrapped reality’ by Shabu Mwangi and ‘kahio kugi gatemaga o mwene’ done by Ngugi Waweru.

   

  

  Inside the tunnel (Courtesy the artist)

   

  Ngugi Waweru. Kahio kugi gatemaga o mwene. Used knives, motorbike chains, corrugated iron sheets. 2022

  The situation of the world is the theme of my work “kahio kugi gatemaga o mwene”, in which I used old knives. I heard from many people, that the world is beautiful and brutal at the same time, it's scary. And I said to them: “Exactly, it's scary now to be in the world.” There was COVID, there is war, there is hunger - it's scary. It's like you are surrounded with death or illness.

   

  Ngugi Waweru. kahio kugi gatemaga o mwene. Used knives, motorbike chains, corrugated iron sheets. 2022 (Courtesy the artist. Photo Avi Sooful)

   

  My artistic process always starts in the brain and how I feel when observing the surrounding. For my Documenta work, I was studying those people who come to the community in Nairobi to sharpen knives for the butchers. I realized that they sharpen the knives over and over again until they are worn out. That led me to knives and I started collecting them long time ago. I didn't know what I will do with them. But, when we started talking in our collective about the exhibition, I came across a proverb: Kahio kuhiga muno gatemaga o mwene. It is a Kikuyu proverb that means “When a knife is too sharp, it cuts the owner.” I remembered that I had these sharp knives. This is how I came up with this idea of my art work for documenta fifteen.

   

  In the older days before we were colonized proverbs were used to educate or warn people. In this case I used the proverb to warn people. This Kikuyu proverb warns against the possibility of being harmed by one’s own decisions. The human quest for advancement in various spheres­­ (technology, education, religion, economies, or colonizing other planets, etc.) is also marked by a growing distance between people and the qualities that makes us human beings – our capacity for love, kindness, care, understanding, sharing, community. Just as a knife is eroded as it is sharpened repeatedly, so are we made less and less human by the actions we take to adapt and survive within our present society.

   

  

  Ngugi Waweru. kahio kugi gatemaga o mwene. Used knives, motorbike chains, corrugated iron sheets. 2022 (Courtesy the artist. Photo G. Tenter)

   

  Background

  But we have also good stories, the Wajukuu story, our story, e.g.. This story is creating hope where there is no hope. Building community and togetherness. Sharing is what we are doing to solve our issues, as artists, as a community. The world can learn from us. It doesn't matter where you come from, it doesn't matter what you have or what you don't have: We all have challenges. We have to come together and find solutions.

   

  Before the white man came to Africa, art was part of our life. When a child was born there was a ritual, a dance and a song to welcome the child into the family/community. In other traditions there was painting of the house. When the white man came, all of this was demonized. They forced us to start living their life. Even in school, we learn about Picasso or Leonardo da Vinci, but there were African artists whom we never heard from. They were masters, and the elders taught the young. Since we went through the white man’s education, art is defined according to the name. Now it's art, before it was our lifestyle.

   

  When the colonizers came, they took away three most important things, our land, our freedom and our religion. When they left they gave back our land and some part of our freedom but they never gave back our altars. What the white man also left is capitalism. But, with capitalism there is no way to connect with our Gods and our planet. Capitalism creates appetite for profits. With this appetite we destroy our home, our earth in the quest for riches. The capitalism system all over the world is suppressing our spirituality, our creativity, and our being human. It's making people to be workers, not free people or free thinkers. It took millions of colonizers’ soldiers, hundreds of years to disconnect us from our true being and our true Gods. What we are doing as Wajukuu Artists is like a tear drop in the ocean, but we are able to ignite a spark that will connect us to our roots. Our role in the community is to ignite a spark of change and alternative way of thinking.

   

  When we started to make art in Mukuru, the kids came where we were worked. At first we chased them away. But they would come again and again, because kids are attracted to the good things and art attracted them. After a few unsuccessful attempts to chase them away we decided to take them in. We realized if we don’t take and train them they will grow with the same vices we grew up with. For us, it's not about teaching them to be artists, but to create a platform for the kids to express themselves and give them an alternative education. We intend to find land to start practicing agriculture, teaching kids how to take care of the soil, to take care of the plants, the trees, and the environment, and also to reconnect with our spirituality, with our roots. This means, we teach kids our traditions. We also incorporate traditional dancers and traditional instruments in order for us to go back to our ways, not necessarily exactly, but to have a connection with our past.

   

  published February 2025

   

  ^[1]           (https://en.wikipedia.org/wiki/Mukuru_slums)

  

  Johannes Kirschenmann

  Documenta

  For over half a century, documenta in Kassel was considered the most important exhibition of contemporary art in Europe and beyond. It marked the respective current state of the art discourse in and for the Global North. The documenta in 2002, curated by the Nigerian-American Okwui Enwezor, corrected the existing narrow focus on art mainly from America and Europe for the first time.

   

  Twenty years later, in 2022, documenta was curated (again for the first time) from the Global South and additionally by a collective: ruangrupa from Jakarta. ruangrupa organized this documenta under the theme “lumbung”, the Indonesian name for a shared rice barn. Applying the lumbung ideal to the art world means that artists and collectives should work together sharing knowledge, resources and ideas. Instead of the purely market-oriented art business, the exhibition should focus on social, ecological and economic sustainability. Thus, the curators did not only ask the artists to present artworks, but offered support for their collective work in the public space. This is one of the reasons why, in addition to the existing museum spaces, numerous other places such as old factories or churches in Kassel were included as shared spaces.

   

  An outstanding example of the implementation of the Lumbung concept was the Wajukuu Art Project working in the slums of Nairobi. (Wajukuu is Kiswahili for grandchildren, or other relations of the second generation.) Wajukuu's installations at Documenta drew on used materials, furniture and everyday objects from the slums. In this way, they offered an aesthetic as well as socio-political examination of questions of identity:

   

  

  Entrance to the Documenta Halle through Wajukuu's tunnel (Courtesy the artist)

   

  Anyone who wanted to visit the documenta-Halle in Kassel, a modern hall with a glass façade built in 1992, first had to pass through an installation by Wajukuu: a tunnel-like, dark corridor made of corrugated iron, rusty Mabati, a building material commonly used in the Mukuru slum. “In reference to the vernacular architecture of Maasai housing, the meandering tunnel that contained the installations was covered by thin dark-brown reeds.” (https://www.textezurkunst.de/de/articles/eric-otieno-sumba-documenta-sell-the-vision/) The contrast between this noisy, dark scrapyard atmosphere and the light-flooded modernity and transparent rationality of the documenta hall could hardly be starker. In the tunnel, you could hear dogs barking, engines rattling and sirens wailing.

   

  During the creation process two other worlds collided: “In a ‘Post Documenta Artist Talk’ (Link) on October 13, 2022, two members of the collective reported that it took some negotiation to obtain clearance to build the tunnel without professional architectural guidance. The artists convinced the two firms that had been commissioned for construction to allow the structure to be built outside of construction norms and standards.” https://www.textezurkunst.de/de/articles/eric-otieno-sumba-documenta-sell-the-vision/#id4

   

  

  Inside the tunnel (Courtesy the artist)

   

  At the far end of this tunnel, visitors (with their predominantly Western-influenced view) stood in front of enigmatic sculptures. These were again made from used materials from the slum. Together with videos on screens, they encouraged visitors to reflect on life in the slum and prompted speculation about their possible use and meaning. Soft materials, for example, formed a resting place in the size of a typical one-room dwelling (Joseph Waweru Wangui). Next to it was another installation by Shabu Mwangi: a mirror set in a bed of sand, with a cloud floating above it, a wickerwork of bent woods, with two human figures. Behind them emerged two half-arches, formed from used sharp knives: the work of Ngugi Waweru “Kahiu kogi gatemaga mwene” (“If a knife is too sharp, it will hurt the owner”).
  
  

  

  Ngugi Waweru. kahio kugi gatemaga o mwene. Used knives, motorbike chains, corrugated iron sheets. 2022 (Courtesy the artist. Photo Avi Sooful)

   

  This work of art, which is not quite two meters high, stands in a basin filled with reddish, sandy earth - the edge of the basin is covered with motorcycle chains. On this "pedestal" is a construction made again of corrugated iron, which is covered with more motorcycle chains and, above all, sharp meat knives. In two large fields at the front, which are at a slight angle to each other, 'streams' of knives each frame a large opening in which the rusty corrugated metal construction is visible. For the viewer, it is above all the knives that make an impression. (They can also be found - less ornamentally arranged - on the back of the sculpture). This effect is certainly due to the fact that - as with El Anatsui e.g. - their ornamentation and the glitter of the flashing blades unfold their splendor from a reduced colorfulness. A splendor, however, which - with the narrow, long blades - is quickly associated with violence and destruction, torture and death, threat and power.

   

  

  Ngugi Waweru. kahio kugi gatemaga o mwene. Backside (Courtesy the artist. Photo Ernst Wagner)

   

  In respect to these associations, images from European cultural memory come to mind, from Caravaggio's Beheading of Holofernes by Judith to Arman's "accumulations" with knives or Marina Abramović's performances. Immediate impact and these associations play together to steer a perception between beauty and threat - in the given context obviously a symbolic expression of the slum experience. This specific form of aestheticization has also been questioned by art critics: is the work about the authenticity of the real experience or does it not rather serve a certain cliché of African slums? (https://www.textezurkunst.de/de/articles/eric-otieno-sumba-documenta-sell-the-vision/)

   

  However one decides, the impression of the work that it leaves behind remains, for which its artistic quality (according to the standards of the Global North) is decisive: it is visually striking, formally consistent and coherent, it draws on familiar aesthetics while at the same time is innovating, and it remains open for interpretation, the viewer is invited to. This artistic quality was certainly also decisive in Wajukuu being awarded the Arnold Bode Prize in 2022, a prize that is awarded every two years by the city of Kassel to outstanding contemporary artists. The concept of creation, the relationship between the work and its anchoring in the social process in the slum was certainly a decisive factor as well. Thua, the jury of the Bode Prize has also honored an important social project and acknowledged the work to improve living conditions in the slum.

   

  

  Award ceremony in Kassel 2022 (Courtesy the artist)

   

  With the awarding of the prize, all the voices that did not see "l'art pour l'art" thinking in the Wajukuu Project, but rather the will to change something in the reality of life with the help of art, were heard once again. "The Art Project uses art to create a future that shapes and improves the path for the next generation. Art forms the core of Wajukuu, not just as a practice, but as a way of life with tangible implications in the lives of its community." (Ann Mbuti: From beginnings. Laudation for the award of the Arnold Bode Prize 2022; source of the text: Cultural Office of the City of Kassel)

  
  Finally, the city of Kassel purchased this particular work by Ngugi Waweru, "Kahiu kogi gatemaga mwene", for its collection in the Neue Galerie (https://www.kassel.de/buerger/kunst_und_kultur/documenta/index.php). Now, it is isolated as a single work by a single artist, which was originally a contribution to a group presentation of a collective and which (together with the corrugated iron tunnel) was perceived as a unit. The transfer of the sculpture to the museum thus raises questions about the loss of context and the resulting transformation of meaning: Collective art practice and social commitment become (another) work of art in a museum, which at best still documents the Lumbung approach of 2022. Without context, without informative videos about the artists' work, without the other sculptures by the Wajukuu artists, we are confronted with an aesthetic object that continues to fascinate, but has lost an important dimension, its context.

  
  Accordingly, the interpretations of Waweru's now solitary sculpture were strangely sparse. The title of his work was interpreted in all publications as a warning to people in a meritocratic and consumer society, according to Ann Mbuti in her tribute at the award ceremony. Not a word about the sculpture itself, its materials, its atmosphere and effect. Not the question of what we see and feel. Arnold Bode, the ingenious stager of modern art, would also have awarded the prize to Wajukuu, but he would have strongly objected to the isolated presentation of Waweru's sculpture after the documenta.

   

  Published February 2025

Read more …

• 

  Elfriede Dreyer

  A colonial figure, Baartman’s birth date is unknown – she was born in the Camdeboo Valley somewhere in the 1770s and died in Paris on 29 December 1815. In 1810 Baartman was taken to London by her employer, Hendrik Cezar, a free black man of slave descent, and William Dunlop, an English doctor who worked at the Cape slave lodge. There she was put on display on stage, mostly in the nude, and became known as the ‘Hottentot Venus’, acquiring status as a peculiarity due to the ‘abnormal’ size of her genitalia and buttocks. In 1814 Henry Taylor (Hendrik Cezar) took her to Paris where she was sold to an animal trainer, Réaux, who made her amuse audiences. Specifically Baartman’s steatopygia – a common feature of the Khoikhoi female body – was the curiosity. (Mastamet-Mason (2014:113) argues that the Victorian bustle dress silhouette, which became fashionable in 1870 in Europe, can be attributed to Baartman’s physique, since Baartman was displayed in Europe between 1810 and 1815, and the bustle dress was only introduced in Paris in 1880.)

   

  Baartman came to be viewed as an anthropological freak and a sexual novelty, and she had to perform certain acts (such as mimicking savagery) against her will – first in carnivals, later in aristocratic salons and finally in brothels where she ended up as a prostitute. Georges Cuvier, Professor of Comparative Anatomy at the Museum of Natural History at the time, encountered Baartman in this context and started studying her in terms of scientific racism, mainly with the objective to establish a missing link between animals and human beings. Tragically, Baartman died in 1815 as a result of exploitation and abuse. Her genital parts and brain were initially preserved in Europe for further study, but after much deliberation (driven by Nelson Mandela) her remains were repatriated to her homeland, the Gamtoos Valley, and buried on 9 August 2002 on Vergaderingskop, together with the return home of other disenfranchised individuals under apartheid (Moudileno 2009).

   

  A number of problematics issue from this narrative. Firstly, Baartman’s body was considered to be abnormal and animal-like; yet the Europeans found her sexually attractive enough to have intercourse with her. The implication here is bestiality. In 2012, in I critiqued an article entitled ‘Africa’s repulsive charm’ of French anthropologist Jean-Loup Amselle (2008) in which he launched an unmitigated review of perceived predominant Western perceptions of Africans, describing them inter alia as “intellectually degenerate”; “underdeveloped”; “descendants of the Old Testament Ham” and his “cursed and blood-infected progeny”. In short, he describes Africa as “a continent of utter horror, a theatre of primitive cruelty”, the very reason why “we” (the West?) think of Africa in a “libidinous and viral” [my emphasis] way, generating a line of thought so deep and wide that it “permeates the economic, social, cultural and religious domains”. I argued that Amselle’s polarisation of the relationship between the West and Africa – as deeply ambivalent and postulated as the attraction of opposites and ‘sexual intercourse’ – represents a prime example of Othering hate speech towards African people and reaffirms the continuing deep and wide divide between the West and Africa, which still undercuts Africa as a secondary role player and displays a modernist binary view of history. Baartman represented a sexual Other in the context of such a so-called libidinous attraction between Europe and Africa.

   

  Secondly, the Hottentot Venus was a figure of oppression and in feminist perspective she became a supreme symbol of objectification being subjected to the tyranny of the white male colonial gaze. Mastamet-Mason (2014:115) argues that until the twenty-first century, full-figured African women were considered “attractive, were respected, and their bodies represented wealth, fertility and good health”. (There are fattening houses used specifically to fatten women in West African countries, highlighting the fact that some African countries still value and idolise full-figured women (Mastamet-Mason 2014:115)).The Othering gaze is pertinently racial here, not only in personal terms in the Othering of body shape, or in terms of gender in the Othering of gender difference, but mainly in terms of cultural Othering in the European gaze at the nude African woman. The colonial, Westernised view on nude Africans is described by Benjamin Talton (in Jackson et al 2009:82) as follows: “Within European discourses on African cultural characteristics, African women were ‘silent icons of the primitive – the ultimate “others”’. Left largely undefined by Europeans obsessed with categorising people and places, African women became the epitome of Africa’s ‘darkness’. … Public ‘nudity’ was [considered as] symptomatic of a general lack of moral restraint among Africans; an outgrowth of their unbridled sexuality, and a testament to their need for Christian redemption.” The colonial European view was based on subjective perception, lack of factual information and mythologising of ‘dark Africa’, a view that seems to be persisting yielded by the cited Amselle’s article. In many African countries, limited economic and natural resources played a formidable role in determining people’s access to cloth and clothing that had nothing to do with intellectual capacity, intelligence or sexuality. In fact, since the 1950s there were several anti-nudist internal campaigns in Ghana and elsewhere. Men became clothed long before women, which formed part of the cultural view of woman as possession, but it was also due to lack of financial means to acquire clothing. Africa is vast, and it took long for traders to transport and distribute their wares.  However, in the case of Baartman, a very different scenario was playing out:  she was deliberately unclothed and exploited in the nude for sexual and entertainment reason, and her nudeness thus did not present as part of her cultural tradition.

   

  Thirdly, the Baartman narrative manifests as a discourse on ‘disposable’ bodies as ‘waste products’ of the colonial impulse. Following Braidotti (2011:6), it can be argued that the “disposable” bodies of “women, youth, and others who are racialized or marked off by age, gender, sexuality, and income, reduced by marginality, come to be inscribed with particular violence” in the regime of such powers. Baartman was not only perceived as an object of curiosity, but also as abject, representing those elements and groups of people in society that are perceived to be unwanted and should be eradicated. Politically and culturally the nurturing of notions of abject is potentially dangerous and a concept that in the past has led to genocidal regimes such as Nazism and apartheid. Currently the migrant crisis that many countries are facing has once again stirred such sentiments and actions, and in certain cases has even led to inverted racism or abjection in the redress of the past.

  The use of red water colour in Marasela’s Covering Sarah series conjures chilling reminders of the pain and suffering inflicted by the constructs of Othering and abjecting. The artist’s drawing lines on one hand remind of colonial travelogues inscripted with handwritten anecdotes, descriptions of journeys and scenes, and linear drawings of people, the land and other curiosities; on the other hand, it simulates running blood, pain and torment. The use of embroidery in Theodorah, Senzeni and Sarah I ambivalently harks back to both Victorian pastime and African women’s well-known craft of embroidery. Embroidery as an activity evokes associations of quiet meditation, but also of violence through the needle’s rupturing of the cloth. In the latter work there is suggestion of evocation, redress and reconstruction in the physical covering of Sarah with a cloth of some sort, thus a restitution of the past. The cloth becomes like a kind of honorary cloak, as evidence of Baartman’s elevation to celebrity or sanctified status.

   

  The Covering Sarah series affirms the volatility of cultural perceptions and conjectures about others, as well as the socio-political changes that have occurred in Africa affecting the discourses around body types and the clothed/unclothed body. The work reminds us of the dangers and vulnerabilities lurking in obsessive Othering and radicalising difference.

  About Senzeni Marasela

  Senzeni Marasela is a female South African artist of Zulu origin, born in Thokoza, KwaZulu Natal in 1977. She is currently completing a MA degree in Art History from Wits University (SA); she has exhibited widely in the national and international contexts; and she has been awarded several grants and residencies, for example from Devon Arts Residency (Scotland) The Ampersand Foundation and Axis Gallery in New York; The Thami Mnyele Foundation in Amsterdam; and the Kokkola Art Academy in Vasa. Her artist website is found at http://www.senzenimarasela.com.

   

  References

  • Amselle, J-L. 2008. Africa’s repulsive charm, translated by R. Baldinelli. Critical Interventions: Journal of African Art History and Visual Culture Volume 2, Spring, 2008:11 – 18.
  • Braidotti, R. 2011. Nomadic subjects: embodiment and sexual difference in contemporary feminist theory. Second edition. Gender and culture: A series of Columbia University Press. New York: University of Columbia Press.
  • Dreyer, E. 2012. Functionality and social modernism in the work of untrained South African artists. Third Text (Vol. 26:6, November):767–780.
  • Jackson, S, Demissie, F, Goodwin, M (eds). 2009. Imagining, writing, (re)reading the black body. Pretoria: Unisa Press.
    Mastamet-Mason, A. 2014. The Saartjie Baartman body shape versus the Victorian dress: the untold African treasures. Open Journal of Social Sciences 02(08): 113- 120. DOI: 10.4236/jss.2014.28017.
  • Moudileno, L. 2009. Returning remains: Saartjie Baartman, or the “Hottentot Venus” as transnational postcolonial icon. Forum for modern language studies 45(2): 200-212.
  • Talton, B. ‘All the women must be clothed’: The anti-nudity campaign in northern Ghana, 1957 – 1969. In Jackson, S, Demissie, F, Goodwin, M (eds). 2009. Imagining, writing, (re)reading the black body. Pretoria: Unisa Press.

   

   

  published March 2020

Read more …

• 

  Estelle Vallender

  Mary Sibande’s sculpture The Reign (2010) affects the viewer due to its interplay of bipolarities such as European/African, male/female, past/present, working class/bourgeoisie, private/public, reality/fiction. It forces us to scrutinize our contemporary thinking about the past in relation to the present. The criticism of the colonial era and the rebellion against limitations, that history has placed on identity is inherent in the work, which focuses on African women, historically oppressed as Blacks, as workers, and as women. As a sign of resistance and tribute to all Black women fighting for equal rights it raises questions about race, class and gender.

   

  Vaulting on a boisterous horse, a life-size female figure is displayed in the hyperrealistic sculpture. Rider and mount – both made of fiberglass – are identical in color, creating a consistent medium of presentation for the abundant dress supported by a scaffolding of white and purple undergarments rimmed in Broderie Anglaise, a technique of embroidery, which originated in 16^th-century Europe. In addition, the mannequin wears a white apron tied into a voluminous bow at the back and a white headscarf covering her hair. On the one hand, the distinctive elements of the apparel such as puffed sleeves, petticoats and ruffles can be identified as characteristic features of 19^th-century Victorian fashion. The style of clothing popular in Great Britain was brought to Africa by the settlers during the unprecedented expansion and consolidation of the British Empire, where it became a symbol of colonial rule. On the other hand, the specific blue color in combination with the white headscarf, collar and apron refers to the uniform of South African maids, that has hardly changed until today. Domestic service – established in the earliest days of European colonisation and later assured by Apartheid – has long been a major sector of the South African labour market. In 2010, the same year the sculpture was created, “the domestic worker industry employed 18% of all women, and 80% of domestic workers were women, with poorly educated Black South Africans making up the vast majority of these women.” (Bosch & McLeod, 2015, p. 135, quoted after Dinkleman & Ranchod, 2010) Readily available at local supermarkets the artist draws on the maid’s uniform and uses the mass product as starting point for her textile hybrids. Born into a line of domestic workers that stretches back three generations, Sibande makes her family history the subject of her art. (Dodd, 2010, p. 467) From silicone casts of her own body she created a fictional character named Sophie [the English name given to her grandmother by her white employer, as Corrigall (2010, p. 155) states]; as alter ego, homage, and representative of former and current domestic workers, she appears here as the protagonist of the work. Through the interplay of the Black body and the dress oscillating between workwear and sublime gown, Sibande performs a subtle manipulation of the semiotics of fashion and their social function as indicators of status, gender, and affiliation (Corrigall, 2015, p. 150). Power relations are explored and the dichotomy of maid and mistress, which implies further bipolarities such as colonist and slave, oppressor and oppressed, European and African, woman of substance and pauper, is deconstructed. “Sophie” occupies the role of the white landlady and thus claims a social position denied to her by repression and racism, whereby her outfit can be read as recovery of autonomy through dispossession of the 'Other'. Regarding the title of the work, the words reign and rein are played on here. In The Reign she is holding the reins both figuratively and metaphorically.

   

  The composition is, also due to its surface property and shade, reminiscent of the European equestrian statue, a portrayal of a sovereign, politician, or commander on horseback, that has functioned since antiquity as a tried and tested means for the demonstration of male power. During colonial rule it was also introduced in South Africa; two well-known examples are the statues of Louis Botha (general in the Second Boer War and first prime minister of the South African Union) in Cape Town and Cecil Rhodes (British entrepreneur and one of the leading players during the high point of imperialism) in Kimberley. Thus, the equestrian statue as a form of representation of white supremacy is anchored in the collective memory of South African society and is here referred to, deconstructed, and reinterpreted by Sibande.

   

  By replacing the idealized male character with a Black female figure, the artist adds an additional layer to the postcolonial debate about South Africans as oppressed Blacks and oppressed workers: women’s limited scope of action in the patriarchal system. Through the usurpation of potentiating positions of power – the mistress first, the sovereign second – Black femininity is calling for an uprising. Dodd (2010) points out that the maid, who is expected to disappear, unseen and unheard, into the background of private life and thus remained socially and culturally invisible for a long time, has assumed the center stage, boldly announcing herself to the world in the gallery room. Her visibility in public space was once again enhanced as the sculpture was featured during the 2010 World Cup within the city of Johannesburg on the side of a building as large, photographic mural. To ensure a dominant and imposing presence, Sibande shows the mount in the so-called pesade: Using the horse's body as a shield and its front hooves as a weapon, the rider is erect according to the movement of the rearing horse and is usually depicted in paintings and sculptures as a battling hero with a sword in his hand and a determined expression on his face. “Sophie” can thus certainly be understood as an insurgent and tribute to all Black women fighting for equal rights. But in my reading the absence of a weapon and the daydreaming character of the human figure, which has her eyes closed as if in trance, break with art historical tradition and expose the scene as an objectification of inner desires and empowering imaginations. The overcoming of class and gender boundaries as well as of limitations, that history has placed on identity, still more of a wishful thinking than an actual condition. This is also evident in the ambivalent figure of the horse, which on the one hand symbolizes the momentum of the protest movement, but on the other hand can also be interpreted as the oppressive system that must be made compliant. While circling the sculpture, it becomes visible, that the dynamics of the animal are not necessarily reflected in the rider’s posture. In a fragile intermediate state, half falling, half vaulting, she presents herself to the viewer from one side as if she were controlling the horse, and from the other as if she would be thrown off at any moment. The Black woman exploring options in the political and social field is thus in a constant balancing act between control and loss of control, combat and lethargy, fiction and reality.

   

  In the large scale work The Reign, Mary Sibande calls on the elaborate attire of the Victorian era to, in some way, refashion our contemporary thinking about the past in relation to the present. She is intent on collapsing binaries around race and power, and alerting us by means of the textile, which is a linchpin of identitarian negotiations, to unexpected interplays between apparently oppositional and asymmetrically related cultures; the plastic body thereby serves in accordance with the functionality of the mannequin as an accessory that reinforces the statement. Clothing is used performatively and, in addition to the cultural reappraisal of national history on the macro level, functions on the micro level as a vehicle of expression and personal search for the artists own postcolonial identity.

   

  References

  • Bosch, Tanja / McLeod Caitlin: Dress, Address and Redress. The relationships between female domestic workers and their employers in Cape Town South Africa, in: Global Media Journal African Edition, Vol. 9 (2015), p. 134-155.
  • Corrigall, Mary: Sartorial excess in Mary Sibande's “Sophie”, in: Critical Arts 29 (2015), p. 146–164.
  • Dodd, Alexandra: Dressed to thrill. The Victorian postmodern and counter archival imaginings in the work of Mary Sibande, in: Critical Arts 24 (2010), p. 467–473.
  • Long Live the Dead Queen (Exhibition Catalogue). Gallery MOMO Johannesburg 2010, Johannesburg 2010.

  

  Avitha Sooful

  In my reading of this work, I am tempted to and almost seduced by the immediate crutch of a colonial critique that is rooted in positioning the rider and horse within a Eurocentric frame. Instead, I re-read the words spoken by the artist Mary Sibande in an interview held with Malibongwe Tyilo (2021) from the Daily Maverick that crystalises Sibande’s thinking. “My work is not about complaining about apartheid, or an invitation to feel sorry for me because I am black and my mothers were maids. It is about celebrating what we are as women in South Africa today, and for us to celebrate we need to go back, to see what we are celebrating. To celebrate, I needed to bring this maid” (Tyilo 2021).

   

  In summary, Sibande speaks of celebrating black women today and this is vested in the courage that black women had during apartheid to protest against such experiences. It was my responsibility as a researcher to seek out these celebratory moments that Sibande speaks about in her work. In response to the sculpture The Reign (2010), the artist portrayed Sophie riding a black horse that stands on its hind legs referred to as rearing. The rearing of a horse is associated with aggression, disobedience, or pain that is experienced by the animal and in this case, the horse appears to be a mare rather than a stallion. The rearing can also be caused by an inexperienced rider however, it appears that Sophie is calm and in full control of the horse that she rides. Would this animal not be a metaphor for all black women during apartheid in celebration of their aggression, disobedience and pain endured while facing the inhumanity that was meted out to them? In retaining this thought, would Sophie then not be a symbol for all the black female leaders who led the women’s struggle during apartheid and who were also labourers on the farms and domestic workers in cities?

   

  I think that Sibande deliberately played with the pronunciation of the words reign and rein when she titled the work. On the one hand, the work references the reign of black women who were revered as queens when they marched and protested their abuse. The fact that they were severely undermined by apartheid restrictions made them more militant than men. During the years of abuse under apartheid, anger festered within black women, giving rise to 60 000 women who marched to the Union Buildings in Pretoria in 1956, a protest against the pass laws and the 1957 Public Utility Transport Corporation (PUTCO) bus boycott which began in Alexandra. Women also formed the Natal Organisation of Women (NOW) in 1983, The Federation of Transvaal Women (FEDTRAW) in 1984 and the United Democratic Front Women’s Congress (UDFWC) in 1987. Women as members of these organisations protested and marched against high rents, increased food prices and demanded the release of incarcerated black leaders.

   

  Sibande also references rein in this work that indicates the control that the rider has on the horse or the female leadership over the thousands of women who marched on apartheid via protest marches and the formation of women’s organisations. This idea of control via the use of a rein is indicated by the blue length of the rein attached to the horse that Sophie loosely holds in her hands. This shows that Sophie does not require or impose an aggressive response to the rearing horse but allows the horse to perform as Sophie does sitting on its back. In this paused moment, control is about leadership that is asserted without force.

   

  The Reign (2010) appears to include the seeds of democracy with Sibande’s use of the purple undergarment that the rider wears. This introductory period would be 1989 into the 1990s when the African National Congress and many other anti-apartheid organisations were unbanned, and many political prisoners were released including Nelson Mandela which allows for the greater celebratory moments that Sibande refers to. The year 1989 is significant apart from it being the year when violent protests took place nationally, in schools, universities and on the streets. It was the year when the police used purple dye in water cannons to spray protestors, a dye that did not wash off easily and was referred to as the purple rain.

   

  When one considers the idea of protest during apartheid, it was a performance by a mass of people, a performance that included song, dance, body gestures and movements that emulated, ridiculed, and promoted a different approach to the ‘norm’. The rearing horse is a performance indicative of the protests that fuelled the journey to democracy. A journey that demanded sacrifices from black people of their time, lives and brutality that can only be imagined. In my view, the meters of the blue dress that Sophie wears is a metaphor for the millions of workers who participated in this struggle. The sculpture is a metaphor for the black female struggle during apartheid, her struggle against patriarchy and a demand for equality that was situated within the broader apartheid struggle. These two struggles gave birth to the adoption of the Women's Charter (1954) and the Freedom Charter (1955) in Kliptown, Soweto.

   

  There is no doubt that the work is a critique against colonial rule however, the manner in which Sibande has invented and presented the work, is saturated with the achievements of black women within metaphors of significance that describe the black female struggle without pity. It celebrates black female achievements in eroding the inhumanity imposed by apartheid specifically on women who endured the slurs and oppression of race, class and gender.

   

  The fact that Sophie sits with her eyes closed, allows her to reminisce about the periods that announced the celebration of black women’s victories against the apartheid beast through women’s protests, boycotts, arrests, torture, fragmented family lives and mass marches. The domestic attire is Sibande’s prop for the historical enactments that define black women’s contribution to the struggle against apartheid.  

   

  In my view, Sibande’s work The Reign has encapsulated black women’s struggle not only against apartheid but their right to equality within a South African democracy.

   

  References:

  • Tyilo, M. 2021 Iconic South African Works: Mary Sibande’s ‘The Reign’. Daily Maverick. 22 June (online)

Read more …

Read more …

• 

  Paul-Henri Souvenir ASSAKO ASSAKO

  Through its form, it reveals the modern urban context, a composite universe whose harmony is constantly negotiated in the logic of the delicate assemblages that characterizes the artist's technique. The work also reveals the socio-cultural mutations of which the artistic practice becomes an expression with its new form. Through the processes of recycling and assembling industrial waste, through the monumental appearance of a work whose silhouette recalls a human figure, through its installation on a roundabout, La Nouvelle Liberté brings together the elements of a manifesto of the transformation of cultural practices and particularly of the visual arts in the second half of the 20th century in Cameroon.

   

  

  Screenshot from the entry about Douala on Wikipedia

   

  This sculpture is special because of the context in which it was created. The commissioning of the work was part of the first projects of the very first and almost unique contemporary art center in Cameroon, doual'art (1991). The Centre was born in the aftermath of the adoption of the law on freedom of association (law No. 90-53 of December 1990). The approach to artistic promotion that it adopts is defined by the principles of artistic act-action-activism as the main modalities of intervention in the city of Douala. It is in this approach that doual'art commissioned the sculpture from Joseph Francis Sumégné.

   

  Doual'art's artistic project SUD2017 (Link) is a clear expression of the freedoms to which Cameroonian society ardently aspires, according to the president of doual’art, Marilyn Douala Bell. She describes its context as follows: “while the project’s gestation began in 1981, after the election of Francois Mitterrand as president of France, the two principal triggers occurred in the 1990s in Cameroon: firstly, socio-political movements incited the people to seize the street and reclaim “democracy” and, secondly, there was the promulgation of December 1990 law authorized freedom association for the first time in this country” (I. Pensa & al., 2017, 9).

   

  Nouvelle Liberté is one of the major works that marks the transformation of artistic practice in Cameroon which now focuses on the contemporary national society in its various historical, socio-cultural, political and economic aspects. The work takes a great conceptual dimension; it draws material from the field of negotiation and change of cultural meanings in the same context that inspires the image it reflects. For Sabine Breitwieser “for many this field has become the basic practice, focusing on actions and processes along the connecting line between the arts, everyday life, and politics” (A. Alberro & S. Buchmann,2006, 9-10).

   

  Joseph Francis Sumégné explores the urban world both from the material and the conceptual perspective. According to Joana Danimbe (2021), the city is a field of experimentation that affects the work of this artist. The process of making the work and its title place the observer in a critical relationship with urban modernity. The sculptural work echoes the city in which it is erected. It echoes it by its constructed form through a process of assembling diverse heterogeneous elements, industrial waste (plastics, metals, alloys of all kinds) that the city has difficulty in absorbing.

   

  

   Sumégné, Nouvelle Liberté, Detail (Creative Commons)

   

  The difficulties posed by the management of industrial waste is only one aspect of the work, which questions the impact of the accelerated modernity of the mentalities of city dwellers, which Yakouba Konaté notes as new and characteristic in African cities (Assako, 2011, 103). In this context of modernity par excellence, it is difficult to guarantee the harmonious development of those who live there. The latent tribal and communal tensions in these cities are a sufficient proof of the fragility of this harmony. For example, the nickname "Nju Nju (evil spirit) of Deido” given to Sumégné's work highlights some aspects of the limits of collective integration posed by the cities. The artist reminds us that: “this negative designation is based on the strong protests voiced by native populations against La Nouvelle Liberté. After these first polemics, mainly concerned with aesthetical features of the sculpture, a violent controversy was raised by the media on the origins of the artist (who hails from the western part of Cameroon) taking the fold of an ethnic struggle between the indigenous people of Douala. For such reasons, La Nouvelle Liberté was officially inaugurated only eleven years later, during SUD 2017” (I. Pensa & als., op cit., 93).

   

  The city of Douala, the economic capital of Cameroon, makes the facts of social and cultural transformation, industrialization and related issues in Cameroon remarkably appreciable. Douala is the most important port city in Cameroon and Central Africa. It is a city of great industrialization. The economic opportunities offered by the city make it a real national and international pole of attraction and an important migratory drop-off point as well. The city is therefore a center of great demographic concentration and mixing. It is reputed to be the most polluted city in Cameroon due to its industrial and economic activities and its human density. It is also the city most exposed to social implosion due to the high number of young people who find themselves in precariousness and in search of decent employment. The balance of urban life depends on the city's capacity to promote a process of integration which leads to the construction of a collective identity.

   

  

  On the right: J.NicolasKondaYansa. Vue aérienne de Douala (Creative Commons).

   

  This is the phenomenon that the image of Sumégné's work has succeeded in bringing about in Cameroon over the past twenty years. It has crossed the phase of rejection and critical questioning to become the object of collective appropriation and an emblem for the Douala people in particular and the Cameroonians in general. "By recovering rejected objects, the artist becomes by force of circumstances a full-fledged actor in the organization of urban life, sharing the basis of his innovative thinking on the relationship between cities, cultures, representations of working-class neighborhoods and environmental ecology. “In his thinking, the city is a place where the intimate (the family side, religion and its rites) and the universal (openness to other cultures within the city) meet” (Joana Danimbe, op cit., 33).

   

  However, this collective identity is not given. There are permanent conflicts between rural and urban, rich and poor, order and anarchy, libertinism and freedom, civic-mindedness and uncivil behavior, etc. For politicians, however, national development is expressed through actions that are generally in vain and aimed at giving a 'modern' appearance to cities. It should be noted, however, that the urban ecosystem, on a social level, lives on the permanent 'daptaïsme^[1]' (S. Andriamirado, 2002) of city dwellers in search of a balance between the socio-economic and political references of Western modernity and those relating to the various local customs that are superficially apprehended. In such a context, flourishing in the city takes its trajectory from inventive intuitions as demonstrated by Sumégné in the process of shaping La Nouvelle Liberté. The artist's bold work imposes itself on the city dwellers in the form of a new experience. He magnifies this experience through the novelty and singularity of the codes of representation of his artistic work. The elements offered by the city and used by the artist to create his works are chosen on the basis of two main values: they are true generators of ideas and they are  inspirers of structures.

   

  The verticality of Sumégne's work is evident at the Deido roundabout, which is one of the main entries of the city of Douala. The sculpture has a human silhouette and stands on a concrete pedestal. Its posture describes a movement whose balance is suggested by an asymmetrical gesture and a distribution of masses and volumes in relation to the vertical axis. The ascending tension of the monumental sculpture is supported by the base of the right foot, crosses the trunk, the head and ends on the globe which caps the upper end of the work. The movements described by the limbs make the sculpture even more dynamic. The bent left leg crosses the right leg at knee height from behind. The position of this leg structures the pelvis and the part above the knees of the figure in a truncated cone shape. The upper left arm is raised above the head to hold the globe and the right arm is bent and oriented as if to rest on the hip with the fist closed.

   

  

  Steve Mvondo, NadègeNN: Sumégné, Nouvelle Liberté (Creative Commons left / right) 

   

  A dynamic posture that gives the work pride of place, but also conveys a sense of fragility. This proud appearance is further suggested by the expressiveness of the statue's circular head, which draws a smiling face or a sun. The attention paid to the elegance of the statue can be seen in the details of the adornment on the work. The neck is outlined with a grey band that acts as a necklace. The same band is used to define the belt worn by the figure. A sort of waistcoat covers the figure's torso and contributes to the attention to the adornment being a characteristic detail of the work. The care given to the detailed elaboration of this kind of waistcoat enhances the drawing, engraving, upholstering, painting and sculpting skills, which allow the artist to easily interweave the traditional with the modern and the modern with the traditional through the technique. The technical game describes a stirring of the memory in which Sumégné crosses the past and the present in a delicate process of balance, harmony and construction of a work of art that the work gives to appreciate.

   

  The accelerated modernity of mentalities is accompanied by deviations rather than guaranteeing the expression of freedoms favorable to the construction of a collective identity and a more social dimension of the meaning of development in the cities. The Cameroonian city must cease to be a mere showcase for political celebration / instrumentalization and a springboard for socio-professional accomplishment for city dwellers and become the real space for a new life, a sustainable life. Art, as illustrated by Nouvelle Liberté, has embarked on this path by investing itself materially and conceptually in the urban environment: The contemporary art scene in Cameroon's economic capital, which is one of the most active and committed in urban Africa, is itself in constant movement. Objects, ideas and practices are given new meanings on a daily basis, often politically, and which, like “La Nouvelle Liberté", highlights questions of identity, the right to speak and self-determination (D. Malaquais, 2006, 122).

   

  Published 2020

   

  References

  • Alberro Alexander & Buchmann Sabeth. 2006.  Art after conceptual art, Vienna, Austria, Generali Foundation, pp.9-10
  • ANDRIAMIRADO Virginie. 2002. « Tout est prétexte à la création », entretien avec Ndary Lo, in « Africultures, n° 48 » Éditions l’Harmattan, 63-67
  • Assako Assako PH.S. 2011, l’art au cameroun du XXe au début du XXIe siècle : étude des expressions sculpturales en milieu urbain, thèse de Doctorat/Ph.D. en histoire de l’art, Université de Yaoundé
  • Danimbe Joana.2021. Joseph Francis Sumegne, le méditoire du Jala’a, Paris, Ed. Fondation Blachère
  • Dominique Malaquais, « Une nouvelle liberté ? Art et politique urbaine à Douala (Cameroun) », Afrique & histoire 2006/1 (vol. 5), p. 111-134.
  • Lagnier Sylvie. 2001. Sculpture et espace urbain en France, histoire de l’instauration d’un dialogue 1951-1992, Paris, Ed. l’Harmattan
  • Pensa Iolanda & als. 2017. Public art in Africa, Genève, Metis Presses

   

  ^[1] Vocabulary borrowed from the Senegalese sculptor NDARY LO, who designates "daptaïsme" as a philosophical principle on which his art is based, and which consists in adapting to everything and in all circumstances. The artist collects salvaged objects that he diverts and manipulates according to the circumstances of his creation. So, the urban ecosystem adapts and cobbles together alternative solutions on a day-to-day basis.

   

  

  The artist working in his studio 2019 (Photo Ernst Wagner)